Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turfiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURFISTE ÎN FRANCEZĂ

turfiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURFISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TURFISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «turfiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția turfiste în dicționarul Franceză

Definiția "turfist" în dicționar este locul unde concurează cursele de cai.

La définition de turfiste dans le dictionnaire est terrain où se disputent les courses de chevaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «turfiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TURFISTE


anarchiste
anarchiste
artiste
artiste
baptiste
baptiste
cycliste
cycliste
dentiste
dentiste
fleuriste
fleuriste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
naturaliste
naturaliste
optimiste
optimiste
pacifiste
pacifiste
piste
piste
puffiste
puffiste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
spécifiste
spécifiste
terroriste
terroriste
triste
triste
économiste
économiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TURFISTE

turcomanie
turcophage
turcophile
turcophobe
turcophobie
turdidés
turelure
turelurer
turf
turficole
turgescence
turgescent
turgide
turion
turkmène
turkoman
turkomane
turlupin
turlupinade
turlupinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURFISTE

alpiste
automobiliste
avant-gardiste
batiste
capitaliste
fasciste
finaliste
garagiste
grossiste
guitariste
humaniste
humoriste
palmiste
paysagiste
pianiste
protagoniste
raciste
styliste
touriste
écologiste

Sinonimele și antonimele turfiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TURFISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «turfiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în turfiste

Traducerea «turfiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURFISTE

Găsește traducerea turfiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile turfiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turfiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

投注者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apostante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bettor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शर्त करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مراهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

держащий пари
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apostador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যে বাজি ধরে
260 milioane de vorbitori

Franceză

turfiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tukang bertaruh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Wetter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

賭け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

내기하는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bettor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người đặt cược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bettor,
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पैज लावणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bahisçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scommettitore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тримає парі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

parior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παίκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wedder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spelaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bettor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turfiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURFISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turfiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turfiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turfiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURFISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turfiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turfiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre turfiste

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TURFISTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul turfiste.
1
Jean Delacour
Un turfiste n’est jamais aussi anxieux de connaître le résultat des courses qu’en l’attente de sa femme partie faire des emplettes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURFISTE»

Descoperă întrebuințarea turfiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turfiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les frontières de l'imaginaire
LE JOUEUR, C'EST L'AUTRE Nous l'avons constaté, pour le turfiste la distance au jeu est maintenue en minimisant l'argent dépensé. Cette distance relative permet au joueur d'afficher une non-dépendance par rapport à son jeu et par ...
‎1993
2
Faites vos jeux
Jean-Pierre Martignoni-Hutin. La pratique du turfiste s'insère dans une logique personnalisée. Il ne se considère pas comme dépendant car dans sa logique il n' est pas joueur. Certes il joue mais il peut arrêter quand il veut. Il va avant tout sur  ...
Jean-Pierre Martignoni-Hutin
3
GUIDE PRATIQUE DU TURFISTE. Comment jouer aux courses de chevaux
Pays de cheval, la France offre aux millions de passionnés une variété extraordinaire de courses, de possibilités de paris et d'hippodromes.
Urbain Faligot, 1999
4
Guide de l'amateur de courses hippiques 2013 Petit Futé ...
Il n'existe pas un visage particulier de turfiste, mais plusieurs profils : ◗◗ Les joueurs-experts : ceux-ci ont une connaissance parfaite des chevaux et du monde hippique. Ils se déplacent dans les hippodromes, sont capables de détecter les ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
5
Existence: roman
Je vois surgir, au bout d'un bref instant, qui examinent de loin les dégâts, un visage surmonté d'une casquette de turfiste, accompagné de trois faciès archaïques coiffés de couvre-chefs à visières plastifiées. - Lequel d'entre vous répond au ...
Éric Reinhardt, 2004
6
J.-Louis Lévesque: la montée d'un Gaspésien aux sommets des ...
Ce jour parmi les plus mémorables pour le financier-turfiste, son gagnant L' Enjoleur a couru le mille en 2 : 02.3. Les annales des courses montrent que seuls Victoria Park (2 minutes) et Northern Dancer (2 :02.1) ont fait mieux que l' Enjoleur ...
Jules Bélanger, 1996
7
Sociétés
Le parieur doit avant toute chose accepter de perdre, apprendre à mesurer ses pertes pour pouvoir continuer à jouer. C'est là une différence fondamentale entre le turfiste véritable et le joueur épisodique. Le turfiste sait perdre, comme on sait  ...
8
L'Ambigu: ou variétés littéraires et politiques
le. paisibleœt. turfiste. eitbÿen;. mit-base. ;parlerde la conservation -desônemÿir« z,.dä sont MME, Mmdisrque tous les murs:deisespælais, tandis*«Ïae «itoutes les poutres denses appartèmentslui-criëht qu'il souilleles:lieux qu'il:habite.
9
L'institution des courses de chevaux
2. -. EXPRESSIONS. ANCIENNES. DU. TURFISTE. '6. A CHEVAL: jouer «a cheval», signifie partager sa mise sur un cheval mi-partie gagnant et mi-partie placé. APPUYÉ : on dit d'un cheval qu'il est appuyé lorsque la confiance en lui se  ...
Carlos Henriques Pereira, 2003
10
Le Point
Le turfiste et le tiercéiste pafç^Uain Bosquet Il y a deux sortes de «fanas» des courses hippiques. Le premier aime les chevaux, les courses, le risque, le grand air. Le second n'aime que l'argent. Comment se comprendraient-ils ? Tout oppose ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURFISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turfiste în contextul următoarelor știri.
1
Les courses, un spectacle qui ne mérite pas d'être bradé
... pour beaucoup d'entre nous, la vocation de turfiste s'est révélée sur un petit hippodrome de province où règne encore souvent l'ambiance ... «Paris Turf, Iul 15»
2
Dimanche à Vichy, c'est le Festival du Galop !
Unique en France, cet événement hippique intéressera la France turfiste dès dimanche et passionnera les amateurs de galop. Du galop sur ... «Canal Turf, Iul 15»
3
Top départ pour le le Festival du Galop à Vichy !
Unique en France, cet événement hippique intéressera la France turfiste dès dimanche et passionnera les amateurs de galop. Du galop sur ... «Canal Turf, Iul 15»
4
14 Juillet : 60 ans de défilés à la télévision
L'inénarrable journaliste, commentateur, turfiste, érudit et amateur de vachettes en folie commente en direct la descente de «La plus belle ... «Le Figaro, Iul 15»
5
A la Une: Grèce, vers une sortie de crise
... en Egypte, vraie légende du cinéma, grand bridgeur et turfiste émérite, s'est éteint hier au Caire, où il a succombé à une crise cardiaque. «RFI, Iul 15»
6
Disparition d'Omar Sharif
Omar Sharif était non seulement un propriétaire de chevaux de courses, mais il était aussi un véritable turfiste, avec ses habitudes sur les ... «Paris Turf, Iul 15»
7
La semaine passée vue par la FNT
Voici comment s'est déroulée notre semaine et vous, comment cette semaine s'est-elle passée dans votre "vie de turfiste" ? Journée des ... «Paris Turf, Iul 15»
8
Un code de bonne conduite
C'est tout ce qui fait la différence entre un “turfiste” et un “parieur”. Le premier établit une sélection logique basée sur des critères précis, tandis ... «Paris Turf, Iul 15»
9
Le changement de corde fait parler
... comme le faisait remarquer un turfiste présent sur l'hippodrome : « J'ai la chance de pouvoir modifier mes jeux mais je pense aux personnes ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Dézoomer le texte
D'un autre côté, être turfiste en France, c'est également avoir le choix de jouer sur telle ou telle réunion (trop nous sommes d'accord), mais ce ... «Paris Turf, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turfiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/turfiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z