Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "international" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERNATIONAL ÎN FRANCEZĂ

international play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERNATIONAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERNATIONAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «international» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

internațional

International

Adjectivul internațional descrie interacțiunile existente între mai multe națiuni. ▪ relații internaționale ▪ limbă internațională ▪ drept internațional public sau privat Denumirea internațională se poate referi și la: ▪ o organizație internațională, politică care cuprinde partide politice de aceeași ascultare; ▪ L'Internationale, o piesă scrisă de Eugène Pottier în 1871 după căderea Comunei de la Paris. ▪ International Trucks, o marcă de camioane. ▪ IDEA Internațional, Institutul Internațional pentru Democrație și Asistență Electorală. ▪ International a fost un turneu PGA Tour care a avut loc între 1986 și 2006 în Castle Rock, Colorado. ▪ International, un film al lui Tom Tykwer din 2009 cu Clive Owen și Naomi Watts. L'adjectif international décrit les interactions existantes entre plusieurs nations. ▪ les relations internationales ▪ langue internationale ▪ droit international public ou privé Le nom international peut également désigner : ▪ une internationale, une organisation politique regroupant des partis politiques de même obédience ; ▪ L'Internationale, une chanson écrite par Eugène Pottier en 1871 suite à la chute de la Commune de Paris. ▪ International Trucks, une marque de camions. ▪ International IDEA, l'Institut international pour la démocratie et l’assistance électorale. ▪ The International était un tournoi du PGA Tour qui s'est déroulé de 1986 à 2006 à Castle Rock dans le Colorado. ▪ The international, un film de 2009 de Tom Tykwer avec Clive Owen et Naomi Watts.

Definiția international în dicționarul Franceză

Definiția termenului internațional în dicționar este cea care are loc între două sau mai multe națiuni; care se referă la mai multe națiuni.

La définition de international dans le dictionnaire est qui a lieu, qui se fait entre deux ou plusieurs nations; qui concerne plusieurs nations.

Apasă pentru a vedea definiția originală «international» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERNATIONAL


antinational
antinational
hormonal
hormonal
inter-régional
inter-régional
interrégional
interrégional
locorégional
locorégional
multinational
multinational
musico-international
musico-international
méridional
méridional
national
national
neuronal
neuronal
obsidional
obsidional
orthogonal
orthogonal
pluri-national
pluri-national
plurinational
plurinational
rational
rational
régional
régional
septentrional
septentrional
supernational
supernational
supranational
supranational
touristico-obsidional
touristico-obsidional

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTERNATIONAL

intermoléculaire
intermonde
intermusculaire
internat
internationale
internationalement
internationalisation
internationaliser
internationalisme
internationaliste
internationalité
interne
interné
internée
internel
internement
interner
interneuronal
internœud
internonce

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERNATIONAL

agonal
atonal
cantonal
clonal
coronal
diaconal
diagonal
heptagonal
hexagonal
interneuronal
isogonal
monotonal
octogonal
patronal
pentagonal
polygonal
polytonal
tonal
trigonal
zonal

Sinonimele și antonimele international în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTERNATIONAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «international» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în international

ANTONIMELE «INTERNATIONAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «international» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în international

Traducerea «international» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERNATIONAL

Găsește traducerea international în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile international din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «international» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

国际
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

internacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

international
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अंतरराष्ट्रीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دولي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

международный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

internacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আন্তর্জাতিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

international
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antarabangsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

international
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

国際
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

국제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

internasional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quốc tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சர்வதேச
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

आंतरराष्ट्रीय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uluslararası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

internazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

międzynarodowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

міжнародний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

internațional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διεθνής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

internasionale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

internationell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

internasjonal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a international

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERNATIONAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «international» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale international
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «international».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERNATIONAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «international» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «international» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre international

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INTERNATIONAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul international.
1
Ludwig van Beethoven
Si tu veux être international, chante ton pays.
2
Robert Maxwell
Penser international, penser futur, penser avant les autres. Et agir de même.
3
Boutros Boutros-Ghali
Le droit international est, pour le Etats, non seulement, un ensemble normatif, mais aussi un langage commun.
4
Niki de Saint Phalle
Quand une femme veut réellement monter au sommet de l'art international, elle y arrive. J'en suis la preuve vivante !
5
Dave Barry
Internet : un réseau international gigantesque, composé de passionnés d’ordinateur, ce qui pour moi signifie “des gens qui n’ont pas d’existence”.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERNATIONAL»

Descoperă întrebuințarea international în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu international și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Droit international de l'environnement: textes de base et ...
Droit international de l'environnement: Textes de base et référence est le premier livre à rassembler en un seul volume les principaux instruments du droit international de l'environnement dans leur version française de façon à ...
Caroline Dommen, Philippe Cullet, 1998
2
A Handbook on International Organizations
Drafted by an international team of experts chosen by the Curatorium of the Hague Academy of International Law, this bilingual work French & English presents the reader with a comprehensive analysis of the law of international organizations ...
René Jean Dupuy, 1998
3
Droit international de la santé
Le droit international de la santé est une branche du droit international public qui comprend l'ensemble des règles juridiques applicables par la communauté internationale aux actions de santé.
Jean-Marie Crouzatier, 2009
4
Le groupe international de sociétés: le système de conflit ...
Les groupes de societes connaissent des regimes fort distincts en droits materiels francais et allemand.
Michael Bode, 2010
5
La dimension sociale du droit international privé
Ce cours apporte la cohérence au pluralisme des méthodes, dans une perspective qui tient compte des intérêts de la société.
Andreas Bucher, 2011
6
Vocabulaire International de la Diplomatique (2a ed.)
Le Vocabulaire international de la Diplomatique définit en français les termes concernant la forme des actes, leur élaboration et leur nature tant diplomatique que juridique, mais aussi les notions essentielles en matière de ...
M. Milagros Cárcel Ortí, Commission internationale de diplomatique, 1997
7
L'Unité de l'ordre juridique international: cours général de ...
All courses at the Academy are, in principle, published in the language in which they were delivered in the "Collected Courses of the" "Hague Academy of International Law," To access the abstract texts for this volume please click here
Pierre-Marie Dupuy, Académie de Droit International de la Ha Staff, 2003
8
L'Essentiel des techniques du commerce international
Synthétique, limpide, à mi-chemin entre le cours, la fiche pratique et l'annale, L'Essentiel des techniques du commerce international a tout de la référence à posséder.
Désiré Loth, 2009
9
Marketing international
Le XXe siècle a été sans doute, à ce jour, celui qui capitalise les plus grands bouleversements de l'histoire de l'humanité : recompositions géopolitiques, développements économiques, revendications sociales, émergences de ...
Charles Croué, 2003
10
Ordre Juridique International
The themes selected for this volume in honour of Professor Georges Abi-Saab are intended to reflect his unique and pioneering contribution to the field of international law.
Georges Abi-Saab, Laurence Boisson De Chazournes, Vera Gowlland-Debbas, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERNATIONAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul international în contextul următoarelor știri.
1
Franck Dubosc s'engage pour Handicap International - TV Mag
Le comédien et humoriste a prêté sa voix pour la nouvelle campagne de Walt Disney Company France et Handicap International. «Le Figaro, Iul 15»
2
Un beau final pour le festival international - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Le niveau a été relevé avec trois tournois dont le 11e tournoi fermé avec la norme de Grand maître féminin et international pour la russe Dina ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
La guerre civile syrienne s'étend à la Turquie - Courrier international
Courrier international .... Prenez-vous en photo avec votre hebdomadaire Courrier international et gagnez un lot de valises Calibag. Participez ! «Courrier International, Iul 15»
4
HERMES INTL : Hermès International : Chiffre d'affaires 2ème …
Au premier semestre, Hermès International a procédé au rachat de 6 652 actions pour 2,2 M€, hors mouvements réalisés dans le cadre du ... «Zonebourse.com, Iul 15»
5
Tour cycliste international du Bénin : Les Burkinabè imposent leur …
C'est en véritables maîtres absolus que les professionnels du vélo burkinabè ont remporté le 12ème Tour cycliste international du Bénin qui ... «LeFaso.net, Iul 15»
6
Proche-Orient: l'UE envisage la création d'un "groupe international
L'Union européenne va explorer la possibilité de créer un "groupe international de soutien" pour tenter de raviver le processus de paix au ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
7
Israël. Nétanyahou en campagne contre l'accord avec l'Iran …
Courrier international; Édition abonnés; Mobile ... de la semaine. Télécharger · Courrier international ... Courrier international Abonnez-vous ... «Courrier International, Iul 15»
8
Allemagne. Du rififi à la droite de la droite | Courrier international
Allemagne. Du rififi à la droite de la droite. Europe · Allemagne · Courrier international - Paris. Publié le 20/07/2015 - 15:29 ... «Courrier International, Iul 15»
9
Japon. Mitsubishi demande pardon aux prisonniers de guerre …
Courrier international; Édition abonnés; Mobile ... de la semaine. Télécharger. Courrier international ... Courrier international Abonnez-vous ... «Courrier International, Iul 15»
10
Cuba veut le retour de Guantanamo, Washington répond non …
Courrier international ... Courrier international ... Prenez-vous en photo avec votre hebdomadaire Courrier international et gagnez un lot de ... «Courrier International, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. International [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/international>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z