Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ode-symphonie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODE-SYMPHONIE ÎN FRANCEZĂ

ode-symphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODE-SYMPHONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODE-SYMPHONIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ode-symphonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ode-symphonie în dicționarul Franceză

Definiția ode-symphony în dicționar este poemul liric destinat să fie cântat sau însoțit de muzică. O altă definiție a ode-symphonie este o poezie lirică compusă din stanzuri, în general identice în număr și măsură a versurilor, dedicate valorilor importante, sentimentelor intime și așa mai departe.

La définition de ode-symphonie dans le dictionnaire est poème lyrique destiné à être chanté ou accompagné de musique. Une autre définition de ode-symphonie est poème lyrique composé de strophes généralement identiques par le nombre et la mesure des vers, consacré à des valeurs importantes, à des sentiments intimes, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ode-symphonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODE-SYMPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
quadriphonie
quadriphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ODE-SYMPHONIE

odaliscal
odalisque
ode
odelette
odéon
odéonesque
odéonien
odeur
odieusement
odieux
odifier
odobénidés
odobenus
odographe
odographie
odographique
odomètre
odométrie
odométrique
odonates

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODE-SYMPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinonimele și antonimele ode-symphonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ode-symphonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODE-SYMPHONIE

Găsește traducerea ode-symphonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ode-symphonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ode-symphonie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

交响颂歌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

oda sinfónica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

symphonic ode
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिंफ़नी स्तोत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قصيدة السمفونية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

симфоническая ода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ode sinfônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সুসঙ্গতিপূর্ণ গাথা
260 milioane de vorbitori

Franceză

ode-symphonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syair pujian simfoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

symphonische Ode
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シンフォニック頌歌
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

교향곡 송시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ode simfoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thơ ca ngợi giao hưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிம்போனிக் சிறுபாட்டான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

symphonic ODE
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

senfonik gazel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ode sinfonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

oda symfoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

симфонічна ода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Ode simfonica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συμφωνική ωδή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

simfoniese ode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

symfonisk ode
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

symfonisk ode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ode-symphonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODE-SYMPHONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ode-symphonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ode-symphonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ode-symphonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ODE-SYMPHONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ode-symphonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ode-symphonie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ode-symphonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODE-SYMPHONIE»

Descoperă întrebuințarea ode-symphonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ode-symphonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Francis Thomé, compositeur créole
C'est le 30 avril 1880, lors d'une séance donnée par la société chorale d' amateurs sous la direction de M. S. A. Guillot de Sainbris, que Thomé présente sa première ode-symphonie. Le programme de cette séance comprenait deux œuvres ...
Claudie Ricaud, 2013
2
LA FASCINATION DE L'EGYPTE: Du Rêve au projet - Avec ...
Son ode symphonie reçut un accueil délirant grâce à son exotisme encore inhabituel pour le public fiançais. Au centre de cet exotisme règne l'image de l' Egypte. "Par sa conceptiOn même, "Le Désert" mérite le soustr'tre que les auteurs lui ...
Ahmed Youssef, 1998
3
Revue et gazette musicale de Paris: journal des artistes, ...
La symphonie fantastique, l'ode- symphonie, tout ce qu'on voudra du même genre, a nécessairement pour objet le descriptif et le pittoresque , d'où résulte la nécessité de changer souvent de thème et d'y introduire des chants populaires, des ...
4
Le Ménestrel
L'ode-symphonie Christophe Colomb ou la Découverte du Nouveau Monde, poëme de Méry, Chaubet et Sylvain—Saint—Etienne, musique de Félicien David , a rarement été exécutée, nous croyons pouvoir Fafflrmer, avec autant de soin que ...
5
La symphonie dans la cité: Lille au XIXe siècle
Ouverture de Tannhäuser de Wagner 29 janvier 1881 :Carlotta Badia. cantatrice — Le Désert, Ode-Symphonie de Félicien David — Danse macabre de Saint- Saëns — Fragments de la Cinquième Symphonie de Haydn 19 mars 1881 : Laure ...
Guy Gosselin, 2011
6
400 lettres de musiciens: au Musée royal de Mariemont
Son ode-symphonie Le Désert, créée au Conservatoire de Paris en 1 844, remporta un succès éclatant et inattendu qui lui valut la réputation d'avoir introduit l'exotisme en musique. Ses œuvres recevront dès lors un meilleur accueil : Moïse ...
Malou Haine, 1995
7
Les Saint-Simoniens et la musique
63 Plus tard, David réclama fièrement, et à juste titre, que «l'innovation de l'ode- symphonie» soit portée à son actif parmi ses qualifications pour un siège à l' Académie des Beaux-Arts (lettre à Fiorentino [octobre-novembre 1853], New York ...
Ralph P. Locke, 1992
8
Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras
DÉSENCHANTEMENT (LE), opéra-comique, avec des ballets, musiqup de Schubert (Joseph), représenté à Dresde vers 1781. DÉSERT (LE), ode- symphonie en trois par- tics, poésie do A. Colin, musique de t'élicien David, exécutée dans la ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1999
9
Dictionnaire des orientalistes de langue française
Ce n'est qu'en décembre 1844 qu'il rencontre la notoriété avec la création au Théâtre-Italien de son « ode symphonie » Le Désert. Pénétrée des souvenirs sonores et visuels de son voyage, cette symphonie descriptive déclenche un ...
François Pouillon, 2012
10
Mounet-Sully et la partition intérieure
Le Ludus pro Patria, poème et musique d'Augusta Holmès, est une ode- symphonie pour chœurs et orchestre avec récits en vers, inspirée par le tableau du même nom de Puvis de Chavannes444. Mounet-Sully donne des résonances  ...
Anne Penesco, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODE-SYMPHONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ode-symphonie în contextul următoarelor știri.
1
Spectacle vivant : à l'Atelier lyrique de Tourcoing, Rossini et Wagner
Toujours du XIXe siècle, une rareté : Christophe Colomb, une « ode-symphonie » de Félicien David (1810-1876), proche de Berlioz, qui sera ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
L'Amérique selon Félicien David au Festival Classica
Christophe Colomb ou la découverte du Nouveau Monde. Ode-symphonie, livret de Joseph Méry, Charles Chaubet et Sylvain Saint-Étienne. «ResMusica, Iun 15»
3
Christophe Colomb au Festival Classica
L'ode-symphonie Christophe Colomb ou la découverte musicale du Nouveau Monde de Félicien David (1847) n'a jamais été présentée en ... «Le Devoir, Mai 15»
4
L'Alhambrisme musical, un autre Orientalisme
... d'Égypte, en 1844, Le Désert, une ode-symphonie qui fit sensation et ouvrit la voie aux études musicales authentiquement orientales. «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Apr 15»
5
L'envoûtant voyage de Laurence Equilbey dans le Désert de …
Félicien David (1810-1876) : Le Désert, ode-symphonie en trois parties pour récitant, ténor, choeur d'hommes et orchestre sur un poème ... «ResMusica, Mar 15»
6
Après Berlioz, Equilbey traverse à son tour « Le Désert » de David
... Accentus et l'Orchestre de chambre de Paris, l'ode-symphonie de Félicien David prend toute sa mesure de saga orientale en cinémascope. «Le Monde, Feb 15»
7
De la «pop»... en attendant Mahler
... Marc Boucher annonce Christophe Colomb ou la Découverte du Nouveau Monde, ode-symphonie d'une durée de plus de deux heures de ... «LaPresse.ca, Sep 14»
8
Que d'eau après tant de sable...
... seconde « ode-symphonie » avec laquelle le compositeur connut un nouveau succès après l'échec de son oratorio un an auparavant. «Forum Opéra, Aug 14»
9
Berlioz : notes de campagne
Il s'achèvera avec La Damnation de Faust par le Jeune Orchestre européen Hector-Berlioz, après la redécouverte d'une ode-symphonie de ... «Le Monde, Aug 14»
10
Le "Concert Monstre" de Berlioz au festival de La Côte-Saint-André
Cette "ode-symphonie" sur le thème de la découverte de l'Amérique mêle soliste, récitant (Denis Podalydès), choeur et orchestre. Elle sera ... «Francetv info, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ode-Symphonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ode-symphonie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z