Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syndactyles" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNDACTYLES ÎN FRANCEZĂ

syndactyles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNDACTYLES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNDACTYLES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syndactyles» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
syndactyles

Syndactyles

Syndactyles

Sindacilii sunt o familie depășită de păsări, dar acest termen întotdeauna califică toate vertebratele ale căror degete sunt parțial sudate împreună. Acest termen era bazat pe rădăcinile grecești plus care înseamnă împreună și δακτύλος care desemnează degetele. În clasificarea Frédéric Cuvier, care va clasic mult timp în Franța, Syndactyles forma a cincea familii cântătoare, patru familii se bazează din forma ciocul acestor păsări. Mai precis, într-o descriere ulterioară, aceste păsări au un deget în spate și trei în față, exteriorul sudat cu cel al mijlocului până la a treia îmbinare. Această grupare, totuși, nu este foarte intuitivă, reunind păsări care sunt mai apropiate de grupuri de păsări numite alpiniști. Această caracteristică digitală este de fapt o convergență evolutivă și este prezentă la păsări care nu sunt neapărat foarte apropiate genetic, cu alte cuvinte acest taxon este polifiletic. Les Syndactyles sont une famille d'oiseaux désuète, mais ce terme qualifie toujours tous les vertébrés dont des doigts sont soudés partiellement. Ce terme a été fondé à partir des racines grecques συν qui signifie ensemble et δακτυλος qui désigne les doigts. Dans la classification de Frédéric Cuvier, qui restera longtemps classique en France, les Syndactyles forment la cinquième familles de passereaux, les quatre autres familles étant fondées à partir de la forme du bec de ces oiseaux. Plus précisément, dans une description plus tardive, ces oiseaux disposent d'un doigt derrière et trois devant, l'externe soudé à celui du milieu jusqu'à la troisième articulation. Ce regroupement est cependant peu intuitif, regroupant des oiseaux qui s'apparentent davantage aux groupes d'oiseaux dit grimpeurs. Cette caractéristique digitale est en fait une convergence évolutive et elle est présente chez des oiseaux qui ne sont pas forcément très proches génétiquement, autrement dit ce taxon est polyphylétique.

Definiția syndactyles în dicționarul Franceză

Definiția sindacililor din dicționar este aceea că degetele sunt sudate împreună.

La définition de syndactyles dans le dictionnaire est qui a les doigts soudés entre eux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «syndactyles» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNDACTYLES


ales
ales
annales
annales
artiodactyles
artiodactyles
cyclospondyles
cyclospondyles
desquelles
desquelles
discodactyles
discodactyles
douilles
douilles
elles
elles
entrailles
entrailles
funérailles
funérailles
galles
galles
gueules
gueules
iles
iles
jules
jules
king-charles
king-charles
les
les
lesquelles
lesquelles
pickles
pickles
rosales
rosales
zygodactyles
zygodactyles

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNDACTYLES

syndactyle
syndérèse
synderme
syndèse
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndicataire
syndiotactique
syndiqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNDACTYLES

agaricales
bressolles
fiançailles
futuribles
garde-meubles
maroilles
marolles
pare-balles
parentales
porte-bouteilles
porte-jarretelles
pouilles
prince-de-galles
quatre-feuilles
ravioles
représailles
retrouvailles
semailles
tagliatelles
écrouelles

Sinonimele și antonimele syndactyles în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «syndactyles» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNDACTYLES

Găsește traducerea syndactyles în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile syndactyles din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syndactyles» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

syndactyles
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

syndactyles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

syndactyles
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

syndactyles
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

syndactyles
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

syndactyles
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

syndactyles
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

syndactyles
260 milioane de vorbitori

Franceză

syndactyles
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syndactyles
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

syndactyles
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

syndactyles
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

syndactyles
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

syndactyles
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

syndactyles
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

syndactyles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

syndactyles
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

syndactyles
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

syndactyles
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

syndactyles
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

syndactyles
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

syndactyles
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

syndactyles
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

syndactyles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

syndactyles
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syndactyles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syndactyles

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNDACTYLES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syndactyles» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syndactyles
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syndactyles».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNDACTYLES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «syndactyles» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «syndactyles» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre syndactyles

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNDACTYLES»

Descoperă întrebuințarea syndactyles în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syndactyles și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Syndactyles
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Nuadha Trev, 2011
2
Encyclopédie d'histoire naturelle ou Traité complet de cette ...
SYNDACTYLES. C'est Brisson qui, le premier, a réuni les divers genres composant ce sous-ordre, en en faisant son quatorzième ordre, auquel il donnait pour caractère : le doigt du milieu des mis antérieurs étroitement uni à l'extérieur  ...
Jean -Charles Chenu, A. Dupuis, 1850
3
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
Les Marsupiaux syndactyles doivent leur nom à la disposition tout à fait particulière des second et troisième doigts de leurs pieds de derrière , qui sont plus grêles , en général , plus courts que le quatrième, ont leurs métatarsiens et leurs deux ...
Paul Gervais, 1855
4
MAMMIFERES
Les Marsupiaux syndactyles doivent leur nom à la disposition tout à fait particulière des second et troisième doigts de leurs pieds de derrière, qui sont plus grêles, en général, plus courts que le quatrième, ont leurs métatarsiens et leurs deux ...
M. PAUL GERVAIS, 1855
5
Des animaux vertébrés
Isidore. - Geoffroy Saint-Hilaire, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin. - Bory De Saint Vincent. H.' Sous-ordre. — Passereaux Syndactyles. 1 8 Le MARTIN- PÉCHEUR COMMUN, Alcedo ispida, Linn. 9 Le GUÊPIER VULGAIRE, Merops Apiaster, ...
Isidore.
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Le premier, emprunté à M. Cuvier (les Anisodactyles), qui répond à sa famille des Syndactyles ; le second et le troisième tirés de la méthode d'illiger. Nous terminerons l'exposé des diverses méthodes ornitholo- giques par celle que M. l' abbé ...
Frédéric Cuvier, 1825
7
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Enfin, le confèrva min-uta, Agardh, Synopsu dont les filamens sont simples , menus , courbés, flexueux , formant par leur réunion des taches purpurines sur les boiseries des fenêtres. (LEM.) SYNDACTYLES. (Omitlh) Ce terme, qui indique une ...
8
Essais de zoologie générale: ou Mémoires et notices sur la ...
d'ajouter que les syndactyles forment , au contraire , une division bien mieux tranchée, soit que l'on ait égard spécialement au caractère tiré de la disposition de leurs doigts , soit que l'on considère l'ensemble de leur organisation et de leurs ...
Isidore Geoffroy Saint-Hilaire, 1841
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(Lann) SYNDACTYLES. ( Ornith, ) Ce terme , qui indique une union entre les doigts, est appliqué par plusieurs naturalistes à des oiseaux d'ordres et de genres dilférens. Les syndactyles de M. Cuvier forment une division des passereaux , qui ...
Frédéric Georges Cuvier, 1827
10
Dictionnaire des sciences naturelles
M. Cuvier, ayant égard à l'organisation des doigts, classa ce genre dans les syndactyles avec les guêpiers, les motmots, les martins- pécheurs et les calaos. M. Vieillot rangea les todiers dans ses oiseaux sylvains, dans sa deuxième tribu des ...
Cuvier, 1829

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syndactyles [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/syndactyles>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z