Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ail" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIL ÎN FRANCEZĂ

ail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ail» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ail în dicționarul Franceză

Prima definiție a usturoiului în dicționar este o plantă a cărei parte subterană este un bulb rotunjit, compus din întâlnirea a mai multe bulbii sau argile, strânse și înglobate într-un plic pergament, utilizat în general ca condiment și, în anumite regiuni sau în anumite țară, ca hrană sau medicament; p. Meton. acest bec. O altă definiție a usturoiului este o esență complexă derivată din usturoi care include trei constituenți principali, dintre care primul este alil și propil disulfid, alții bisulfură și trisulfură de alil. Un fel de plante, inclusiv usturoi propriu-zis, ceapă, ceapă, praz, ceapă de primăvară, cibet, etc. Ail este, de asemenea, lumea de sărbătoare tripades.

La première définition de ail dans le dictionnaire est plante dont la partie sous terre est un bulbe arrondi, composé de la réunion de plusieurs bulbilles ou caïeux, serrés et enrobés dans une enveloppe parchemineuse, généralement utilisé comme condiment et, dans certaines régions ou dans certains pays, comme aliment ou comme médicament; p. méton. ce bulbe. Une autre définition de ail est essence complexe tirée de l'ail elle comprend trois constituants principaux dont le premier serait le bisulfure d'allyle et de propyle, les autres le bisulfure et le trisulfure d'allyle. Genre de plantes comprenant l'ail proprement dit, l'échalote, l'oignon, le poireau, la ciboule, la civette, etc. Ail est aussi le monde des tripades ripailles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ail» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIL


accueil
accueil
appareil
appareil
avril
avril
civil
civil
cocktail
cocktail
conseil
conseil
détail
détail
fil
fil
gail
gail
il
il
mail
mail
mil
mil
oeil
oeil
outil
outil
pencil
pencil
portail
portail
profil
profil
rail
rail
tamil
tamil
travail
travail

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIL

aiguiseuse
aiguisoir
aiguité
aiguïté
aigûment
ailante
aile
ailé
ailer
aileron
ailettage
ailette
ailhaut
ailier
aillade
aillée
ailler
ailleurs
aillie
ailloli

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIL

anil
bail
brésil
cil
deuil
exil
fauteuil
fuel-oil
fusil
gas-oil
gentil
montreuil
pareil
poil
péril
sil
soleil
stencil
vil
éventail

Sinonimele și antonimele ail în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ail» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIL

Găsește traducerea ail în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ail din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ail» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大蒜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

garlic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लहसुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чеснок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

alho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রসুন
260 milioane de vorbitori

Franceză

ail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bawang putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Knoblauch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガーリック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

papak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பூண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लसूण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sarımsak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

czosnek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

часник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

usturoi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκόρδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

knoffel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vitlök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hvitløk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ail

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ail» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ail
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ail».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ail» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ail» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ail

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIL»

Descoperă întrebuințarea ail în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ail și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ail malin: Les 1001 secrets de cet ingrédient magique pour ...
L’ail est un remède millénaire et un précieux allié de notre intérieur : antibiotique naturel, antimites, aromate délicat aux saveurs incomparables… Alors qu’attendons-nous pour l’utiliser au quotidien ?
Alix Lefief-Delcourt, 2011
2
Ail, miel, huile d'olive: Le trio miracle de votre santé
Renouvelez ce cataplasme régulièrement (toutes les 3 heures environ), jusqu'à disparition de l'infection. A propos de l'auteur Philippe Chavanne est un auteur reconnu dans les domaines de la Cuisine et de la Santé au naturel.
Philippe Chavanne, 2010
3
Ail et autres alliacés: Un concentré de bienfaits pour votre ...
L'ail et les autres Alliacées (oignon, échalote, poireau, ciboulette, ail des ours...) ont de nombreuses vertus que vous pouvez mettre à profit : Pour votre santé : prévenir le développement de maladies chroniques (cardiovasculaires, ...
Carole Minker, 2012
4
Avec de l'ail et du beurre
Leur mission : embêter le vieux monsieur Schmidt, tout gris et pas bien aimable. Mais attention, le petit Marius risque de finir mangé avec de l'ail et du beurre, à la façon d'un escargot.
Claire Cantais, 2012
5
Herbes culinaires pour nos jardins de pays froid
Liliacées (famille du lis) Autres noms : ail blanc, ail cultivé, ail commun, ail potager. Nom anglais : garlic. DESCRIPTION • L'ail est employé à des fins culinaires et médicinales depuis des milliers d'années, dans de nombreuses régions du ...
Ernest Small, Grace Deutsch, 2001
6
Fleurs comestibles: Du jardin à la table
Ail Allinm sativum Le mot ail viendrait du celtique ail qui veut dire chaud, piquant et du latin sativum qui signifie cultivé. Surnommé la rose puante, l'ail est l'une des plantes cultivées la plus ancienne et la plus connue. Il fait partie de la famille ...
Mélinda Wilson, Guylaine Girard, 2008
7
Encyclopédie méthodique: Botanique
Haller, de Ail. nç. 17. ( foyti AIL, n*. 18.) 29. AIL jaune. Allium flavum. Linn. Allium caule teretifolio , umbtllifero ; florîbus peadulis , pctalis ovatis , ftaminibus corollâ longio- rit>us. Linn. Spec. Plant. 417. — Haller, de Ail. B'. 14- A IL 'um flore luteo ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1810
8
L'ail et ses bienfaits
On attribue des vertus bienfaisantes à l'ail depuis des millénaires autant en médecine holistique et nutritive que dans la vie quotidienne où une petite gousse suspendue près de soi aurait la capacité de repousser les serpents, les ...
Franck Senninger, 2013
9
Plantes et réactions cutanées
Le genre Allium comprend l'ail, l'oignon et leurs alliés, couramment cultivés comme plantes potagères. Ce sont des plantes acaules (= sans tige) dont le bulbe tuniqué (= formé d'écailles) contient des cristaux d'oxalate de calcium. L'ail (Allium ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
10
Mettez de l'ail dans votre vie !
Stephanie Bright est une Anglaise passionnée par la cuisine française et plus particulièrement par l’ail et ses applications culinaires et médicinales.
Stephanie Bright, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ail în contextul următoarelor știri.
1
Recette de poivrons, anchois et câpres à l'ail - L'Express Styles
Pelez et dégermez l'ail. Émincez-le finement à la mandoline, si possible. Faites chauffer l'huile dans une petite casserole à feu doux. Plongez-y ... «L'Express, Iul 15»
2
Recette de ribs d'agneau laqués à l'ouzo - L'Express Styles
Mettez la viande dans une cocotte avec le vin, le bouillon, l'ail, le thym et le sumac. Couvrez et enfournez pour 3h ou jusqu'à ce que la viande ... «L'Express, Iul 15»
3
Education | Festin Bourguignon - Le Bien Public
... des patés de lièvre et de porc, embaumés d'ail et de laurier ; des andouillettes et des tripes ; des brochets et des escargots ; du gras-double, ... «Bien Public, Iul 15»
4
Thiéfosse : de la pasta made in Vosges - Vosges Matin
... peuvent aussi compter sur les producteurs du massif pour obtenir l'essentiel des herbes et épices qui aromatisent les pâtes : ail des ours, ... «Vosges Matin, Iul 15»
5
Vol de foin à l'Isle-sur-la-Sorgue / France Bleu
On évoque régulièrement des vols divers et variés, au préjudices d'agriculteurs en Vaucluse : du matériel, de l'ail, des truffes... Nouveau vol en ... «France Bleu, Iul 15»
6
Recette de cuisine : les cocas à la frita de Sylviane l'Oranaise
Ajouter pour chacune un morceau d'ail, une olive dénoyautée et un petite morceau d'anchois. Rabattre par dessus, l'autre bord du rectangle ... «Midi Libre, Iul 15»
7
Vite fait, bien fait: Méli mélo de salade et dorade, sauce gremolata …
Prélevez les zestes du citron et de l'orange et hachez-les avec l'ail et le persil. Mélangez à l'huile, salez et poivrez. Emincez l'oignon très ... «Le Huffington Post, Iul 15»
8
Rando : sur les chemins de Saint-Jacques - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Les randonneurs ont ainsi visité : la Rioja avec ses vignobles, ses vins et sa sopa cana (soupe à l'ail) ; la Castille avec successivement ... «ladepeche.fr, Iul 15»
9
La Fête de l'ail approche - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Depuis 1994, le succès de la Fête de l'ail blanc de Lomagne ne se dément pas. Pour la vingt et unième édition, dimanche 19 juillet, on n'attend ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
La deuxième édition d'Escorn'Ail le 9 août - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Je retiendrai un grand moment : «la cuisine à Flo». C'est un chef avec un cœur énorme et une passion débordante. L'ail violet de Cadours a ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ail [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ail>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z