Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tympanal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TYMPANAL ÎN FRANCEZĂ

tympanal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TYMPANAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TYMPANAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tympanal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tympanal în dicționarul Franceză

Prima definiție a timmpanalului în dicționar este membrana fibroasă, elastică și translucidă, care separă canalul auditiv extern de urechea medie și care este organul care recepționează sunetul. O altă definiție a lui tympanal este spațiul triunghiular, între cele două cornișe târâtoare și cornierul orizontal al unui fluture. Spațiu între arhivolt și căruciorul unui portal, cel mai adesea decorat cu sculpturi. Tympanal este, de asemenea, panou, ornamentat sau decupat, situat între matrițele din partea superioară a unei uși sau a unei ferestre.

La première définition de tympanal dans le dictionnaire est membrane fibreuse, élastique et translucide, qui sépare le conduit auditif externe de l'oreille moyenne et qui est l'organe récepteur des sons. Une autre définition de tympanal est espace triangulaire, compris entre les deux corniches rampantes et la corniche horizontale d'un fronton. Espace compris entre l'archivolte et le linteau d'un portail, le plus souvent orné de sculptures. Tympanal est aussi panneau, orné ou ajouré, situé entre les moulures dans la partie supérieure d'un dormant de porte ou de fenêtre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tympanal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYMPANAL


anal
anal
artisanal
artisanal
bacchanal
bacchanal
banal
banal
canal
canal
coccygio-anal
coccygio-anal
décanal
décanal
fanal
fanal
multicanal
multicanal
organal
organal
périanal
périanal
périnéo-anal
périnéo-anal
sadico-anal
sadico-anal
sadique-anal
sadique-anal
vulcanal
vulcanal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TYMPANAL

tylenchus
tylopodes
tylosis
tympan
tympanique
tympanisant
tympaniser
tympanisme
tympanite
tympano-squameux
tympanon
tympanophonie
tympanosclérose
tympanotomie
tyndallisation
type
ty
typer
typesse
typha

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYMPANAL

abdominal
arsenal
cardinal
final
hormonal
international
journal
longitudinal
marginal
multinational
national
neuronal
nocturnal
original
orthogonal
rational
signal
spinal
terminal
tribunal

Sinonimele și antonimele tympanal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tympanal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYMPANAL

Găsește traducerea tympanal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tympanal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tympanal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鼓膜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tympanal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tympanal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tympanal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

tympanal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

барабанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

timpânica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tympanal
260 milioane de vorbitori

Franceză

tympanal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tympanal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tympanal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

tympanal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

tympanal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tympanal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tympanal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

tympanal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

tympanal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tympanal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tympanal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tympanal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

барабанний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

tympanal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

tympanal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tympanal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tympanal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tympanal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tympanal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYMPANAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tympanal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tympanal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tympanal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TYMPANAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tympanal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tympanal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tympanal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYMPANAL»

Descoperă întrebuințarea tympanal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tympanal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 1 : ...
(1) Mastoïde ; (2) paroi inférieure de l'os tympanal ; (3) paroi postérieure de l'os tym- panal ; (4) paroi antérieure de l'os tympanal ; (5) écaille (partie rétroméatique) ; (6) écaille (partie horizontale) ; (7) écaille (partie verticale) ; (8) processus ...
VEILLON Francis, 2013
2
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 6 : ...
a b c d e f Figure 46-1 Surdité de transmission et conduit auditif externe. a) Absence d'os tympanal. Tomodensitométrie, coupe coronale. (1) Écaille ; (2) cochlée. b) Cholestéatome du conduit auditif externe. Tomodensitométrie, coupe  ...
VEILLON Francis, 2013
3
Imagerie de l'oreille et de l'os temporal - Volume 3 : ...
(1) Amincissement de la partie latérale de la paroi antérieure de l'os tympanal ( ostéite) ; (2) comblement du mésotympan (voir en c l'image normale fournie à titre comparatif). b) Tomodensitométrie, coupe coronale. Même patient.
VEILLON Francis, 2013
4
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
Ce jugal , si tant est qu'il mérite ce nom, correspond en arrière et se joint au tympanal par un bord droit et vertical, puis par une sorte de talon inférieur; il se porte de là en avant, longeant supérieurement l'os transverse, libre par son bord  ...
Henri Milne-Edwards, Alphonse Milne-Edwards, 1853
5
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Un petit intervalle, occupé par une membrane fibreuse, sépare le tympanal et toute la plaque osseuse dont il fait partie de l'os squameux: suspenseur principal du système de la mâchoire inférieure, ce dernier s'articule avec la pièce ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1853
6
Annales des sciences naturelles. Zoologie
que l'Ornithorhynque et l'Échidné , le Marsouin n'a qu'un conduit auditif externe, très étroit et allongé, qui vient aboutir à l'os tympanal, lequel est l'analogue du rocher- L'os tympanal contient toute l'oreille interne , et lui seul concourt à la ...
7
Annales des sciences naturelles
que l'Ornithorhynque et l'Echidné , le Marsouin n'a qu'un conduit auditif externe, très étroit et allongé, qui vient aboutir à l'os tympanal, lequel est l'analogue du rocher. L'os tympanal contient toute l'oreille interne, et lui seul concourt à la ...
8
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
1 Os squamosal 2 Os pétreux, 3 Os tympanal, 4 Fissure pétro-squameuse postérieure, 5 Fissure pétro-squameuse supérieure, 6 Fissure tym- pano- squameuse inférieure, 7 Processus styloïde (qui ne dérive d'aucun des trois os constituant ...
Jacques Bories, 1996
9
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
La partie ainsi exagérée est ce que l'on nomme la balte dans les autres mammifères. L'os tympanal du marsopin est cssentillement composé de cette bulle et du labyrinthe' osseux Ion-rocher proprement dit: C'es'tiditns l'i'nterstice de ces deux ...
10
Anatomie Comparee de Georges Cuvier
Ces pièces sont le paloh'n, le transperce, le plérygoi'dien, le jugal, le tympanal, le temporal, et le aymplectl'que (l). Le palatin est placé en avant; il s'articule d'une manière très-mobile par une apophyse avec le maxillaire, et par une simple ...
M. Dumeril, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYMPANAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tympanal în contextul următoarelor știri.
1
Internet scolaire: les recherches sur les maths bloquent sur "anal"
#numérique Url contenant analepse analogie analyse analphabète artisanal bacchanale banal canal décanal fanal tympanal vulcanales: ... «L'Express, Nov 14»
2
Projet avec la FIFA sur les commotions cérébrales
... par exemple un dysfonctionnement de l'organe de l'équilibre au niveau de l'os tympanal. "Tandis qu'un traumatisme crânien nécessite avant ... «FIFA.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tympanal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tympanal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z