Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wharf" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WHARF ÎN FRANCEZĂ

wharf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WHARF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WHARF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wharf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wharf

dig

Appontement

Un debarcader desemnează o platformă fixă ​​susținută de piloți sau piloți și utilizată pentru acostarea și acostarea bărcilor. Un appontement désigne une plate-forme fixe supportée par des pieux ou pilotis et servant à l'accostage et l'amarrage des bateaux.

Definiția wharf în dicționarul Franceză

Definiția dacului în dicționar este un dac perpendicular pe țărmul de pe care navele se așează pe o parte sau pe alta.

La définition de wharf dans le dictionnaire est appontement perpendiculaire à la rive auquel les navires accostent d'un côté ou de l'autre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wharf» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WHARF


zarf
zarf

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA WHARF

welter
wergeld
wernérite
werthérien
western
western-macaroni
western-soja
western-spaghetti
westphalien
westphalienne
whig
whiggisme
whigisme
whipcord
whiskey
whisky
whist
whisteur
white spirit
whitérite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WHARF

cerf
hircocerf
nerf
serf
surf
tire-nerf
turf
urf

Sinonimele și antonimele wharf în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «WHARF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «wharf» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în wharf

Traducerea «wharf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WHARF

Găsește traducerea wharf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile wharf din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wharf» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

码头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

muelle
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

wharf
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घाट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رصيف الميناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

причал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘাটা
260 milioane de vorbitori

Franceză

wharf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dermaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

波止場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부두
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dermaga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cầu tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆனைமுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धक्का
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

iskele
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pontile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

estakada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

причал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

debarcader
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αποβάθρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

wharf
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wharf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WHARF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wharf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wharf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wharf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WHARF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wharf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wharf» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre wharf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WHARF»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Franceză, în care se întrebuințează termenul wharf.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WHARF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wharf în contextul următoarelor știri.
1
La navigation satellitaire : un secteur porteur pour les PME
Bienvenue dans Business Planet, ici à Canary Wharf, l'un des hauts lieux du business à Londres. Cette semaine, je vous fais découvrir les ... «Planet.fr, Iul 15»
2
Soyez de la grande fête pour dire adieu aux athlètes des Jeux …
Le boulevard Bremner à partir de Navy Wharf Court jusqu'à la rue Simcoe sera fermé de 15 h à minuit. Le boulevard Bremner à partir de Navy ... «CNW Telbec, Iul 15»
3
Les locations de Yachts : une option de plus en plus populaire pour …
Les Seychelles disposent de deux ports de plaisance de luxe, la Marina d'Eden Island et la Marina Wharf, toutes deux situées sur la côte de ... «Seychelles News Agency, Iul 15»
4
Volkswagen développe un système de recharge rapide automatique
... certaine marque toujours plus gag nous sort un nouveau moteur de ZoZo qu'il est dorénavant impossible de recharger rapidement....wharf ! «Caradisiac.com, Iul 15»
5
Le choix Immoweek : 208 appartements vendus avant même d'être …
Maine Tower, dans le quartier de Canary Wharf, à Londres, est un immeuble de 41 étages que Galliard Homes développera en joint-venture ... «Immoweek, Iul 15»
6
Sur le Celebrity Summit, le commandant s'appelle Kate
... Kate Mc Cue sera donc à la tête de ce navire dont l'itinéraire de croisières va de New York (Cape Liberty) aux Bermudes (King's Wharf) et ... «Le Quotidien du Tourisme, Iul 15»
7
« L'eau est d'excellente qualité »
Une fois traitées, elles sont rejetées par le Wharf de la Salie. Notre leitmotiv, c'est zéro rejet dans le Bassin ». Néanmoins des efforts restent à ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
L'Hermione retrouve ses origines à Boston, lieu de départ de la …
... suivi d'une cérémonie d'accueil. La frégate est ensuite allée s'amarrer au Rowe's Wharf, dans le quartier financier et portuaire de Boston. «Bateaux.com, Iul 15»
9
Londres est le centre mondial du blanchiment de l'argent de la drogue
Les passagers d'un grand 8 situé à proximité d'un immeuble de HSBC dans le quartier de Canary Wharf, à Londres. REUTERS/Toby Melville. «Slate.fr, Iul 15»
10
235 ans après, l'Hermione retrouve Boston
L'Hermione restera au Rowe's Wharf, dans le quartier financier et portuaire, jusqu'au 12 juillet. Elle partira en soirée afin de rallier Castine ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wharf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/wharf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z