Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toquante" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOQUANTE ÎN FRANCEZĂ

toquante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOQUANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOQUANTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toquante» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția toquante în dicționarul Franceză

Definiția toquante în dicționar este ceas.

La définition de toquante dans le dictionnaire est montre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «toquante» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOQUANTE


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
attaquante
attaquante
cinquante
cinquante
constante
constante
constituante
constituante
croquante
croquante
dominante
dominante
délinquante
délinquante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
puante
puante
suivante
suivante
tante
tante
trafiquante
trafiquante

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOQUANTE

toponomastique
toponyme
toponymie
toponymique
toponymiste
topophobie
toporama
toposéquence
topotomie
toquade
toquard
toquarde
toque
toqué
toquer
toquerse
toquet
tora
torah
torche

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOQUANTE

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

Sinonimele și antonimele toquante în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «toquante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOQUANTE

Găsește traducerea toquante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile toquante din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toquante» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

toquante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

toquante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

toquante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

toquante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

toquante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

toquante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

toquante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

toquante
260 milioane de vorbitori

Franceză

toquante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

toquante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

toquante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

toquante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

toquante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

toquante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

toquante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

toquante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

toquante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

toquante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

toquante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

toquante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

toquante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

toquante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

toquante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

toquante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

toquante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

toquante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toquante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOQUANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toquante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toquante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toquante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOQUANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toquante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toquante» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre toquante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOQUANTE»

Descoperă întrebuințarea toquante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toquante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Voici l'historique de la chose : M. le président Brcsson qui sait ses Mystères de Paris , daignait expliquer à un grinche, qui feignait de l'ignorer, le sens du mot toquante (montre). Un autre grinche se leva aussitôt cl dit : Pardon, M. le présidont, ...
2
Oeuvres complètes
Calmez votre épouvante! Gargotier timide et tremblant! Il me reste cncor ma toquante. JIËRÔME, à Flatmann. Sa montre! .. nnin'DAu0un. Toquante d'argent! ( La regardant.) Souvenir de famille!.. Ah! c'est vraiment dommage, De te remettre en ...
Eugène Scribe, 1859
3
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Coun n'Assiszs ne LA sauva. -- Littérature bigorne. — La toquante.- Les prochaines assises de Paris auront à juger une bande de malfaiteurs audacieux auxquels le meurtre était habituel pour détruire les témoins et les victimes de leurs vols.
4
Oeuvres illustrées de Eugène Scribe ...: Dessins par Tony et ...
Il me reste encor nia toquante. Jérôme, à Flatmann. Sa montre! . BRINDAMOUR. Toquante d'argent! (La regardant.) Souvenir de famille!.. Ali! c'est vraiment dommage, De te remettre en gage!.. Mais... mais, ce n'est pas ia première fois.
Eugène Scribe, 1854
5
La Charbonnière: opéra-comique en trois actes
Calmez votre épouvante ! Gargotier timide et tremblant ! Il me reste encor ma toquante. JéRôme, à Flatmann. Sa montre !... BRINDAMOUR. Toquante d'argent- ! (La regardant.) Souvenir de famille I... Ahl c'est vraiment dommage, Ce te remettre ...
Eugene Scribe, Alex Montfort, Mélesville, 1845
6
Les Excentricités du Langage français
Lorédan Larchey. Toquade : Manie. « Tous les gens de lettres ont la toquade de vouloir qu'on ne change pas un iota à leur nom. » — Gazette de Paris. Toquante : Montre. « Un monsieur qui me trouva gentille m'offrit un jour une toquante d'or.
Lorédan Larchey, 1861
7
Pièces de théatre
A d'autres ayez reeoursl BRINDAIIOUR. Ah !quel heureux hasard! Calme: votre épouvante! Gargotier timide et tremblant ! Il me reste encor ma toquante.' JÉRÔME, à Ftatmann. Sa montre !... BRINDAMOUR. Toquante d'argent! (La regardant.) ...
8
Les mystères de Paris
En attendant qu'il me donne une toquante... n'est-ce pas , fourline? Rodolphe voyait ses soupçons à demi confirmés. Il attendait avec anxiété la réponse du Maître d'école. Celui-ci répondit tout en mangeant : — Et il faudra garder ça, malgré ...
Eugène Sue, 1844
9
Les véritables mémoires de Vidocq
J'ai sondé dans ses vallades, Lonfa ma lura dondaine, Son carle, j'ai pessigné, Lonfa ma lura dondé. J'ai sondé dans ses vallades, Son carle, j'ai pessigné Son carle, aussi sa toquante, Lonfa ma lura dondaine, Et ses attaches de cé, Lonfa ...
François-Eugène VIDOCQ, 2011
10
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Vous la verrez et ne serez pas longue à discerner ses deux ardentes toquades : la fine cuisine et les offices; B : o; signalé par Fuchs J. 5 juillet 1857 ; L : populaire . toquante S. F. , 1 03 .... elle n'en avait pas moins su pêcher un homme du ...
Collectif, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOQUANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toquante în contextul următoarelor știri.
1
La Huawei Watch certifiée par la FCC, bientôt disponible en France ?
On compte alors sur Huawei pour profiter des deux semaines restantes du mois de juillet pour lancer la commercialisation de sa toquante que ... «Frandroid, Iul 15»
2
watchOS 2 : il faut obligatoirement passer par le support pour …
Certains l'avaient déjà constaté avec les précédentes bêtas de watchOS 2 : il était impossible de restaurer la toquante vers watchOS 1.0.1 sans ... «iPhoneAddict, Iul 15»
3
Les ventes d'Apple Watch ne voleraient pas très haut
... dans les achats sur internet) et relayés par le site Business Insider font état de ventes en forte baisse de la toquante d'Apple aux Etats-Unis. «BFMTV.COM, Iul 15»
4
Aria : un bracelet qui interprète les mouvements de la main
... piloter pratiquement tout sur la toquante sans toucher à son écran tactile. Les gestes sont par ailleurs personnalisables suivant ses besoins. «iGeneration, Iul 15»
5
Mersin, digue pro-kurde pour bloquer Erdogan
Chevelure blanche bien soignée, bronzage impeccable, chevalière avec diamant à l'annulaire et grosse toquante de marque au poignet, ... «Libération, Iun 15»
6
L'Espace Horloger expose la Graves de Patek Philippe
Il aura fallu attendre l'avènement de l'informatique pour dépasser la complexité de la vénérable toquante. L'œuvre de dix Combiers. Même si ... «Tribune de Genève, Mai 15»
7
Apple Watch : vous pouvez la faire plaquer or pour 100$
Mais depuis peu, une firme a lancé un kit placage or pour la toquante sur Kickstarter, facturé coûtera 97$. « La fine couche d'or 24K du ... «Ubergizmo FR, Mai 15»
8
Pebble Time : les premières livraisons pour la fin mai
Les acheteurs de la Pebble Time peuvent en tout cas être rassurés : leur nouvelle toquante est en route. [14:52] L'AppleCare+ ne veut pas ... «iGeneration, Mai 15»
9
L'Apple Watch a maintenant son clip musical (featuring Wiz Khalifa)
Le rappeur Wiz Khalifa arbore en effet une version sport blanche (la même que Tim Cook) à son poignet, et la toquante est particulièrement ... «Mac4ever, Mai 15»
10
// On a surfé sur le Web depuis une montre Android Wear (vidéo)
... un programme qui permettra aux heureux possesseurs des montres Android Wear de surfer directement depuis leur toquante intelligente. «Clubic, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toquante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/toquante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z