Descarcă aplicația
educalingo
surf

Înțelesul "surf" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURF ÎN FRANCEZĂ

surf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURF ÎN FRANCEZĂ?

surfing

Surful este un sport care implică alunecarea pe valuri, valuri de suprafață, pe mare, în picioare pe o masă. Navigarea se face pe site-uri de surf, plaje care sunt scaldate de valuri mari sau valuri mici cu un profil adecvat. Urmasii acestui sport sunt surferii.

Definiția surf în dicționarul Franceză

Definiția navigării în dicționar este sportul nautic polinezian, care constă în a se lăsa adus pe țărm pe creasta unei lame care se grăbește acolo, stând pe o tablă proiectată în acest scop; p. Meton. bordul în sine. O altă definiție a surfului este dansul de origine americană, ritm similar rockului și al cărui mișcări îi reamintește pe cele realizate în exercițiul nautic cu același nume; muzica pe care ea danseaza.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURF

turf · urf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURF

surexposition · surf-casting · surfaçage · surface · surfacé · surfacer · surfaceuse · surfacturation · surfacturer · surfaire · surfait · surfaix · surféminisation · surfer · surfeuille · surfeur · surfeuse · surfil · surfilage · surfiler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURF

cerf · hircocerf · nerf · serf · tire-nerf · wharf · zarf

Sinonimele și antonimele surf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SURF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «surf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «surf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURF

Găsește traducerea surf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile surf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surf» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

冲浪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

surf
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

surf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सर्फ़िंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ركوب الأمواج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

серфинг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

surfe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সার্ফিং
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

surf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

melayari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Surfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サーフィン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

파도 타기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

surfing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lướt sóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உலாவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सर्फ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sörf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

surf
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

surfing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

серфінг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

surfing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σέρφινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

navigeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

surfing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

surfing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surf».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surf

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SURF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul surf.
1
Russell Crowe
Le cinéma c’est comme le surf : parfois la vague vous emmène jusqu’à la plage et parfois, au contraire, elle vous bouscule, vous fait tomber et vous laisse avec votre maillot de bain plein de sable. Mais l’essentiel est de continuer à aimer le surf !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURF»

Descoperă întrebuințarea surf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Univers du surf et stratégies politiques en aquitaine
Le surf est systématiquement présent dans les dynamiques d'identification régionale en Aquitaine.
Christophe Guibert, 2006
2
Estim Surf Travel guide: From South West with Love:
Plus de 300 adresses sélectionnées par Estim pour se loger, manger, sortir ou réparer sa planche. Conçu par des surfeurs pour des surfeurs. Lasso Estim oeuvre pour la bonne ambiance dans les sports de glisse.
Estim édition (Soorts Hossegor, Landes), 2012
3
Surf, littoral et société: l'exemple de la Martinique
Chapitre 3 Les Nouvelles vagues d'expansion du surf dans les domaines spatiaux, économiques et culturels La première vague d'expansion présentait le surf comme un sport extrême et un art de vivre qui s'opposait au mode conformiste de ...
Matthieu Sebe, 2003
4
POSITION SURF
" Anonyme suspendu à une barre de métal.
Serge Heughebaert, 2000
5
Surf en eau trouble
Une île lointaine, le soleil, la plage.
Bertrand Solet, 2004
6
Toutes les pêches en surf-casting
La mer immense s'étend devant vous, cette plage de sable peut vous valoir, daurades, bars ou poissons plats, cette autre avec ses rochers est le royaume du bar qui vient dans l'écume.
Bernard Breton, Régis Gérard, 2000
7
Mémoires du Muséum d'histoire naturelle
* Saxifrage, umbrosa, surf, inf 35-4o * Çydonia vulgaris, surf, inf 35 Msculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. Idem, surf, inf i2 Mathiola incana, surf. inf. 25 * Quercus robur, surf, inf . . . , 70-80 * Pœonia lobata, surf. inf.
8
Revue de la famille des cactées: avec des observations sur ...
Saxifraga umbrosa, surf, inf 35-4° * Cydonia vulgaris, surf, inf 35 jEsculus hippocastanum , surf, inf 3o Hydrocotyle vulgaris, surf. inf. ... 26 Idem, surf. inf.... 12 Mathiola incana, surf. inf. ; . 25 * Quercus robur, surf, inf 70-80 * Pœonia lobata, surf.
Augustin Pyramus de Candolle, 1829
9
Nouveau traité de géométrie et de trigonométrie rectiligne ...
En premier lieu, pour ce qui est du demi-sphéroïde (dont on peut d'ailleurs obtenir le volume en faisant celui du sphéroïde entier pour en prendre ensuite la moitié) on a vu (1560) que surf, section cd : surf, section CD dans le 6phéroïde :: surf, ...
Charles P. Florent Baillairgé, 1866
10
Pays Basque 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LE SURF à ANGLET Apparu sur la Côte basque, dans les années soixante, le surf à Anglet est devenu au fil des années une culture. Avec 11 spots de surf et ses "compets", Anglet est reconnue dans le monde entier comme une destination  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surf în contextul următoarelor știri.
1
Applis et sites font des vagues dans le surf (Le Monde)
Parmi ces sites Surf-Report.com, qui annonce plus de trois millions de pages vues chaque mois, avec lequel Gérard Duval, 52 ans, a eu le ... «Arrêt sur images, Iul 15»
2
Faits-Divers
Une cinquantaine de personnes se sont réunies en cette fin d'après-midi sur le spot de surf de Saint-Leu, là où Rodolphe Arriéguy a été mordu ... «Clicanoo, Iul 15»
3
Supergirl Pro : Defay et Dupont en 8es de finale
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, ... Pauline Ado partage avec Planète Surf son expérience sur le circuit ... «Sud Ouest, Iul 15»
4
Sally Mayman – Portraits de jeunes surfeurs(euses)
La majorité des photos de surf sont souvent prises en action. On retrouve une silhouette sur un mur d'eau ou bien accroupie dans un barrel ... «Beach Brother, Iul 15»
5
Mick Fanning déjà de retour à l'eau
Le jeune Hawaiien (19 ans), vainqueur en avril du Martinique Surf Pro, expose tout son répertoire de manoeuvres dans son premier clip solo ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Le surf des champions !
La préparation mentale dans le surf, que vous soyez pro ou amateur peut changer votre vie de surfeur ! Pourquoi et comment ? Voici quelques ... «e-adrenaline, Iul 15»
7
Jamie O'Brien surfe Teahupoo avec sa combinaison en feu
Jamie O'Brien vient de réaliser une performance que personne n'avait encore jamais tenté. Il a enflammé sa combi tandis qu'il surfait ... «e-adrenaline, Iul 15»
8
Cocorico surf : un road trip en combi VW avec Antoine Delpero et …
Le Cocorico Surf Tour c'est un voyage de 800 km sur la côte Atlantique à bord d'un combi VW des 70's, le tout en compagnie des 3 ... «e-adrenaline, Iul 15»
9
TOP 10: La vidéo de surf la plus éblouissante jamais réalisée !
Avec des images capturées aux quatre coins du monde, Motion est la vidéo de surf la plus belle de ces dernières années. «Yahoo Sport, Iul 15»
10
Hotmer: le plus grand magasin de surf de Lille a la cote depuis 30 ans
Installé à Lille depuis 30 ans, le plus grand magasin de surf de la région s'étend à tous les sports de glisse : windsurf, kite, snowboard, wake, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surf>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO