Descarcă aplicația
educalingo
surfil

Înțelesul "surfil" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SURFIL ÎN FRANCEZĂ

surfil


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SURFIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SURFIL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția surfil în dicționarul Franceză

Definiția surfil în dicționar este de a efectua un surfil pe. O altă definiție a surilului este de a crește conturul unui fir pentru al face mai subțire.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SURFIL

contre-fil · faufil · fil · fil-à-fil · guide-fil · morfil · passe-fil · profil · sans-fil · tire-fil

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SURFIL

surfacturation · surfacturer · surfaire · surfait · surfaix · surféminisation · surfer · surfeuille · surfeur · surfeuse · surfilage · surfiler · surfin · surfing · surfleurir · surfonctionner · surfondu · surfrappe · surfrapper · surfret

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SURFIL

accueil · ail · anil · appareil · avril · civil · cocktail · conseil · détail · gail · il · mail · mil · oeil · outil · pencil · portail · rail · tamil · travail

Sinonimele și antonimele surfil în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SURFIL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «surfil» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «surfil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SURFIL

Găsește traducerea surfil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile surfil din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «surfil» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Overedge
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

sobrehilado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Overedge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Overedge
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Overedge
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

оверлочная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

overedge
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Overedge
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

surfil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Overedge
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Wendling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

縁かがり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Overedge
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Overedge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Overedge
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Overedge
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Overedge
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

overlok
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sopraggitto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Overedge
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

оверлочная
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

overedge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στριφώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Overedge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Overedge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kastes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a surfil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SURFIL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale surfil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «surfil».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre surfil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SURFIL»

Descoperă întrebuințarea surfil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu surfil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Les. points. de. surfil. Ce sont des points de couture à la main, réguliers, espacés de 2 à 3 mm. Leur profondeur variera selon l'épaisseur du tissu. Le point de surfil est appliqué au bord du tissu pour l'empêcher de s'effilocher. Il existe ...
Gilewska Teresa, 2011
2
Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un ...
... nâcfoft bor()crgcl)enbec AÏTecuration , ttrie bjebcBor gcfd)c« l>cn / bie geivènlicbc Jpult-igung unb 2(nnct)tnung nniccHicl) teiften unb pradtiren wollcn/ unb bafj al)o tjorigen iWifcien bec îanbe^ Surfil. JfpoUftein. Jjpcrc» fcfeafft unb bencn bon ...
Jean Dumont (Baron de Carlscroon), 1728
3
Manuel des demoiselles, ou Arts et métiers qui leur ...
Restent les trois bords , celui du collet , et ceux de la baude de biais ; vons les rejoindrez par un surfil. Ce surfil se fait en passant une bagûre au bord de ce nouvel ourlet , et en faisant le long de cette bagûre une couture à la reine qui se perd ...
Élisabeth-Félicie Bayle-Mouillard, 1830
4
Nouveau manuel complet des demoiselles, ou Arts et métiers ...
Restent les trois bords , cefui du collet , et ceux de la hande de biais ; vous Tes rejoindrez par un surfil. Ce surfil se fait en passant une bagùre au bord de ce nouvel ourlet , et en faisant le long de cette hagùre une couture a la reine qui se perd ...
Elisabeth Celnart, 1837
5
Nouveau recueil de traitez, d'alliance, de treve, de paix, ...
ttònpMía untetjeicbntf/ unb mit bero respective Stó* nigl. unb Surfil. 3n(ìegelen authemisiret, <iud; aegcn «inanber ju «.leicb, <iuf âemed;felt morbcn. (£o ge|d; e0en Coppeuhagen den 7- Sept. Anno 1Ó94. Christian (.L.S.) FORFORMULA ...
Jean Du Mont (baron de Carels-Croon), 1710
6
Corps universel diplomatique du droit des gens: contenant un ...
Ç)urd?(. ji« S3r<tnbenburg «n benfelben Ortfcen ira Januario, Majo, unb Septembri, 3h« surfil. ®lir*l. 511 i)7era» burg slber in Mattio, Julio & Novembri bieCollatio obneSSf» fdiroer unb Skrmtnbcrung geinelbfer Beneficien, unb iXemhen/ Oie ...
‎1731
7
Le noveau secretaire francoise-allemand: à lusage des dense ...
tTrojï . Surfil». en». »» □ L I I I ' ' □**— , fcoflfommenec madjen, »t>eïd)e &ic 3eit nocb nidtjt aiiêgc. ntitctt Çtatte/ tinb ©te roerben biefdbe in ©Ott (ïdjecèc t «B in « gêner $ecfon fcefiçen, ...
Jean Charles Potevin, 1775
8
Actenmässige Gesch. der Waldenser in den leztern ...
... serfû&rcn unb juin 3lbfatt bringen. Slbfonberlid) fefteine biefe groge brittené ifjren. jnfaQiDkii. £ntfd)«tb. ju. fcaben. in. Surfil. Surfera;. Bergifdjer 2anb**, 0rbrtltng Tir. 2. §. 3. aUtvo mit flaren SBorten 375.
Friedrich Karl von Moser, 1798
9
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
surfil. Ex : cyprès + garniture de roseaux l"cas le brise-vent présente un pourcentage de vides apparents NUL soit une perméabilité de 20 %. — Réduction de la vitesse en \ : — - 0 i 10 h : - 50 t Ex : perchis de feuillus en été 2e cas le brise-vent ...
Gabriel Guet, 2003
10
La couture, premiers pas
On utilise pour cela le point de surjet ou le point de surfil, avec un fil de qualité de la même couleur que celle du tissu. Ces points ne sont pas difficiles à réaliser mais vous aurez peut-être besoin d'un peu d'entraînement pour les faire réguliers  ...
Perrine Colignon, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SURFIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul surfil în contextul următoarelor știri.
1
DIY — Transforme un foulard en kimono !
Coupez suivant ces lignes et vous obtiendrez une sorte de T. Faites un point de surfil à la main pour assembler les bords coupés (toujours ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
2
La fête du street art c'est We Art Urban ce week-end à Lagny-sur …
Surfil et Treize Bis, deux artistes femmes, font du collage, coloré pour l'une, onirique pour l'autre. Gilbert propose un dessin coloré inspiré du ... «Francetv info, Mai 15»
3
We Art Urban à Lagny-sur-Marne
... du Mexique), Delta, Remi Rough (UK) et Lx One d'AOC, 9ème Concept, Grems, The Blind, Niark, Treize Bis, Surfil, Gilbert, Myre, Juan, Legz, ... «Sortiraparis, Mai 15»
4
DIY – Fabrique tes propres disques à démaquiller !
Découpez-les, mettez-les l'un sur l'autre puis cousez-les ensemble avec un point de surfil. DIY_disques_demaquiller_3. Faites un noeud pour ... «madmoiZelle.com, Mai 15»
5
Fleur Pellerin inaugure l'exposition « Oxymores », exposition …
... Eltono, Jean Faucheur, Honet, Koralie, Lek et Sowat, Marko 93, O'Clock, OX, Surfil, Thom Thom, Jacques Villeglé et Gérard Zlotykamien. «News Press, Apr 15»
6
Coup de coeur : un musée au fil de l'eau
Plus loin, le bâtiment du Centre national de la danse est joliment rhabillé par l'artiste Surfil. Si les collages colorés de cette façade sont voués à ... «Le Parisien, Aug 14»
7
Le street art passe l'été au canal de l'Ourcq
Il présente les œuvres de nombreux street artists dont Le Cyklop, Medra, Marko93, Seth, Erol, Dize ou encore Surfil. Une trentaine d'artistes ont ... «Citazine, Iul 14»
8
La Belle Peinture fait escale à l'Île Maurice Julie Crenn
... de Nicholas Hlobo (un dessin brodé de gros points de surfil et une sculpture formée de larges lambeaux de caoutchouc noir cousus de rubans colorés). «Africultures, Dec 13»
9
Mon top pastel
Surfilez toutes les coutures ensemble après les avoir piquées. Arrêtez le surfil de la couture des empiècements devant au début des pattes de boutonnage. «Avantages, Feb 12»
10
Ma petite robe noire
Posez-le sous le rentré du décolleté et piquez-le sur le surfil. Rabattez l'élastique sur l'envers. Maintenez le rentré avec une petite piqûre verticale sur chaque ... «Avantages, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Surfil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/surfil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO