Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syndèse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNDÈSE ÎN FRANCEZĂ

syndèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNDÈSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNDÈSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syndèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția syndèse în dicționarul Franceză

Definiția sindesiunii în dicționar este gândacul pentamer, din familia lamelicornelor, care locuiește în Australia.

La définition de syndèse dans le dictionnaire est coléoptère pentamère, de la famille des lamellicornes, habitant l'australie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «syndèse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNDÈSE


acerdèse
acerdèse
allosyndèse
allosyndèse
antithèse
antithèse
arthrodèse
arthrodèse
catéchèse
catéchèse
diapédèse
diapédèse
diocèse
diocèse
dièse
dièse
exégèse
exégèse
genèse
genèse
hypothèse
hypothèse
hématémèse
hématémèse
obèse
obèse
ostéogenèse
ostéogenèse
parenthèse
parenthèse
photosynthèse
photosynthèse
prothèse
prothèse
synthèse
synthèse
thèse
thèse
ténodèse
ténodèse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNDÈSE

syndactyle
syndactyles
syndérèse
synderme
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndicataire
syndiotactique
syndiqué

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNDÈSE

alèse
anamnèse
aphérèse
ascèse
biosynthèse
cataphorèse
diaphorèse
diathèse
diurèse
exérèse
hématopoïèse
manganèse
morphogenèse
nucléosynthèse
ontogenèse
organogenèse
ostéosynthèse
phylogenèse
véronèse
électrophorèse

Sinonimele și antonimele syndèse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «syndèse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNDÈSE

Găsește traducerea syndèse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile syndèse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syndèse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

syndèse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

syndèse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

syndèse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

syndèse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

syndèse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

syndèse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

syndèse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

syndèse
260 milioane de vorbitori

Franceză

syndèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syndèse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

syndèse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

syndèse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

syndèse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

syndèse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

syndèse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

syndèse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

syndèse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

syndèse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

syndèse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

syndèse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

syndèse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

syndèse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

syndèse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

syndèse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

syndèse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syndèse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syndèse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNDÈSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syndèse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syndèse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syndèse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNDÈSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «syndèse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «syndèse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre syndèse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNDÈSE»

Descoperă întrebuințarea syndèse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syndèse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire terminologique de la systématique du langage
syndèse cryptologique J Dans LSL (272—286), Guillaume utilise ces termes exclusivement sous la forme d'adjectifs et en combinaison avec syndèse* ( syndèse autoptique /cryptologique) ; quant aux adjectifs cryptique / acqptique, ils sont ...
Annie Boone, André Joly, 2004
2
Compassion and Remorse:
D&P s'inscrivent dans cette tradition et opposent, dans le domaine du supporte- ment, c'est-à-dire des rapports logiques ou liages, la dichodèse à la syndèse. La syn- dèse établit un «rapport d'identité entre deux termes» qui commande ...
Peter Lauwers, 2004
3
La langue soninké: Morphosyntaxe et sens
La caractérisation de la syndèse en syndèse additive et syndèse intégrée ("type de séquence où la proposition marquée P' est intégrée syntaxiquement dans la proposition non marquée P") (HOUIS, 1977, P.6l) auxquelles s'appliquent les ...
Ousmane Moussa Diagana, 1995
4
Complétude, cognition, construction linguistique
Les auteurs soulignent que ce cas de figure englobe le précédent, puisque la syndèse marquée par les verbes tels que être formé, être composé s'inscrit dans la durée. lls notent corollairement qu'une valeur aoristique du passif contraint ...
Claude Delmas, 2006
5
La correspondance scientifique de Gustave Guillaume
576 — Les mécanismes syndésiques (syndèse autoptique et syndèse cryptologique) qui permettent de définir le champ d'explication du guillaumisme, constituent la base de l'article paru en décembre de la même année : Observation et ...
Gustave Guillaume, Marjolaine Malengreau, 1995
6
Libret 2
La morpho-syntaxe de l'éwé (èBè) a été étudiée en détail : énoncés verbaux et nominaux à une proposition, énoncés à séquence de proposition en asyndète, en syndèse additive et en syndèse intégrée. La typologie dégagée à partir de cette ...
7
Pidgin-English Du Cameroun:
... elle est introduite par la conjonction 'we. 6. Nous ferons nStres, ici, les définitions de M. HCUIS (1967) concernant les termes : asyndète , syndèse, parataxe et hypotaxe. Asyndète : "absence de formalisation d'une séquence de propositions.
Carole de Féral, 1989
8
Systématique du signifiant en dagara
7/ Syndèse marquée par un ensemble de morphèmes complexes. Certains morphèmes de syndèse sont aptes à s'associer à d'autres morphèmes de syndèse ou à d'autres prédicatifs pour former un ensemble plus complexe, comme le ...
Pénou-Achille Somé, 1982
9
L'interrogative enchâssée: Structure et interprétation
Compte tenu de tout ceci, nous sommes autorisé à conclure que l'IE relève de l' asyndète et, partant, d'une forme poussée de syndèse. Sur le continuum de la syndèse, elle se positionne tout à fait à droite : isolement syndèse H/R - connecteur ...
Bart Defrancq, 2005
10
Les Études philosophiques
s'accuse inclusive d'un concevoir porté à la parfaite plénitude et d'un voir porté à la parfaite nullitude, et par position en elle de ses composants d'un concevoir siégeant à la dèse et d'un voir siégeant à l'hypo- dèse. On a en syndèse ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syndèse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/syndese>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z