Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendinite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TENDINITE ÎN FRANCEZĂ

tendinite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDINITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENDINITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendinite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tendinită

Tendinite

Tendinita este o afecțiune dureroasă a tendonului care corespunde unei histopatologii specifice care implică un mecanism inflamator. În termenii obișnuiți, termenul tendinită este folosit pentru a descrie orice tendinopatie, dar tendinopatiile includ efectiv: tendinita, tendinita și paratenonita sau tenosinovita. În practica clinică, nu este posibil să se facă distincția între aceste trei histopatologii diferite și, prin urmare, se propune denumirea de "tendinopatie" pentru a desemna cele trei afecțiuni ale durerii tendonului. Tendinopatiile pot fi incluse în tulburările musculo-scheletice. La tendinite est une affection douloureuse du tendon correspondant à une histopathologie spécifique qui met en jeu un mécanisme inflammatoire. Dans le langage courant le terme de tendinite est abusivement employé pour désigner toute tendinopathie, mais les tendinopathies regroupent en réalité : les tendinites, les tendinoses et les paraténonites ou ténosynovites. En pratique clinique il n'est pas possible de distinguer ces trois histopathologies différentes et le terme de « tendinopathie » est donc proposé pour désigner ces trois affections du tendon douloureux. Les tendinopathies peuvent être inclues dans les troubles musculosquelettiques.

Definiția tendinite în dicționarul Franceză

Definiția tendonitei în dicționar este inflamația unui tendon.

La définition de tendinite dans le dictionnaire est inflammation d'un tendon.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendinite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDINITE


actinocrinite
actinocrinite
aluminite
aluminite
axinite
axinite
caulinite
caulinite
chloroplatinite
chloroplatinite
encrinite
encrinite
gadolinite
gadolinite
kaolinite
kaolinite
mélinite
mélinite
platinite
platinite
rhinite
rhinite
rétinite
rétinite
succinite
succinite
sylvinite
sylvinite
uraninite
uraninite
uranospinite
uranospinite
vaginite
vaginite
valentinite
valentinite
veinite
veinite
vulvo-vaginite
vulvo-vaginite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TENDINITE

tende de tranche
tendelet
tendelle
tender
tenderie
tendeur
tendeuse
tendière
tendine
tendineux
tendoir
tendon
tendre
tendrelet
tendrement
tendresse
tendret
tendreté
tendron
tendronnier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDINITE

ammonite
aragonite
balanite
carbonite
carcinite
granite
hidrosadénite
lignite
limonite
manganite
mennonite
pachyvaginite
péritonite
résinite
samnite
sclérotendinite
sialadénite
sunnite
titanite
wollastonite

Sinonimele și antonimele tendinite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TENDINITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tendinite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tendinite

Traducerea «tendinite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDINITE

Găsește traducerea tendinite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tendinite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendinite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

肌腱炎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tendinitis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tendinitis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tendinitis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التهاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тендинит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tendinite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tendinitis
260 milioane de vorbitori

Franceză

tendinite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tendinitis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tendinitis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

腱炎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

건염
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tendinitis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

viêm gân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டெண்டினிடிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टेन्डन व तिच्या जाडणींच्या जागांचा दाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tendinit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tendinite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ścięgien
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тендиніт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tendinită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τενοντίτιδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tendinitis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tendinit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tendinitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendinite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDINITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendinite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendinite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendinite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENDINITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tendinite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tendinite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tendinite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDINITE»

Descoperă întrebuințarea tendinite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendinite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La tendinite achilléenne Cette affection est généralement due à une hypersollicitation du tendon d'Achille, tendon le plus résistant de l'organisme humain qui se trouve à l'extrémité inférieure de la jambe à proximité de la cheville. Ce tendon ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
2
Rhumatologie
Tendinite du sous-épineux : . douleur sous-acromiale postéro-externe; . douleur élective en rotation externe contrariée. - Tendinite du long biceps : . douleur dans la gouttière intertubérositaire antérieure; . douleur à la flexion contrariée de ...
Serge Perrot, 2002
3
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
B. 1 Tendinite du muscle tibial postérieur Le muscle tibial postérieur est un inverseur de première importance pour le pied. Une augmentation de la pronation entraîne une augmentation de la mise en charge et de la mise en tension du tendon ...
Michel Guay, 2005
4
Traumatologie du sport
Cet Abrégé expose les principales affections d’origine traumatique ou microtraumatique rencontrées chez le sportif.
Raymond-Gilbert Danowski, Jean-Claude Chanussot, 2012
5
Les lésions attribuables au travail répétitif, LATR: ouvrage ...
Concordance de la relation: tendinite poignet-main Les ligaments tiennent les tendons en place au poignet, soit en maintenant la gaine tendineuse en place, soit en formant des compartiments où se faufilent les tendons. Le premier ...
Ilkka Kuorinka, Lina Forcier, 1995
6
Le pied et sa pathologie: le point de vue du rhumatologue et ...
Echographie Par un opérateur entraîné, elle sera utile dans les bursites, les ténosynovites, la tendinite du tendon achilléen, pas pour le diagnostic d'un névrome de Morton. Examens biologiques Numération formule sanguine, vitesse de ...
Philippe Tauveron, Edith Duhard, Géraldine Lelièvre, 1999
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
L'horaire : - Mécanique -* tendinite, omarth- rose. - Inflammatoire, orientant vers : . une bursite aiguë ; . une arthrite septique ; . une capsulite rétractile ; . une chondrocalcinose. • Le siège de la douleur : - Face antérieure du bras -+ tendinite du ...
‎2009
8
Echauffement du sportif
Ainsi, pour les membres inférieurs, peuvent être citées classiquement: - la tendinite du tendon d'Achille, - la tendinite du tenseur du fascia lata ou syndrome de l'essuie-glace, à l'extérieur du genou, - la ténosynovite du jambier antérieur, ...
Gilles Pasquet, Laurent Hascoat, 2004
9
Tendinite goutteuse chez un adolescent révélatrice d'une ...
La glycogénose de type la, due au déficit en glucose- 6-pho sphatase, est une maladie à transmission autosomique récessive, responsable d'hypoglycémies à jeun, de retard de croissance, d'une hépatomégalie, et de troubles ...
Virginie Grelety, 2002
10
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Tout sportif a eu ou aura un jour à souffrir d'une tendinite. Une tendinite est une inflammation d'un tendon. C'est assez douloureux. La tendinite est un mal inhérent au sport, mais n'est pas une fatalité. Si elle se guérit avec le temps et le repos, ...
Christian Vaast, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDINITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendinite în contextul următoarelor știri.
1
Compiègne : Céline, ancienne clerc de notaire, reine du foodtruck
J'avais mal quand je conduisais, j'ai eu une tendinite à l'épaule, et n'y a pas de direction assistée évidemmentdonc pour les manœuvres ce ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Un Grand Prix pour les costauds
Lui qui est un habitué du Grand Prix, pour y avoir brillé si souvent, a jugé plus sage, cette année, de faire l'impasse. Une tendinite tenace au coude en est la ... «maville.com, Iul 15»
3
«Ma saison est certainement finie»
J'ai vu un spécialiste de la main mi-juillet. J'ai une tendinite et une distension des ligaments. Je n'ai pas le droit de jouer au golf pour le ... «Le Figaro, Iul 15»
4
São Paulo: Breno titulaire face au Cruzeiro ?
Sa forme physique s'améliore de jour en jour. Sa tendinite au genou droit ne le gêne plus. Breno pourrait faire son grand retour à la ... «Sambafoot.com, Iul 15»
5
REVUE DE PRESSE
Le Dinantais est blessé et souffre d'une tendinite à la main droite. Sa deuxième blessure en moins d'un an après un souci à la nuque en ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
6
Les tongs: néfastes pour la santé?
Des inflammations, voire une tendinite. Cet autre risque concerne surtout les femmes qui ont l'habitude de porter des talons, d'après le ... «Centre Presse, Iul 15»
7
Sertic écourte la séance, Plasil ne s'entraine pas
Quant à Jaroslav Plasil, qui avait refoulé la pelouse hier, il ne s'entraine pas aujourd'hui (tendinite), tout comme Vieira Jussiê et Isaac Kiese ... «Girondins4Ever, Iul 15»
8
[EL] Sané forfait, Rolan très incertain, alerte pour Jussiê
... de réathlétisation et semble guérir. Jaroslav Plasil enfin a participé à une grande partie de la séance d'hier et se remet bien de sa tendinite. «Girondins4Ever, Iul 15»
9
Emma, la nouvelle championne
Malgré les déboires subis tout au long de l'année : fracture, entorse, tendinite, Emma a su garder le moral et a tout donné lors des ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Problème sans réponse pour Alexandre Delétang
"J'ai été gêné par une tendinite pendant une quinzaine de jours en début de saison, mais rien de plus. Je n'arrive pas du tout à expliquer ce ... «DirectVélo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendinite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tendinite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z