Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stéréophonie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STÉRÉOPHONIE ÎN FRANCEZĂ

stéréophonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STÉRÉOPHONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STÉRÉOPHONIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stéréophonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sunet stereofonic

Son stéréophonique

Sunetul stereo, mai cunoscut sub numele de stereo, este o metodă de reproducere a sunetului proiectată pentru a recrea iluzia unui spațiu sonor. Acest lucru este de obicei realizat folosind două canale împrăștiate de cel puțin două traductoare. Termenul de stereofonie vine din stereo grecesc "spațial, solid" și fono "ton, sunet". Le son stéréophonique, plus communément appelé stéréo, est une méthode de reproduction sonore visant a recréer l'illusion d'un espace sonore. Cela est habituellement réalisé à l'aide de deux canaux diffusés par au moins deux transducteurs. Le terme stéréophonie vient du grec stereo « spatial, solide » et phono « ton, le son ».

Definiția stéréophonie în dicționarul Franceză

Definiția stereofoniei în dicționar este un set de metode de transmitere sau înregistrare, reproducere și difuzare a sunetelor, permițând ascultătorului să reconstruiască distribuția spațială a surselor de sunet și astfel să obțină impresia de relief acustic. O altă definiție a stereofoniei este adaptarea la stereofonie.

La définition de stéréophonie dans le dictionnaire est ensemble des procédés de transmission ou d'enregistrement, de reproduction et de diffusion des sons permettant à l'auditeur de reconstituer la répartition spatiale des sources sonores et d'obtenir ainsi l'impression de relief acoustique. Une autre définition de stéréophonie est adapter à la stéréophonie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stéréophonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STÉRÉOPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
quadriphonie
quadriphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STÉRÉOPHONIE

stéréognosique
stéréogramme
stéréographie
stéréographique
stéréographiquement
stéréoisomère
stéréoisomérie
stéréome
stéréométrie
stéréométrique
stéréophonique
stéréophoniser
stéréophotographie
stéréoscope
stéréoscopie
stéréoscopique
stéréostatique
stéréotaxie
stéréotaxique
stéréothèque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STÉRÉOPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinonimele și antonimele stéréophonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STÉRÉOPHONIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stéréophonie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în stéréophonie

Traducerea «stéréophonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STÉRÉOPHONIE

Găsește traducerea stéréophonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stéréophonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stéréophonie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

立体声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estéreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stereo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्टीरियो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ستيريو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стерео
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estéreo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্টেরিও
260 milioane de vorbitori

Franceză

stéréophonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stereo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stereo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ステレオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스테레오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stereo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stereo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்டீரியோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्टिरीओ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stereo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stereo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stereofoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стерео
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stereo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στέρεο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stereo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stereo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stereo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stéréophonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STÉRÉOPHONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stéréophonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stéréophonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stéréophonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STÉRÉOPHONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stéréophonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stéréophonie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stéréophonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STÉRÉOPHONIE»

Descoperă întrebuințarea stéréophonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stéréophonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire encyclopédique du son
Couple AB ; Stéréophonie d'intensité; Stéréophonie mixte ; Célérité ; Omnidirectionnel; Courbe de réponse ; Angle de prise de son stéréophonique ; Détimbrage ; Filtrage en peigne ; Bande passante ; Champ diffus Stéréophonie d' intensité.
Pierre-Louis de Nanteuil, 2008
2
Techniques de prise de son - 6e édition
Nous traiterons spécifiquement de la prise de son en stéréophonie. Si la théorie est nécessaire pour dépasser les écueils traditionnels, c'est, nous ne le dirons jamais assez, la culture, le goût et l'oreille du preneur de son qui détermineront en ...
Robert Caplain, 2013
3
Audio
11.1.3 Contenu du chapitre Une section est consacrée à la stéréophonie de Blumlein, c'est-à-dire au moyen de deux haut-parleurs, et à son extension à la restitution des contributions de l'espace d'enregistrement selon les recommandations ...
Mario Rossi, 2007
4
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
Le sténopé est en fait un objectif grand angulaire tout en étant totalement privé de distorsion. stéréo □ Forme abrégée de stéréophonie (stereo). Stereo-Control □ Marque de commerce d'un procédé de diffusion du son stéréophonique ...
André Roy, 2007
5
La possibilité d'une musique moderne: Logique de la ...
Ce qui se passe, c'est que la masse sonore réduit la polyphonie en stéréophonie . Elle convertit la pluralité de voix en un organe amplificateur d'une seule voix, produisant une sorte de sonorisation acoustique. Elle convertit une voix en ...
Felip Martí-Jufresa, 2012
6
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
Cet enregistrement stéréo est de très bonne qualité. PLURIEL: il a deux chaînes stéréo. 2. LA STÉRÉO: stéréophonie. J'écoute une émission de radio en stéréo. STÉRÉOPHONIE [steReofoni] n. f. . LA STÉRÉOPHONIE: façon d'enregistrer et ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
L'audio-visuel: De la théorie à la pratique
Les systèmes de polymonophonie (par a: matriçage ») restituent une largeur de scène, les systèmes de pseudo—stéréophonie traduisent bien une ambiance mais pas un véritable relief. La stéréophonie a de nombreuses justifications ...
Collectif, Jacques Mousseau, Pierre Tailhardat, 1974
8
Cahiers de recherches du CRLMC-Université Blaise Pascal
Une autre grande évolution technique eut lieu vers 1960 : le stéréophonie. En 1950 avait eu lieu une première expérience, une première diffusion : une adaptation d'un roman de Théophile Gauthier, Une larme du diable, réalisée par Jean ...
Evelyne Martín-Hernández
9
Le livre des techniques du son - 4e édition: Tome 3 - ...
Dunod. Toute reproduction non autorisée est un délit. * Conclusion Cette stéréophonie spatiale à 4 canaux semble mieux adaptée à notre système auditif que la stéréophonie binaurale. L'hypothèse pour exacte qu'elle soit, reste incomplète.
Denis Mercier, 2013
10
Cyberpsychologie: Remédiation des apprentissages, pratiques ...
Stéréophonie. La localisation d'un son dans l'espace nécessite une audition binaurale. La distance entre les deux oreilles et l'effet de masque de la tête induit une différence d'intensité pour les sons aigus et de phase pour les sons graves.
Adrian Radillo, Benoît Virole, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STÉRÉOPHONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stéréophonie în contextul următoarelor știri.
1
Bon plan – Les intras auriculaires Bose QC20 à 179 €
Le rendu sonore est dynamique, bien pêchu et avec peu de distorsion et une très large stéréophonie. Rappelons que cette offre n'est valable ... «Les Numériques, Iul 15»
2
Atmos, le son qui décoiffe
Nouvel élan vers la qualité optimale avec le Dolby Atmos, variante haut de gamme d'un système sonore qui a développé la stéréophonie dans ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Audio : le binaural, une expérience extrêmement réaliste
... donc au casque) pour comprendre et concevoir la stéréophonie qui, elle, fait appel à une reproduction sur des haut-parleurs d'enceintes. «Les Numériques, Iul 15»
4
Le premier CD solo d'Arnaud CIAPOLINO - "Serenità"
La stéréophonie, l'harmonique et les plans sonores sont très bien restitués. L'espace, ainsi, créé est explicite ! Il est important d'aborder, ... «Agence Bretagne Presse, Iul 15»
5
La stéréophonie à l'honneur lors du Congrès de la SFA en novembre
Au programme : les bases fondamentales et physiologiques de la stéréophonie, la réhabilitation électrique et bimodale, et enfin l'appareillage ... «edp audio, Iun 15»
6
La Playlist ultime des testeurs audio
Le morceau joue beaucoup sur la stéréophonie. Aussi, la définition de la guitare et l'omniprésence de la room me renseignent sur la précision ... «Les Numériques, Iun 15»
7
Éphéméride du 18 juin
... révolutions par minute). Le microsillon dit le disque vinyle peut contenir 20 minutes de musique et permet la diffusion du son en stéréophonie ... «Radio Scoop, Iun 15»
8
Rétro Zap : Georges Pompidou élu Président, grève des …
A travers les archives de l'INA, retour ce lundi 15 juin sur les débuts de la stéréophonie en 1950, la grève massive des fonctionnaires en 1960 ... «Francetv info, Iun 15»
9
Rétro Zap : retour sur une semaine d'actualités du temps passé
1950, la stéréophonie sur la radio - 1969, Georges Pompidou élu Président de la République - 1945, le sultan du Maroc en France - 1976, ... «Francetv info, Iun 15»
10
Europe 1 repasse en stéréo
Le format Talk, avec peu de musique, qu'il avait imposé ne méritait plus, selon lui, l'usage de la stéréophonie. Le mono permettant de diffuser ... «La Lettre Pro de la Radio, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stéréophonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stereophonie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z