Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scopie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOPIE ÎN FRANCEZĂ

scopie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOPIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scopie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scopie în dicționarul Franceză

Definiția scopie în dicționar este examinarea imaginii formate pe un ecran fluorescent de către un corp sau un organ expus la raze X; p. Meton. imaginea percepută sau tehnica utilizată.

La définition de scopie dans le dictionnaire est examen de l'image formée sur un écran fluorescent par un corps ou un organe exposé aux rayons x; p. méton. l'image perçue, ou la technique employée.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scopie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOPIE


abdominoscopie
abdominoscopie
bronchoscopie
bronchoscopie
cardioscopie
cardioscopie
colposcopie
colposcopie
copie
copie
cystoscopie
cystoscopie
cœlioscopie
cœlioscopie
endoscopie
endoscopie
gastroscopie
gastroscopie
microscopie
microscopie
photocopie
photocopie
radioscopie
radioscopie
salpingoscopie
salpingoscopie
somatoscopie
somatoscopie
spectroscopie
spectroscopie
stéréoscopie
stéréoscopie
tonoscopie
tonoscopie
télécopie
télécopie
ultramicroscopie
ultramicroscopie
ultrasonoscopie
ultrasonoscopie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCOPIE

scolopendre
scolyte
scombre
scombridés
sconce
scons
sconse
scoop
scooter
scootériste
scopolamine
scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOPIE

autoscopie
cryoscopie
dactyloscopie
gonioscopie
horoscopie
hydroscopie
hygroscopie
laryngoscopie
oesophagoscopie
ophtalmoscopie
otoscopie
pisse-copie
polycopie
proscopie
rectoscopie
rhinoscopie
skiascopie
stroboscopie
thoracoscopie
télé-copie

Sinonimele și antonimele scopie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SCOPIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «scopie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în scopie

Traducerea «scopie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOPIE

Găsește traducerea scopie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile scopie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scopie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

透视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fluoroscopia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fluoroscopy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रतिदीप्तिदर्शन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التنظير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рентгеноскопия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fluoroscopia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fluoroscopy
260 milioane de vorbitori

Franceză

scopie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fluoroscopy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fluoroskopie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

X線透視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

투시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fluoroscopy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fluoroscopy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஃப்ளூரோஸ்கோப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fluoroscopy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

floroskopi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fluoroscopia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fluoroskopii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рентгеноскопія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fluoroscopie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακτινοσκόπηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fluoroskopie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fluoroskopi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjennomlysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scopie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scopie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scopie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scopie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scopie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scopie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre scopie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOPIE»

Descoperă întrebuințarea scopie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scopie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lieux propices: l'énonciation des lieux, le lieu de ...
De la géo-scopie en quête de définition Adelaide Russo Louisiana State University Ce titre m'est venu de manière imprévue, comme un mot qui frappait à la vitre, « un tremplin à l'esprit ». Le néologisme, indice d'une certaine volonté de  ...
Adelaide M. Russo, Simon Harel, 2005
2
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Technique de face en R Indifférente station debout RD descendant d'environ 27° distance foyer-film 1 m Potter apnée filtre à épaule (excepté plaque photostimulable) contrôle sous scopie format cassette 24 x 30 divisé en deux. Sujet debout ...
Jose-Manuel Punter, 2002
3
Pathologies digestives et soins infirmiers
Le radiologue suit la progression sous scopie et prend des clichés environ toutes les demi-heures. Les indications sont peu fréquentes car les maladies touchant l' intestin grêle restent assez rares, mais il s'agit du seul examen permettant une ...
Aziz Karaa, Denis Labayle, 2008
4
Le corps sans représentation: De Jean-Paul Sartre à Shaun ...
Les concepts de scopie et d'autoscopie que nous utilisons ici sont issus de la littérature scientifique. La scopie désigne généralement le phénomène de la vision. L'hallucination autoscopique, par exemple, désigne le phénomène de l' illusion ...
Isabelle Joly, 2012
5
Gironde-Scopie 2010: Des chiffres et des cartes pour ...
Le livre contient des tableaux, des graphiques et des cartes avec des chiffres récents Il couvre les domaines suivants: Société et structure démographique; Le logement et les prix pratiqués; La santé et l'activité médicale; L ...
Henri Othmann, 2009
6
Tumeurs endocrines thoraciques et digestives
Il s'agit dans 75 % des cas du diagnostic de lésions secondaires hépatiques, ganglionnaires ou osseuses sans primitif retrouvé sur les examens conventionnels (fibro- scopie gastrique, coloscopie, scanner thoraco-abdomino- pelvien).
Eric Baudin, Michel Ducreux, 2008
7
Reves Et Realites
Scopie. Quand passent les visages au silencieux manège des jours enchaînés ils se tournent ou s'éloignent se révèlent ou se cachent en rêves délaissés forment des souvenirs en clichés de mémoire où puiser des regards des grimaces ...
Danyel LA CHOUETTE
8
Pneumologie
La scopie confirme le diagnostic en montrant une ascension paradoxale de la coupole atteinte lors du reniflement (« sniff test »). • Paralysie diaphragmatique bilatérale - Il existe une dyspnée à l'effort et une dyspnée lors du décubitus dorsal ...
Sergio Salmeron, 2008
9
Jeux de maux
Sitôt l'injection terminée, l'infirmière me dit qu'on va me conduire à un service qui se termine, bien entendu, en « scopie ». Je tente de lui expliquer la vitesse de réaction de ce qu'elle m'a injecté dans l'un des domaines les plus intimes de ma  ...
Jean-Marie de Boeck, 2011
10
Traité de pneumologie - 2e ed.
Avec l'apport des ampli- ficateurs de luminance et des tubes analyseurs d'image, l'examen sous scopie télévisée est devenu un geste facile, relativement peu irradiant et précieux en pathologie thoracique. Les indications de l'examen du ...
AUBIER, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scopie în contextul următoarelor știri.
1
Télévision 3D : clap de fin ?
De toutes façons, on verra cette chaine apparaitre en stéréo scopie sur l' écran si on ne veut pas acheter de lunettes ! Tartiflette | Jeudi 7 Mai ... «Télé Satellite et Numérique, Mai 15»
2
«Next to Her», coloc-scopie
Rappelons une bonne fois pour toutes que si, selon Jacques Lacan, c'est «l'hystérique» qui «est un esclave se cherchant un maître sur qui ... «Libération, Mai 14»
3
La colon scopie de Brett Bailey
Arts visuels. Avec «Exhibit B», au CentQuatre, le Sud-Africain s'attaque au racisme blanc en Afrique. Placardée en plusieurs endroits, dans la ... «Libération, Nov 13»
4
Radio(colo)scopie
C'est pourtant une pub pour une bonne cause : le dépistage du cancer du colon. Mais bon, entendre ce message matraqué sur les ondes ... «Télérama.fr, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scopie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/scopie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z