Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "téléphonie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TÉLÉPHONIE ÎN FRANCEZĂ

téléphonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÉLÉPHONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÉLÉPHONIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «téléphonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

telefonie

Téléphonie

Telefonia a fost inițial numele dat de François Sudre, în anii 1830, cu sistemul său de transmitere la distanță sunete bazate pe note muzicale pentru schimbul de mesaje. Telefonia a devenit ulterior un sistem de comunicații care transmite în esență și reproduce discursul, un sistem care combină un set de caracteristici telefonice. Telefonul este dispozitivul folosit pentru a apela, adică într-o conversație cu cineva care este mult mai precis, prea departe pentru a ne asculta în persoană. Telefonul curent este bidirecțional: doi oameni vorbesc pot vorbi și asculta în același timp, ca într-o conversație cu fața în față. În telecomunicații, în cazul bidirecționalității, vorbim despre o tehnologie full-duplex. Deci, telefonul este utilizat în mod privat, pentru a păstra legătura cu cei dragi, oriunde ar fi și profesional, pentru a face schimb de informații pe cale orală fără a fi nevoie să se întâlnească fizic. Téléphonie fut d’abord le nom donné par François Sudre, dans les années 1830, à son système de transmission de sons à distance, basé sur les notes de musique, pour l’échange de messages. La téléphonie est devenue ensuite un système de communication assurant essentiellement la transmission et la reproduction de la parole, système qui regroupe un ensemble de fonctionnalités téléphoniques. Le téléphone est l'appareil qui sert à téléphoner, c'est-à-dire à tenir une conversation avec une personne qui est loin, plus exactement, trop loin pour pouvoir nous entendre de vive voix. La téléphonie courante est bidirectionnelle : les deux personnes en conversation peuvent se parler et s'entendre en même temps, comme dans une conversation en face à face. En télécommunication, dans le cas de bidirectionnalité, on parle d'une technologie full-duplex. Ainsi, la téléphonie sert à titre privé, pour garder le contact avec ses proches où qu'ils soient et à titre professionnel, pour échanger des informations orales sans avoir à se rencontrer physiquement.

Definiția téléphonie în dicționarul Franceză

Definiția telefoniei în dicționar este tehnica de transmisie a sunetului la distanță; corespondența printr-un sistem de sunet codat în general. Sistem de telecomunicații care asigură în principal transmiterea și reproducerea vorbirii.

La définition de téléphonie dans le dictionnaire est technique de transmission des sons à distance; correspondance par un système de sons généralement codé. Système de télécommunication assurant essentiellement la transmission et la reproduction de la parole.

Apasă pentru a vedea definiția originală «téléphonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÉLÉPHONIE


aphonie
aphonie
cacophonie
cacophonie
diaphonie
diaphonie
dysphonie
dysphonie
euphonie
euphonie
francophonie
francophonie
homophonie
homophonie
ode-symphonie
ode-symphonie
orthophonie
orthophonie
paraphonie
paraphonie
phonie
phonie
polyphonie
polyphonie
péritéléphonie
péritéléphonie
quadriphonie
quadriphonie
radiophonie
radiophonie
radiotéléphonie
radiotéléphonie
stéréophonie
stéréophonie
symphonie
symphonie
vidéophonie
vidéophonie
visiophonie
visiophonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TÉLÉPHONIE

télépathie
télépathique
télépathiquement
téléphérage
téléphérique
téléphonade
téléphonage
téléphone
téléphoner
téléphoneur
téléphonique
téléphoniquement
téléphoniste
téléphonite
téléphonophobie
téléphotographie
téléphotographique
télépointage
téléport
téléprompteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÉLÉPHONIE

acrophonie
antiphonie
apophonie
cryptophonie
diplophonie
glossiphonie
héméraphonie
hémérophonie
leptophonie
magophonie
monophonie
métaphonie
nyctophonie
rhinophonie
tautophonie
trachéophonie
tympanophonie
télédiaphonie
tétraphonie
xénophonie

Sinonimele și antonimele téléphonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TÉLÉPHONIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «téléphonie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în téléphonie

Traducerea «téléphonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TÉLÉPHONIE

Găsește traducerea téléphonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile téléphonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «téléphonie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

电话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

telefonía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

telephony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टेलीफोनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مهاتفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

телефония
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

telefonia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

টেলিফোনে আলাপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

téléphonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

telefoni
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Telefonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

テレフォニー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

telephony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điện thoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொலைபேசி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टेलिफोनी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

telefonculuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

telefonia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

telefonia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

телефонія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

telefonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τηλεφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

telefonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

telefoni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

telefoni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a téléphonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉLÉPHONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «téléphonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale téléphonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «téléphonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TÉLÉPHONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «téléphonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «téléphonie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre téléphonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉLÉPHONIE»

Descoperă întrebuințarea téléphonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu téléphonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
VoIP et ToIP Asterisk: La téléphonie sur IP (conception, ...
Ce livre sur la voix sur IP (VoIP et ToIP) est destiné aux acteurs du domaine des systèmes, réseaux et télécoms d'entreprises, ainsi qu'à toute personne souhaitant découvrir et comprendre ce domaine de la Voix sur IP. Il s'adresse ...
Sébastien Déon, 2007
2
Asterisk - La téléphonie d'entreprise libre: Concevoir et ...
Système libre de téléphonie sur IP le plus utilisé au monde, Asterisk séduit tous ceux qui cherchent l'assurance d'une téléphonie sans péril et à moindre coût, au sein d'entreprises de toutes tailles !
Philippe Sultan, 2011
3
Téléphonie sur IP: SIP, H.323, MGCP, QoS et sécurité, ...
Technologies et solutions de téléphonie sur IP La téléphonie sur IP s'impose progressivement dans tous les secteurs : la convergence vers un réseau tout IP s'accélère dans les entreprises, les fournisseurs d'accès généralisent ...
Laurent Ouakil, Guy Pujolle, 2011
4
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
Elle illustre parfaitement la complexité du chemin qui mène de l'innovation technologique aux services. La 2e partie traite des techniques fondamentales mises en œuvre par les réseaux d'aujourd'hui et de demain.
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
5
Téléphonie mobile.
Le présent ouvrage confronte les analyses et les travaux de recherche d'experts représentant les institutions concernées d'une part (OMS, Commission européenne) et, d'autre part, ceux de quelques scientifiques indépendants parmi les ...
Collectif,, Écolo (Belgique)., 2001
6
CV : la méthode brutale: Crise économique, Web, téléphonie, ...
Notre époque n'est qu'une suite folle de révolutions : internet, téléphonie, internationalisation, crise environnementale, marasme financier, réseaux sociaux et retour identitaire.
François Meuleman, 2009
7
Skype et la téléphonie IP: téléphonez gratuitement avec Internet
La voix sur réseau IP (VoIP), appelée aussi téléphonie sur Internet est une technologie permettant de communiquer par la voix sur Internet.
Jean-Noël Anderruthy, 2006
8
Asterisk: La téléphonie d'entreprise libre
Système libre de téléphonie sur IP le plus utilisé au monde, Asterisk séduit tous ceux qui cherchent l'assurance d'une téléphonie sans péril et à moindre coût, au sein d'entreprises de toutes tailles !
Philippe Sultan, 2009
9
Les métiers de la téléphonie: entre éthique et marketing
Face à l'explosion urbaine et aux besoins de communications qu'elle engendre, Convergences Téléphoniques se veut la collection pont entre ces différentes communications qui vont de l'économique au social, de l'écoute psychologique au ...
Collectif,, 2001
10
Téléphonie: Téléphonie en France, Numéro Surtaxé en France, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 235. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÉLÉPHONIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul téléphonie în contextul următoarelor știri.
1
Kézako : comment fonctionne un réseau de téléphonie mobile ?
Permettant de rester en contact facilement et presque partout, le smartphone fonctionne cependant avec un réseau de téléphonie mobile ... «Futura Sciences, Iul 15»
2
Haute-Loire : les ratés de la téléphonie mobile
Au sommaire de Renouveau du jeudi 23 juillet : - DOSSIER. Les ratés de la téléphonie mobile en Haute-Loire - LA SÉRIE DE L'ÉTÉ. Légendes ... «mon43, Iul 15»
3
StarPhone, une boutique pour célébrer la téléphonie de luxe
Les smartphones haut de gamme atteignent dernièrement des records en termes de prix, frôlant parfois les 10 000 euros. Au-delà de leur ... «Ubergizmo FR, Iul 15»
4
Téléphonie: le SPF Finances abandonne Proximus, trop cher et trop …
Le SPF Finances économisera un million d'euros par an en recourant, pour ses communications téléphoniques et internet, aux services du ... «RTBF, Iul 15»
5
Nokia : une montre connectée avant de revenir en téléphonie ?
Le retour de Nokia en téléphonie mobile n'est pas prévu avant plusieurs mois encore et beaucoup d'autres projets pourraient voir le jour entre ... «LesMobiles.com, Iul 15»
6
Téléphonie. A Mayenne, la fermeture de la boutique Orange annulée
Annoncée en avril, la fermeture de la boutique de téléphonie mobile a été annulée. Les employés ont appris la nouvelle en début de semaine, ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
7
Téléphonie mobile : 19 communes des Hautes-Alpes sont encore …
Un courrier de la secrétaire d'Etat en charge du numérique, Axelle Lemaire, adressé à la sénatrice Patricia Morhet-Richaud qui sollicitait des ... «L'e-media 05, Iul 15»
8
Téléphonie : Après le jeu "millionnaire", Cellcom-Guinée lance la …
CONAKRY- Après la campagne millionnaire, la société de téléphonie Cellcom Guinée compte une nouvelle fois rendre heureux ses abonnés. «Africaguinee.com, Iul 15»
9
Téléphonie: La carte SIM pourrait disparaître
... les opérateurs de téléphonie mobile pour mettre en place un nouveau standard qui rendrait plus facile le passage d'un fournisseur à l'autre. «20minutes.fr, Iul 15»
10
Téléphonie : le député Laurent Baumel a remis son rapport sur les …
Dans le chinonais, on compte encore de nombreuses "zones blanches" où le téléphone portable ne passe pas. Le député socialiste de cette ... «France Bleu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Téléphonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/telephonie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z