Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "staphisaigre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STAPHISAIGRE ÎN FRANCEZĂ

staphisaigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STAPHISAIGRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STAPHISAIGRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «staphisaigre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
staphisaigre

staphisagria Delphinium

Staphisaigre

Staphisaigre este o plantă erbacee anuală sau bienală din familia Renonculaceae. Alte nume comune: Dauphinelle staphisaigre, ragweed, iarbă cu guta, struguri sălbatici. La staphisaigre est une plante herbacée annuelle ou bisannuelle de la famille des Renonculacées. Autres noms communs : Dauphinelle staphisaigre, herbe aux poux, herbe aux goutteux, raisin sauvage.

Definiția staphisaigre în dicționarul Franceză

Definiția staphisaigre în dicționar este renunculaceae din genul delphinium, originar din regiunile mediteraneene și a căror semințe toxice sunt folosite împotriva păduchilor.

La définition de staphisaigre dans le dictionnaire est renonculacée du genre delphinium, originaire des régions méditerranéennes et dont les graines toxiques sont utilisées contre les poux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «staphisaigre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STAPHISAIGRE


aigre
aigre
besaigre
besaigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
tigre
tigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STAPHISAIGRE

stanneux
stannifère
stannine
stannique
stannite
stannose
staphylectomie
staphylier
staphylin
staphylite
staphylococcie
staphylococcique
staphylocoque
staphylodermie
staphylohématome
staphylome
staphyloplastie
staphylorraphie
staphylotomie
staphylotoxine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STAPHISAIGRE

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

Sinonimele și antonimele staphisaigre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «staphisaigre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STAPHISAIGRE

Găsește traducerea staphisaigre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile staphisaigre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «staphisaigre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

飞燕staphisagria
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Delphinium Staphisagria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

delphinium staphisagria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घनिष्ठा staphisagria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

staphisagria العائق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Живокость аптечная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Delphinium Staphisagria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঝাড় staphisagria
260 milioane de vorbitori

Franceză

staphisaigre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Staphisagria delphinium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stephanskraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

デルフィニウムのstaphisagria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

제비 고깔의 staphisagria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

staphisagria delphinium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

delphinium staphisagria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

delphinium staphisagria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

delphinium staphisagria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bit otu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Delphinium Staphisagria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

staphisagria Delphinium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

живокость аптечна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

staphisagria Delphinium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αγριοσταφίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Delphinium staphisagria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Delphinium Staphisagria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Delphinium staphisagria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a staphisaigre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STAPHISAIGRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «staphisaigre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale staphisaigre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «staphisaigre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STAPHISAIGRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «staphisaigre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «staphisaigre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre staphisaigre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STAPHISAIGRE»

Descoperă întrebuințarea staphisaigre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu staphisaigre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traite de pharmacie theorique et pratique
STAPHISAIGRE. Les semences de Staphisaigre, Delphinium Staphisagria sont les seules parties de cette plante qui reçoivent quelques applications, elles ont donné à l'analyse les principes suivants : Stéarine; corps gras peu soluble dans ...
Eugene Soubeiran, 1870
2
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Les semences de staphisaigre ont donné à l'analyse : Stéarine ; huile grasse , peu soluble dans f alcool ; huile grasse , très soluble dans l'alcool ; gomme ; amidon : matière azotée ,• albumine végétale soluble ; albumine végétale cwgulée; ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
3
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
7 de chaque , demi- once > Prenez d'huiles d'amandes amères , de rue , & de baies de laurier , de staphisaigre en pou- » dre , & £ de chaq. deux dragmeí ; de myrrhe , \ d'aloès en poudre , une dragme; de lard salé, deux onces. Mêlez-les ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
4
Traité entomologique et pathologique de la gale de l'homme
Comme l'alcoolat de staphisaigre ne produisait sur les mains vivement enflammées aucune douleur, aucune excitation, nous aurions pu en remplir une baignoire et essayer d'y plonger des malades, avec toute la prudence voulue, pendant ...
Honoré Bourguignon, 1852
5
Dictionnaire des sciences médicales
FI E 413 La staphisaigre paraît être la plante que les anciens ont de'signée sous le même nom (Diosc. iv, 156), qui vient de dTtlQlÇ, grappe de raisin sec, et därypiat, sauvage. Ses fruits disposés en grappes, et ses feuilles comparées a celles ...
6
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie, 1
Dauphinelle staphisaigre (Delphinium staphisagria, L.). — Tige dressée, haute de 60 centimètres ; fleurs d'une couleur terne , gris de lin ; chaque fleur est portée sur un pédoncule très-court, velu, offrant 3 bractées linéaires ; l'éperon est ...
Apollinaire Bouchardat, 1864
7
Dictionaire des sciences médicales
La staphisaigre paraît être la plante que les anciens ont désignée sous le même nom (Diosc. iv, 1 56), qui vient de vtayiç, grappe de raisin sec, et d'aypia., sauvage. Ses fruits disposés en grappes, et ses feuilles comparées à celles de la vigne ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
8
Dictionaire des sciences médicales
La staphisaigre paraît être la plante que les anciens ont désignee sous le même nom (Diosc. ,v, i56), qui vient de ajaqiç, grappe de raisin sec, et d'ttypict, sauvage . Ses fruits disposés en grappes, et ses feuilles comparées à celles de la vigne, ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
9
Nouvelle flore usuelle et médicale, ou histoire et ...
La poudre dite poudre contre les poux se prépare avec parties égales de Piment et de Staphisaigre. On emploie encore, au lieu de la poudre, un onguent dont la formule la plus simple est : graines de Staphisaigre, une partie; axonge, trois ...
Frédéric Gérard, 1851
10
Commentaires thérapeutiques du Codex medicamentarious; ou, ...
La Squine entre dans la Décoction sudori figue et la tisane appelée Bochet simple de l'Hôlel-Dieu de Lyon. staphisaigre, Delphitiiutn Staphisagria, L. — Renoncci.acéks- Hellébobées. Angl. Louse-seed, Stavesacre seed. — Ail. Luusesamen.
Adolphe Gubler, 1868

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Staphisaigre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/staphisaigre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z