Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diaphonie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIAPHONIE ÎN FRANCEZĂ

diaphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAPHONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIAPHONIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaphonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crosstalk

Diaphonie

Crosstalk este interferența unui prim semnal cu un al doilea semnal. Urmele primului semnal se regăsesc în semnalul celui de-al doilea, adesea din cauza fenomenelor de inducție electromagnetică. În scopul minimizării diavolului, perechile răsucite sunt folosite, de exemplu, în cablurile utilizate pentru transmisia de date în rețele telefonice și de calculatoare. On nomme diaphonie l'interférence d'un premier signal avec un second. On trouve des traces du premier signal, dans le signal du second, souvent à cause de phénomènes d'induction électromagnétique. Afin de minimiser la diaphonie, on utilise par exemple des paires torsadées dans les câbles servant aux transmissions de données dans les réseaux téléphoniques et informatiques.

Definiția diaphonie în dicționarul Franceză

Definiția diafragmei în dicționar este un interval de acord sau disonanță. O altă definiție a intermedierii este transferul de informații între două circuite vecine: interferențe între mai multe convorbiri telefonice, mai multe programe radio, mai multe înregistrări pe bandă etc. Perturbarea prin sunete parazitare.

La définition de diaphonie dans le dictionnaire est accord ou intervalle dissonant. Une autre définition de diaphonie est transfert d'information entre deux circuits voisins: interférences entre plusieurs conversations téléphoniques, plusieurs émissions radiophoniques, plusieurs enregistrements sur magnétophone, etc. Perturbation par des sons parasites.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diaphonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
quadriphonie
quadriphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
téléphonie
téléphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIAPHONIE

diapalme
diapason
diapause
diapédèse
diaphane
diaphanéiser
diaphanéité
diaphaniser
diaphanité
diaphénylsulfone
diaphorèse
diaphorétique
diaphragmatique
diaphragme
diaphragmer
diaphyse
diapositif
diapositive
diap
diaprer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinonimele și antonimele diaphonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «diaphonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIAPHONIE

Găsește traducerea diaphonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diaphonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaphonie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

相声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diafonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

crosstalk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

crosstalk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحديث المتبادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

перекрестные помехи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

crosstalk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

crosstalk
260 milioane de vorbitori

Franceză

diaphonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

crosstalk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Übersprechen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クロストーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크로스 토크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

crosstalk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

crosstalk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குறுக்கீடுகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

crosstalk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çapraz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

crosstalk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przesłuchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перехресні перешкоди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

crosstalk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στιχομυθία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

överhörning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

crosstalk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaphonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAPHONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diaphonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaphonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaphonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIAPHONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diaphonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diaphonie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diaphonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAPHONIE»

Descoperă întrebuințarea diaphonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaphonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Linguistique modulaire: de la forme au sens
Mentionnons parmi celles-ci, la diaphonie. Eddy Roulet est, autant que je sache, le premier à avoir attiré l'attention sur ce type de plurivocalité (Roulet et al. 1985 : 69sv). Cet auteur distingue la diaphonie de la polyphonie proprement dite.
Henning Nølke, 1994
2
La marche de l'infirme moteur cérébral enfant et adulte
Le signal observé est un signal composite (1) : EMG cinésiologique observé = EMG vrai + diaphonie + bruits (divers parasites) Notre tâche est donc de limiter la diaphonie en plaçant les électrodes sur les « zones dites de diaphonie minimale  ...
Jean-Claude Bernard, 2006
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
S'il faut en juger par les ouvrages de Gui d'Arezzo, il ne s'est opéré aucun changement important, aucun progrès remarquable dans la diaphonie pendant les cent trente ans qui se sont écoulés entre Huc- bald et le moine de Compose.
Joseph d' Ortigue, 1853
4
Le discours rapporté: histoire, théories, pratiques
Il introduit ensuite une dimension supplémentaire, distinguant une diaphonie effective (il y a reprise effective vérifiable dans le cotexte) et une diaphonie potentielle où « l'énonciateur intègre et subordonne à son discours, pour le rejeter, ...
Laurence Rosier, 1999
5
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
S'il faut en juger par les ouvrages de Gui d'Arezzo, il ne s'est opéré aucun changement important, aucun progrès remarquable dans la diaphonie pendant les cent trente ans qui se sont écoulés entre Huc- bald et le moine de Pornpose.
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
6
Dictionnaire Liturgique, Historique et Theorique de ...
N.S.29 : Dictionnaire de Plain-Chant et de Musique d'Eglise Joseph d' Ortigue. p. 165.) Et, suivant Jean Cotton, diaphonie .. Comme on le'voit, dans les deux sens, l'é- ' M. I chaque ville a le sien, mais dans diverses villes il en existe plusieurs.
Joseph d' Ortigue, 1853
7
Traité d'électricité. Tome 3, Electromagnétisme
6.1.3 Diaphonie Dans beaucoup d'autres situations, en revanche, le couplage de proximité entre deux lignes de transmission est un phénomène hautement indésirable. C'est en particulier le cas des lignes téléphoniques, où le signal ...
Fred Gardiol, 2002
8
Nouvelle encyclopédie théologique
(G uido, cap. 4-, Mi- crolog.) Diapente dicitur de quinque, sunt autem in ejus spatio voces quinque, ut a u in a; sed gravis vox ejus tria habet spulia, acuta duo. (Ibid. cap. 6.) DIAPHONIE. — Isidore de Sévi! le dit que la diaphonie est le contraire ...
9
Les Polyphonies populaires russes: actes du colloque de ...
Diaphonie à bourdon La diaphonie à bourdon telle que l'entend Hippius, se rencontre uniquement chez les Mordves et les Mari. Les Mordves-Erziane entendent dans cette diaphonie deux voix : tchovine vaygel, une « voix fine », et etchke ...
Simha Arom, Christian Meyer, Association Polyphonies vivantes, 1993
10
Etude de la diaphonie entre conducteurs: élaboration d'une ...
Les dispositifs electroniques sont amenes a fonctionner dans des environnements perturbes.
Isabelle Hochart, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAPHONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaphonie în contextul următoarelor știri.
1
Fibre optique : 12000 km parcourus sans répéteur !
Pour la fibre, c'est le même principe : la diaphonie (ou cross-talk, en anglais). (Voir l'illustration ci-dessus). Des chercheurs de l'université de ... «59Hardware.net, Iun 15»
2
Telegr@ammes : Projets IT anglais, Altice néerlandais, Ecran bleu …
... un mode synchronisé (via la diaphonie) avant de les envoyer sur la fibre. A l'arrivée ces fréquences sont livrées complètes sans distorsions. «Silicon, Iun 15»
3
La Playlist ultime des testeurs audio
L'intro me permet de mesurer la diaphonie, et le morceau dans son intégralité me donne une indication très précise de la manière dont les ... «Les Numériques, Iun 15»
4
Cowon Plenue M, le son haute résolution plus abordable
... spécifications haut de gamme : son en 24 bits et 192 kHz, 120 dB de rapport signal/bruit, diaphonie à -132 dB, horloge haute précision, etc. «Clubic, Mai 15»
5
AVHD > Actualités > Astell&Kern Jr : Baladeur audiophile slim …
Les chiffres constructeur annoncent une diaphonie et un niveau de bruit inférieurs, sans que l'écart ne passe du simple au double. En matière ... «AudioVideoHD, Apr 15»
6
La Loudness War, 6e partie
... oreillettes orange, une cassette (la Compact Cassette, format introduit en 1963), et pleurage, scintillement, diaphonie, bruit de fond associés. «Audiofanzine, Apr 15»
7
Apple achète une autre firme israélienne
Grâce à sa technologie, a indiqué la compagnie, les fabricants peuvent développer des caméras qui sont « moins sensibles à la diaphonie et ... «The Times of Israël, Apr 15»
8
Actelis pénètre le marché de la commutation Ethernet industrielle
La technologie comprend une annulation de diaphonie dynamique, le calibrage de liens coordonné, l'atténuation de bruit externe, la mise en ... «Business Wire, Apr 15»
9
Smartphone vs baladeur : duel de lecteurs de musique nomades
Puissance, diaphonie, plage dynamique, distorsion... Autant de termes que vous lisez régulièrement dans la partie audio des tests de ... «Les Numériques, Feb 15»
10
HTC One M9 : le fond d'écran officiel confirme la définition de la dalle
Dynamique, puissance, volume, diaphonie… L'expérience sonore n'est pas la même, quelque soit le casque utilisé. Ombilicus. On croirait ... «Phonandroid, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaphonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diaphonie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z