CE ÎNSEAMNĂ UMBO ÎN FRANCEZĂ?
Definiția umbo în dicționarul Franceză
Prima definiție a umbo în dicționar este protuberanța, cel mai adesea decorată, a părții centrale a unui scut, care servește fie să respingă loviturile, fie să facă scutul o armă ofensivă atunci când este dotată cu un punct. O altă definiție a umbo-ului este marginea dintre trotuare și trotuarul sau peretele exterior al carosabilului roman, alcătuit din pietre mari așezate pe una peste cealaltă. Umbo este, de asemenea, set de pliuri formate de toga romă în mijlocul pieptului.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMBO»
Descoperă întrebuințarea
umbo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
umbo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
Les boucliers, armes défensives, possèdent diverses pièces métalliques qui
permettent d'attester de leur présence. Tout d'abord, l'umbo recouvrant la partie
centrale de la spina apparaît à Bourguignon (D'après PININGRE. GANARD.
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral,
2007
2
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
Un Auteur moderne prétend que buccula , c'est proprement umbo, le centre du
bouclier. On voit en eflèt fur d'anciens boucliers la tète de Méduse, la bouche
ouverte , comme pour dévorer; & ce pourroit bien être cette bouche qu'on auroit ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault,
1750
3
Narbonne et le Narbonnais
109). dont il existe plusieurs variantes, s'organise autour d'un grand bouclier
circulaire avec un umbo représentant une tête chevelue qui n'a pas grand-chose
à voir avec le gorgoneion qu'on s'attendrait à trouver à cet endroit. La surface du
...
4
Bulletin et mémoires de la Société nationale des antiquaires ...
La texture des fragments de bois restés adhérents à l'umbo et au manipule ne
permet pas de supposer que le bouclier fût en osier. Les boucliers gaulois, il n'y
a point lieu d'en douter, différaient essentiellement des boucliers francs.
5
Opera omnia, postremum ab ipso aucta et recensita, nunc ...
N00 u laxas olim. Umbonemautem ccrtum eft mediam illam Qma vm-
pmtmfcutidicbm, qua? protuberat & extérieur cum ro- tuado rumore. Ideo Umbo,
quod Gi же is eft SpSm, fn "*""• Montes & eminenria» hac voce Starius росса
farpe appcllat, ...
Le milieu ou ombilic (umbo, dérivé du grec &y.6'wv,. qui signifie bosse,sommet)
était garni d'une plaque relevée en bosse et souvent orné de têtes monstrueuses
. C'est de là, dit-on, qu'est venu plus tard le nom de buccula, diminutifde bucca ...
Société nationale des antiquaires de France,
1837
7
Les invertébrés marins du golfe de Gascogne à la Manche ...
Mytilidae • Coquille allongée, équivalve, inéquilatérale, avec une charnière sans
dent; umbos à l'extrémité antérieure • Ligament subinterne dans un étroit sillon
peu marqué Mytilus • Coquille lisse sans côtes radiales et avec umbo terminal ...
8
Dictionnaire swahili-français: partiellement adapté du ...
Umbo, n. ma- forme, condition naturelle, aspect, constitution. Umbo la mtu mbali,
na la mnyama mbali, l'homme et l'animal ont une complexion (constitution)
différente. S'emploie encore dans le sens de methali, mfano : umbo lake
limefanana ...
Alphonse Lenselaer, Frederick Johnson,
1983
9
Armes et combats dans l'univers médiéval I
Arme de chasseur ou de fantassin (25), du piéton en général, il se compose d'un
disque de bois évidé, de trente à cinquante centimètres de diamètre muni d'un
large umbo central. Sans guige ni énarme, il ne comporte qu'un unique manipule
...
10
Histoire de l'Académie royale des sciences et des belles ...
Petalum infundibuliforme, tubus calyce dimidio longior, limbus patens, laciniis f,
lanceolatis , cum plicis alternis. Petalum, infundibuliforme; tub» longislimo, Umbo
y. laciniis ovato- acuminatis, erectis, plicatis distincto. Petalum campanulatum ...
Akademie der Wissenschaften der DDR.,
1753
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UMBO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
umbo în contextul următoarelor știri.
Les animaux à adopter à la SPA de Polignac
Les animaux à adopter à la SPA de Polignac. Maco Umbo et Rocky : ces 3 beagles sont arrivés récemment au refuge. C'est trois loulous sont ... «mon43, Iun 15»
Balade gourmande
umbo et Olgate, deux superbes Ardennais, tractaient la calèche de la Communauté de commune de la Haute Saintonge (CDCHS), mardi, afin ... «Sud Ouest, Iun 15»
Les Gaulois sont dans la plaine…
... fers de lance, un umbo de bouclier, une dizaine de casques en bronze et en fer dont un, magnifique d'élégance, prend la forme d'un cygne, ... «Francetv info, Apr 15»
Thomas Walther Collection at MoMA New York
... Lucia Moholy, László Moholy-Nagy, Aleksandr Rodchenko, Alfred Stieglitz, Paul Strand, Maurice Tabard Umbo and Edward Weston. «The Eye of Photography, Mar 15»
Au Nord-Kivu, des images des massacres pour illustrer les …
... faisaient une petite marge [selon le blogueur Umbo Salama, certains étaient des étudiants qui le faisaient pour payer leurs études, NDLR]. «FRANCE 24, Dec 14»
Nîmes : des vestiges du peuple wisigoth mis au jour
Une épée, une lance et un umbo (la partie métallique des boucliers), en très bon état de conservation, laissent donc penser que les sépultures ... «Midi Libre, Dec 14»
NÎMES Une tombe wisigothique découverte après une fouille …
Des objets appartenant probablement à un guerrier de la société gauloise ont été découverts soit une épée, une lance et un umbo (partie ... «Objectif Gard, Dec 14»
La fibule et son « umbo »
L'élément dateur des squelettes est bel et bien la fibule retrouvée dans le sarcophage. «Clouée vraisemblablement par quatre petits clous sur ... «lavenir.net, Dec 14»
Sarcophage de Saint-Léger: un bond de six siècles dans l'histoire
... du sarcophage de Saint-Léger, nous avons découvert une fibule et son «umbo», un bijou typiquement féminin de l'époque mérovingienne. «lavenir.net, Dec 14»
Au Nord-Kivu, les groupes d'auto-défense réactivés pour faire face …
Mais certains habitants émettent des réserves sur leurs actions comme Umbo Salama, journaliste et professeur à Butembo, qui croise ... «FRANCE 24, Oct 14»