Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quadriphonie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUADRIPHONIE ÎN FRANCEZĂ

quadriphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRIPHONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRIPHONIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadriphonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

quadraphonic

Quadriphonie

Quadraphy este o tehnică de sunet care permite reproducerea de muzică și efecte de sunet cu o impresie de spațiu accentuat, datorită utilizării a patru canale independente: față-dreapta, față-stânga, spate-dreapta și spate -left. La quadriphonie est une technique d'ingénierie du son qui permet la restitution des musiques et effets sonores avec une impression d'espace accentuée, grâce à l'usage de quatre voies indépendantes : avant-droite, avant-gauche, arrière-droite et arrière-gauche.

Definiția quadriphonie în dicționarul Franceză

Definiția cvadrafoniei în dicționar este o tehnică de înregistrare și reproducere a sunetului folosind patru canale.

La définition de quadriphonie dans le dictionnaire est technique d'enregistrement et de reproduction du son utilisant quatre canaux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadriphonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRIPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUADRIPHONIE

quadriller
quadrillion
quadrilobé
quadrilobe
quadrimestre
quadrimestriel
quadrimoteur
quadrinôme
quadripare
quadripartite
quadriphonique
quadriplace
quadriplégie
quadripôle
quadrique
quadriréacteur
quadrirème
quadrisaïeul
quadrisaïeule
quadrisyllabe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRIPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinonimele și antonimele quadriphonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUADRIPHONIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «quadriphonie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în quadriphonie

Traducerea «quadriphonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUADRIPHONIE

Găsește traducerea quadriphonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quadriphonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadriphonie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

四声道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuadrafónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quadraphonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्वाड्राफोनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

quadraphonic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

квадрафонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quadraphonic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধ্বনি পুনরুত্পাদন সম্পর্কে চারটি ধ্বনিপথ ব্যবহার করে এমন
260 milioane de vorbitori

Franceză

quadriphonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

quadraphonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

quadrophonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

4チャンネル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

4 채널
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quadraphonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quadraphonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குவாட்ரோபோனிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quadraphonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kuadrafonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quadrifonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kwadrofonii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

квадрафоніческій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

quadraphonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

quadraphonic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quadraphonic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quadraphonic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kvadrofonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadriphonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRIPHONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quadriphonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadriphonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadriphonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUADRIPHONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quadriphonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quadriphonie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quadriphonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRIPHONIE»

Descoperă întrebuințarea quadriphonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadriphonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'espace : musique /philosophie
On a alors abouti au standard de la quadriphonie : piste 1 à gauche devant la scène ; piste 2 à droite devant la scène ; piste 3 à droite derrière la scène ; et piste 4 à gauche derrière la scène. La succession d'une émission sonore à travers les ...
Jean-Marc Chouvel, Makis Solomos, 1998
2
Paris Match
UNE NOUVEAUTÉ QUI LHISSII PEIIPIÆXE: I-H QUHDRIPIIONIII Disques et amplis spéciaux, enceintes supplémentaires... très cher vraiment. Mais il y a la « pseudo-quadriphonie ». n l'appelle aussi tétraphonie. C'est la stéréo multipliée par ...
3
Le Nouvel observateur
Les chaînes stéréo compactes Dual _ sont deia prevues pour la quadriphonie l I a 4 ! 't' Â''a r l... 'il. l _ - - '-. __ "' ~ Ä'-""' l l l I l A419" WËŸÂ' U', ' i? Stereophonie ou quadriphonie ? Les deux. 'I \ Une chaîne compacte Dual. c'est une unité ...
4
Guide du câblage universel: Optimisation de l'ADSL triple ...
Distribution d'enceintes classiques à partir d'une chaîne hi-fi quadriphonie sur 4 RJ 45 ou d'un home cinéma (maxi 30 W) Le même exemple est applicable avec des enceintes actives mais sans limite de puissance ni de duplication. Le fait de  ...
Jacques Nozick, 2011
5
Audio-visuel (L'): De la théorie à la pratique
Considérée comme une mode commerciale, a quadriphonie fit son apparition vers 1970 et fut présentée au grand public au Festival du son de 1971 ; elle ne semble plus pouvoir être ainsi déconsfléree. Des éditions sur disques apparaissent ...
Collectif, Jacques Mousseau, Pierre Tailhardat, 1974
6
Des langues qui résonnent: l'hétérolinguisme au XIXe siècle ...
Tétraglossie ou quadriphonie? De prime abord, comme Patrice Lacombe fait alterner quatre idiomes dans La terre paternelle (le français, le québécois, le latin , l'anglais), il paraît licite de recourir à l'analyse dite «tétraglossique» de Henri ...
Rainier Grutman, Université de Montréal. Centre d'études québécoises, 1997
7
Guide pratique de la musique
Stéréophonie et Quadriphonie. De même que nos yeux, enregistrant des objets deux images différentes, nous permettent d'en apprécier le relief, nos deux oreilles, enregistrant deux messages sonores distincts, nous donnent une perception ...
Jean-Noël Darde, Jean Rolin, 1977
8
Encyclopédie illustrée de l'image et du son
La quadriphonie permet à l'auditeur de se sentir en plein centre de l'orchestre. 112 Coupe du sillon d'un disque phonographique du système quadriphonique CD-4 : a — enregistrement stéréophonique, b — enregistrement stéréophonique  ...
Zdeněk Křečan, 1979
9
Le Courrier musical de France
Decca, stéréo quadriphonie - 7155 : A retenir. • ESPAGNOLE (Musique) : MANALT * ARRIEAGA * GRANADOS : œuvres pour violon et piano. Serge Blanc, violon, B.R. Pipo, piano. Arion - ARN 37.172 : Très beau. • Franz LISZT : Concertos ...
10
Wam
... producteur spécialisé, qui leur fournissait tout ce qu'ils pouvaient rêver de mieux comme matériels, instruments, amplis, camions et hommes pour s'occuper du tout. Wolfy en avait profité pour imposer son idée de travailler en quadriphonie.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRIPHONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quadriphonie în contextul următoarelor știri.
1
Juste un très grand Dour
Ne serait-ce, revenons à la musique, que pour écouter ce son en quadriphonie sur cette scène. En dehors d'un auditorium, on n'avait jamais ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Mardis de Morgat. Place au spectacle
Sur la scène, nous retrouverons Barba Loutig (quadriphonie bretonne). Les quatre brigandes donnent de la voix et du coeur, mènent la danse ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Transfabricca (création)
... du travail : il enregistre des gens en quadriphonie avec voix chantée au centre, sur ce thème des accidents du travail, la Fabbricca illuminata. «AgoraVox, Iul 15»
4
Critique de concert La Colonie de Vacances : Papier Tigre, Electric …
... Tigre, Electric Electric, Pneu et Marvin (même en période de grands départs, y'a pas de bouchons sur la route du son en quadriphonie). «ConcertAndCo, Iul 15»
5
Quatre groupes de rock jouent en simultané sur la place des …
ChroniqueConcert en quadriphonie, la «Colonie de vacances» a réuni lundi onze musiciens, toutes guitares dehors. Résultat dantesque. «Tribune de Genève, Iul 15»
6
Montréal 2015, Jour 2 : le ciel est la limite…
Se plait à installer une mini-quadriphonie avec enceintes au fin fond du balcon le temps d'artifices sonores discrets. Fait disposer entre lui et le ... «Rolling Stone Magazine, Iun 15»
7
Festival Berlioz: un Te Deum "babylonien" pour un compositeur hors …
Pour son "Requiem", le compositeur encadre le public de quatre fanfares et invente la quadriphonie. Il écrit des pièces pour 1.000 musiciens. «La Montagne, Iun 15»
8
Mardis de Morgat. Programmation de choix pour les vingt ans
Pas de groupes 14 juillet, mais le programme reprend fort le 21 juillet avec la quadriphonie de Barba Loutig, la musique irlandaise de Poppy ... «Le Télégramme, Iun 15»
9
La 24e Fête de la musique joue la partition des insolites
... par téléphone, auprès des studios, des labels, des orchestres, pour comprendre les techniques de diffusion spatialisée, la quadriphonie. «Tribune de Genève, Iun 15»
10
Festival YEAH!, Lourmarin (Vaucluse), du 5 au 7 juin 2015
... tournois de football, quadriphonie de DJs sur les cours de tennis, DJ master class, exposition photo (cette année : Renaud Monfourny), etc. «POPnews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadriphonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quadriphonie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z