Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turgide" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURGIDE ÎN FRANCEZĂ

turgide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURGIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURGIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turgide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turgide în dicționarul Franceză

Definiția turgidului din dicționar este umflată, umflată.

La définition de turgide dans le dictionnaire est gonflé, enflé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «turgide» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURGIDE


agide
agide
algide
algide
frigide
frigide
rigide
rigide
synergide
synergide
égide
égide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TURGIDE

turcophobe
turcophobie
turdidés
turelure
turelurer
turf
turficole
turfiste
turgescence
turgescent
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupinage
turlupiner
turlurette
turlutaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURGIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinonimele și antonimele turgide în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TURGIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «turgide» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în turgide

Traducerea «turgide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURGIDE

Găsește traducerea turgide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile turgide din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turgide» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

华而不实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

turgente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

turgid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सूजा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طنان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

напыщенный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

empolado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রসস্ফীত
260 milioane de vorbitori

Franceză

turgide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bombastis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

hochtrabend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

仰々しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

과장된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

turgid
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cương lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உப்பிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भपकेबाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ampolloso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

napuszony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пихатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

emfatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πομπώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

turgessent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

turgid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

turgid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turgide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURGIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turgide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turgide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turgide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURGIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turgide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turgide» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre turgide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURGIDE»

Descoperă întrebuințarea turgide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turgide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L' agent immediat du mouvement vital dévoilé dans sa nature ...
dans les cellules du végétal , alors disparaît chez ce dernier la faculté de devenir turgide , et , par suite , le pouvoir d'opérer l'ascension de l'eau; par conséquent l' état turgide est lié d'une manière nécessaire à l'intégrité des liquides, et, ...
René Joachim H... Dutrochet, 1826
2
L'agent immédiat du mouvement vital dans sa nature et dans ...
dans les cellules du végétal, alors disparaît chez ce dernier la faculté de devenir turgide, et, par suite, le ponvoir d'opérer l' ascension de l'eau; par conséquent l' état turgide est lié d'une manière 'nécessaire à l'intégrité des liquides, et, ...
Henri Dutrochet, 1826
3
Traité des graminées, céréales et fourragères avec des ...
81 95 257 256 — cultivé d'été. 67 68 — turgide. 83 87 232 — cultivé de Pensylvanit . 67 08 — turgide aubaine ronge 88 — cultivé à perie. 07 68 — turgide dur. 87 252 — cultivé a pouiet. 07 68 — turgide de miraele. 87 23 — cultivéquaranlain.
V. DeMoor, 1854
4
Mémoires pour servir à l'histoire anatomique et ...
feuilles la faculté de reprendre leur état turgide, lorsqu'on leur restitue l'eau qu' elles ont perdue, quoiqu'elles en soient imbibées jusqu'à la saturation de l' attraction qu'elles exercent sur ce liquide en vertu de leur capillarité. Avec cette ...
Henri Dutrochet, 1837
5
Memoires
| / rnoGnussmn DE LA sùva. 401 . feuilles-la faculté de reprendre leur état turgide , lorsqu'on leur restitue l'eau qu'elles ont perdue, quoiqu'ellcs en soient imbibées jusqu'à la saturation de l'attraction qu'elles exercent*sur ce liquide en vertu de ...
6
Memoires pour servir a l'histoire anatomique et ...
état turgîde opérèrent seuls l'ascension de la sève et demeurèrent vivants; tout le reste se dessécha. Ainsi, une dessiccation trop avancée enlève aux feuilles la faculté de. reprendre leur état turgide, lorsqu'on leur restitue l'eau qu'elles ont ...
Henri Dutrochet, 1837
7
Expliquer la vie: De l'âme à la molécule
Si on laisse dessécher presqu'entièrement la valve à l'air libre, elle ne reprend plus du tout son état turgide et son incurvation lorsqu'on la plonge dans l'eau. Elle s'imbibe entièrement et jusqu'à complète saturation. mais elle n'absorbe point ...
André Pichot, 2011
8
Traité de physique considérée dans ses rapports avec la ...
4° Que l'ascension de la séve n'a lieu que lorsque les cellules ou les autres organes qui la contiennent et composent le tissu végétal , sont susceptibles de posséder leur état turgide naturel, ou de le reprendre lorsqu'ils l'ont perdu. Or, cette ...
M. Becquerel, 1844
9
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Nous avons observé, eu outre, que les vins franchement acides produisent l' amortissement des betteraves découpées en tranches ou en mor- ( i ) Cet état turgide des cellules dans la betterave et dans toutes les racines charnues pivotantes ...
Académie des sciences (France), 1855
10
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Nous avons observé, en outre, que les vins franchement acides produisent l' amortissement des betteraves découpées en tranches ou en mor- (i) Cet état turgide des cellules dans la betterave et dans toutes les racines charnues pivotantes se ...
Académie des sciences de Paris, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURGIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turgide în contextul următoarelor știri.
1
Kylie Jenner: Selena Gomez e Miley Cyrus la copiano?
Kylie Jenner però ha sempre negato di essere ricorsa a qualche punturina per avere labbra più turgide e si è difesa dalle accuse di giornali di ... «meltyfan.it, Ian 15»
2
Passion - la recensione del film di Brian De Palma
Tutto calato nelle architetture turgide, algide e futuribili della Berlino contemporanea, Passion non ne eredita un pizzico del fascino ma ne ... «ComingSoon TV, Sep 12»
3
Journée de la Francophonie / Concours ''Dictée des Ivoires'' : Les …
Que vaut-il mieux ? La turgide indignation au risque de l'obscénité, rappel de la sentence bernanosienne, ou l'effacement sans objectif pour ... «Abidjan.net, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turgide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/turgide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z