Descarcă aplicația
educalingo
surfing

Înțelesul "surfing" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURFING ÎN FRANCEZĂ

surfing


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURFING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURFING ÎN FRANCEZĂ?

Definiția surfing în dicționarul Franceză

Definiția navigării în dicționar este un sport pe apă de origine polineziană, care constă în a se permite revenirea pe țărm pe creasta unei lame care vine să se rupă, stând pe o placă proiectată în acest scop; p. Meton. bordul în sine. O altă definiție a surfing-ului este dansul de origine americană, ritm similar rockului și al cărui mișcări îi reamintește pe cele realizate în exercițiul nautic cu același nume; muzica pe care ea danseaza.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURFING

bowling · briefing · building · camping · clearing · dancing · happening · holding · lasting · listing · living · marketing · meeting · monitoring · parking · planning · putting · rating · shopping · standing

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURFING

surfacturer · surfaire · surfait · surfaix · surféminisation · surfer · surfeuille · surfeur · surfeuse · surfil · surfilage · surfiler · surfin · surfleurir · surfonctionner · surfondu · surfrappe · surfrapper · surfret · surfusion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURFING

bing · cracking · doping · dumping · fading · footing · forcing · jogging · leasing · pressing · pudding · ring · sleeping · smoking · sponsoring · sterling · swing · timing · training · zoning

Sinonimele și antonimele surfing în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SURFING» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «surfing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «surfing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURFING

Găsește traducerea surfing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile surfing din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surfing» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

冲浪
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

surf
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

surfing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सर्फ़िंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ركوب الأمواج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

серфинг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

surfe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সার্ফিং
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

surfing
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

melayari
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Surfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サーフィン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

파도 타기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

surfing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lướt sóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உலாவல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सर्फ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

sörf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

surf
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

surfing
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

серфінг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

surfing
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σέρφινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

navigeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

surfing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

surfing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surfing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURFING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surfing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surfing».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surfing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURFING»

Descoperă întrebuințarea surfing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surfing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Vintage Surfing:
Surfing.
Jim Heimann, 2009
2
Philippe Boesmans: entretiens et témoignages
Ainsi, son travail sur les durées, sur les rapports complexes entre les sons longs et les sons courts, mènent à d'autres types de polyphonies horizontales et verticales. Comme Flv and Driving, Surfing est encore une expérience du mouvement.
Christian Renard, Robert Wangermée, 2005
3
Soul surfing
Etym. : Expression d'origine anglo-saxonne, de soul : âme, et de surfing, surf, sport nautique pratiqué sur les rivages des océans consistant à monter sur une planche et à se placer avec elle dans le creux ou sur l'épaule des rouleaux ...
Yannick Le Toquin, Alexandre Hurel, Yannick Le Toquin, 2009
4
Californie 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Tous les ans, la compétition internationaledebig wave surfing a lieuici.Pas deKelly Slaterici nidepetits joueursdesplages tranquilles dela côte basque : ici les vagues atteignent régulièrement 8 à15mde haut ! Longtemps, le surfeur Jeff Clark ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Estim Surf Travel guide: From South West with Love:
Weather. and. surfing. conditions. Being next to the Atlantic Ocean, you will notice how fast the climate can change. If the day starts pouring with rain, strong onshore winds could push the clouds in minutes to let the sun out. Apart from the more ...
Estim édition (Soorts Hossegor, Landes), 2012
6
petit futé Gironde
Tenu par deux mordus de surf, champions et moniteurs durant de nombreuses années, Surfing Médoc est une référence. Zoom sur les moniteurs : Pierre Lagarde, champion de France 2006 et 2007, 11e et 8e au championnats mondiaux de ...
Aude Richard, Cécile Dupuy, Gauvain Peleau-Barreyre, 2010
7
L'Encyclopédie visuelle des sports
Il faut toutefois attendre les années 1950 et 1960 - et l'apparition de planches légères faites de nouveaux matériaux - pour que le sport s'exporte, notamment en Californie, véritable patrie du surf moderne. L'International Surfing Federation  ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
8
Gironde 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Tenu par deux mordus de surf, champions et moniteurs durant de nombreuses années, Surfing Médoc est une référence. Zoom sur les moniteurs : Pierre Lagarde, champion de France 2006 et 2007, 11e et 8e au championnats mondiaux de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Surfing pub
Cet ouvrage réunit des affiches publicitaires (années 50) où le surf et la Californie sont utilisés comme argument de vente.
Gérard Decoster, 2007
10
Lebanni.online.fr : Surfing à donf sur interneuneu
Après une longue période de sport-étude, Coucho trade marque nous revient avec son personnage emblématique Le Banni.
Coucho Trade Marque,, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURFING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surfing în contextul următoarelor știri.
1
Le Festif! jour 2: Planet Smashers, Reel Big, Fish, Galaxie, Mara …
Pendant Surfing in Tofino, le groupe parvient à faire asseoir tous les festivaliers, à l'exception de quelques rabat-joie probablement rongés par ... «VOIR.CA, Iul 15»
2
Vans US Open of Surfing : Stephanie Gilmore "out"
JUILLET 2015 Pas vraiment à son avantage sur le CT depuis le début de la saison (23e), l'Hawaiien Sebastian Zietz s'est heureusement offert ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Cette femme est en vacances depuis 3 ans et ne compte pas rentrer …
Et le logement, souvent du couch-surfing, n'est pas un problème. "J'ai découvert que j'avais une trentaine d'amis israéliens sur Facebook, ... «Terrafemina, Iul 15»
4
Sports Nautiques. A Crozon, Jean-Baptiste planche sur les surfs (29)
Jean-Baptiste Marchand fabrique des planches de surf depuis juin dernier. Il a installé son atelier dans les locaux de « Surfing Sardine » à ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
5
Johanne Defay : "la sensation d'avoir progressé"
INTERVIEW Johanne Defay a rejoint la Californie où elle disputera du 27 juillet au 2 août, à Huntington Beach, le Vans US Open of Surfing, 6e ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
La bateau du Rip Curl Search a coulé cette nuit
A bord du Quest 1, Pete Nevins a pu discuter avec Mimi Lamontagne de Surfing Life : « Cela s'est passé vers 2h30 du matin. On surfait la ... «Océan Surf Report, Iul 15»
7
Un hôtel flottant construit à Dieppe arrive à Rouen pour être terminé …
Exploité par la société City Surfing, il sera installé près du pont d'Austerlitz. à savoir. Créée en 1988 à Dieppe, la société Manche Industrie ... «Paris Normandie, Iul 15»
8
US Open of Surfing
Dans 4 jours débutera l'épreuve mythique de l'US Open of Surfing à Huntington Beach en Californie. Les 9 journées de festival comprennent 4 ... «Océan Surf Report, Iul 15»
9
Belloy-en-France : l'ado tombe sur les voies lors d'un «train surfing»
Le «train surfing», jeu terriblement dangereux qui consiste à s'accrocher à un train, à l'extérieur de celui-ci, est à l'origine d'un nouvel accident. «Le Parisien, Iul 15»
10
Tours-Parme : le coeur aussi gros que les cuisses !
En France, ils ont dormi une fois à l'hôtel, au Puy-en-Velay, et sinon chez l'habitant grâce au couch-surfing. « Nos hôtes avaient souvent ... «la Nouvelle République, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surfing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surfing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO