Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "toxique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOXIQUE ÎN FRANCEZĂ

toxique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOXIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOXIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «toxique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

toxicologie

Toxicologie

Toxicologia este ramura medicinei studențești: ▪ Substanțe toxice; ▪ etiologia lor; ▪ circumstanțele contactului cu corpul; ▪ efectele expunerii organismului la substanțe toxice; ▪ efectele expunerii mediului; ▪ modalități de detectare și combatere a acestora; Acest lucru, indiferent de modul de intrare în corp, Etimologie: de la toxicul grecesc, otravă care acoperă săgețile, și logos, vorbire. În partea experimentală și de reglementare, studii de toxicologie și analizează experimental toxicitatea produselor înainte de comercializare. La toxicologie est la branche de la médecine étudiant : ▪ les substances toxiques  ; ▪ leur étiologie  ; ▪ les circonstances de leur contact avec l'organisme, ▪ les effets de l'exposition d'un organisme à des toxiques  ; ▪ les effets de l'exposition de l'environnement  ; ▪ les moyens de les déceler et de les combattre  ; Ceci, quelle que soit la voie d'entrée dans l'organisme, Étymologie : du grec toxicon, poison recouvrant les flèches, et logos, discours. Dans sa partie expérimentale et règlementaire, la toxicologie étudie et analyse expérimentalement la toxicité des produits préalablement à leur commercialisation.

Definiția toxique în dicționarul Franceză

Prima definiție a toxicului din dicționar este produsul de origine animală, vegetală sau minerală care provoacă intoxicație, distrugerea unui organism viu. O altă definiție a toxicului este faptul că este sau conține otravă. Toxic este, de asemenea, care provoacă otrăvire, intoxicație.

La première définition de toxique dans le dictionnaire est produit d'origine animale, végétale ou minérale qui provoque l'intoxication, la destruction d'un organisme vivant. Une autre définition de toxique est qui est ou qui contient un poison. Toxique est aussi qui provoque un empoisonnement, une intoxication.

Apasă pentru a vedea definiția originală «toxique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOXIQUE


anorexique
anorexique
anoxique
anoxique
antitoxique
antitoxique
asphyxique
asphyxique
ataraxique
ataraxique
ataxique
ataxique
atoxique
atoxique
cytotoxique
cytotoxique
dyslexique
dyslexique
galaxique
galaxique
ichtyotoxique
ichtyotoxique
lexique
lexique
morpho-syntaxique
morpho-syntaxique
phytotoxique
phytotoxique
praxique
praxique
stéréotaxique
stéréotaxique
syntaxique
syntaxique
taxique
taxique
thyrotoxique
thyrotoxique
thyréotoxique
thyréotoxique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TOXIQUE

toxicomaniaque
toxicomanie
toxicomanique
toxicopathie
toxicophage
toxicophilie
toxicophobie
toxicose
toxidermie
toxie
toxigène
toxine
toxinhémie
toxinicide
toxinique
toxinogenèse
toxinotypie
toxiphilie
toxiphobie
toxodontes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOXIQUE

adipopexique
adynamico-ataxique
anatoxique
apraxique
apyrexique
asyntaxique
belgique
chronaxique
cryptotoxique
cytopexique
histotoxique
hypertoxique
hypnotoxique
prédyslexique
rhéopexique
syndoxique
synpraxique
syntoxique
technique
thyréo-toxique

Sinonimele și antonimele toxique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TOXIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «toxique» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în toxique

ANTONIMELE «TOXIQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «toxique» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în toxique

Traducerea «toxique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOXIQUE

Găsește traducerea toxique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile toxique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toxique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

有毒的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tóxico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

toxic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

विषैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

токсичный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tóxico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বিষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

toxique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

toksik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

giftig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

毒性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

유독 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

beracun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

độc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நச்சு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विषारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zehirli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tossico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

toksyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

токсичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

toxic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τοξικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

giftige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

toxisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

giftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toxique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOXIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «toxique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toxique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toxique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOXIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «toxique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «toxique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre toxique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOXIQUE»

Descoperă întrebuințarea toxique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toxique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Toxique
Lors de son hospitalisation après son accident de voiture de l'été 1957, Françoise Sagan reçut quotidiennement un succédané de la morphine, pendant trois mois.
Françoise Sagan, 2009
2
Le pouvoir: Le management est-il toxique ?
Il s'adresse plutôt à chacun de nous dans son expérience de travail, jamais déconnectée du reste de son existence. Le pouvoir intrigue, motive, attire, repousse, répugne.
Maurice Thévenet, 2011
3
Le livre anti toxique: Alimentation, cosmétiques, maison... ...
Le propos du livre anti toxique est de donner au lecteur des bases scientifiques solides et de débrouiller l’écheveau des informations partielles et contradictoires qui nous parviennent des institutions, des experts et des industriels.
Laurent Chevallier, 2013
4
LE DÉFI TOXIQUE: Conduites à risque & figures de l'exil
Le recours à des substances toxiques représente ainsi une expérience de la drogue que nous avons formulée par la métaphore de l'esprit toxique. Cet esprit toxique nous l'avons relevé à travers la prise de risque. Cette dernière est un des  ...
Hélène Houdayer, 2000
5
Le management toxique: Harcèlement, intolérances, missions ...
A l'aide de grilles de lecture et mises en situations, vous pourrez : Diagnostiquer la source organisationnelle, relationnelle ou individuelle du management toxique ; Déculpabiliser et prendre du recul ; Développer une stratégie d'action ...
Chantal Vander Vorst, Patrick Collignon, 2013
6
Recherches sur l'action toxique de quelques essences
De l'action toxique des essences d'absinthe et de camomille. Je réunis la description sommaire de l'action de ces deux essences, elles seules, parmi les essences que j'ai expérimentées,, ayant provoqué sur des lapins des symptômes  ...
L. G. Meynier, 1859
7
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
... LIQUIDE, N.S.A. 3381 LIQUIDE TOXIQUE À L'INHALATION, N.S.A., de toxicité à l'inhalation inférieure ou égale à 200 ml/m' et de concentration de vapeur saturée supérieure ou égale à 500 CL5n 3382 LIQUIDE TOXIQUE À L' INHALATION, ...
‎2008
8
Des expériences de la famille Réd–Ox: Réussir, exploiter et ...
R 54 Toxique pour la flore. R 55 Toxique pour la faune. R 56 Toxique pour les organismes du sol, R 57 Toxique pour les abeilles. R 58 Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement. R 59 Dangereux pour la couche ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2006
9
100 manipulations de chimie générale et analytique
R 50 Très toxique pour les organismes aquatiques. R 51 Toxique pour les organismes aquatiques. R 52 Nocif pour les organismes aquatiques. R 53 Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique R 54 ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
10
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
Ainsi 36 se lira : « inflammable, toxique ». Le redoublement d'un chiffre indique une intensification du danger, 33 se lira alors « très inflammable » 336 sera donc « très inflammable et toxique ». Ce numéro peut également être précédé d'un X,  ...
Loïc Cadiou, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOXIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul toxique în contextul următoarelor știri.
1
L'entreprise Gruel-Fayer renforce ses mesures de sécurité
En cas d'accident, le risque serait alors celui d'un nuage toxique hors périmètre de l'établissement. « Nous mettons à jour notre plan de ... «Ouest-France, Iul 15»
2
Tragédie à Bordj Bou-Arreridj: 7 membres d'une même famille …
Les services de la gendarmerie ont indiqué par la suite que l'hydrogène sulfurisé, un gaz toxique généré par le moteur d'une pompe, était ... «Al Huffington Post, Iul 15»
3
«J'ai des cloques et je me gratte»!
Mais attention à ne pas faire brûler les plants d'herbe à puce, car la fumée qui s'en dégage contient de fines gouttelettes de sève toxique ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Gare à la berce du Caucase en Outaouais
La berce du Caucase s'ajoute aux plantes toxiques à surveiller pendant la saison estivale dans la région. Peu de cas sont recensés en ... «Radio-Canada, Iul 15»
5
Conflit syrien. L'État islamique aurait utilisé un gaz toxique
Les djihadistes de l'État islamique ont eu recours à un gaz toxique les 28 et 29 juin au cours d'offensives menées dans la province d'Hassaké, ... «Nouvelles d'Arménie, Iul 15»
6
Difluoréthane: un produit hautement toxique
La Santé publique de l'Estrie a tenu à rappeler, jeudi après-midi, la dangerosité et les risques liés à l'inhalation de difluoréthane, ce produit ... «98,5 fm, Iul 15»
7
Une plante rare et toxique découverte à Beresford
Un citoyen de Beresford a découvert devant l'entrée de sa maison une plante rare au Nouveau-Brunswik et toxique, la morelle rostrée. «Acadie Nouvelle, Iul 15»
8
Emprunt toxique : Montoire poussé à augmenter ses impôts ?
C'est hier que la mairie de Montoire a officiellement reçu le rapport de la cour régionale des comptes qui avait été saisie tant par le préfet du ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
Beauchamp sort de l'emprunt toxique mais n'est pas tirée d'affaire
Ce jeudi, nous sortons de l'emprunt toxique ! » C'est un jour important pour la ville de Beauchamp. La maire, Francine Occis (SE), s'apprête à ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Matour (71) : des employés de la fonderie incommodés après une …
Ce gaz est incolore et toxique dont son inhalation est fortement irritante. Une demi-douzaine d'employés de la fonderie a été incommodée. «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toxique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/toxique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z