Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valvé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALVÉ ÎN FRANCEZĂ

valvé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALVÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALVÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «valvé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția valvé în dicționarul Franceză

Definiția valvului în dicționar este baterea ușă. Panou, buletin de bord sub o ușă de sticlă.

La définition de valvé dans le dictionnaire est battant de porte. Panneau, tableau d'affichage sous un battant vitré.


Apasă pentru a vedea definiția originală «valvé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VALVÉ


salvé
salvé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VALVÉ

vallonnement
vallonner
vallonneux
valoche
valoir
valorisant
valorisation
valoriser
valse
valse-hésitation
valser
valseur
valseuse
valvaire
valve
valvicide
valvulaire
valvule
valvulite
valvuloplastie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALVÉ

ache
approu
arri
culti
enle
gra
le
moti
obser
pa
pri
rele
réser
soule
trou
éle
éner
éprou

Sinonimele și antonimele valvé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «valvé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALVÉ

Găsește traducerea valvé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile valvé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valvé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

带瓣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

con válvula
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

valve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Valved
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محكم بصمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

имеющий створки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

valvulado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভালভ-বসানো
260 milioane de vorbitori

Franceză

valvé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

valved
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Valved
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バルブ付き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

판막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

valved
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

valved
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அறைகளுடையது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

valved
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

valfli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Valved
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Z zaworem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

має стулки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Valved
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έχων βαλβίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Valved
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ventilförsedd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Valved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valvé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALVÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valvé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valvé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valvé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre valvé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALVÉ»

Descoperă întrebuințarea valvé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valvé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de botanique, contenant l'explication ...
-FALVATUS , nivè -VALUS, -valvé on -valve. Avec ces lerminalifs et des prépositions latines privatives ou numératives, on compose des adjectifs qui sont d'un grand usage en Botanique pour caractériser l'absence on le nombre des valves ...
J.C Philibert, 1804
2
Syndromes aortiques aigus
Ce pontage sera réinséré en latéro-latéral à la face postérieure du tube aortique prothétique valvé (fig. 7). Plus récemment, dans les cas de dissections des sinus de Valsalva sans délabrement ni pathologie préexistante des valvules ...
Hervé Rousseau, Jean-Philippe Verhoye, Jean-François Heautot, 2009
3
Reconstruction de la voie de sortie du ventricule droit par ...
Objectifs : Les moyens utilisés en pratique clinique pour la réparation chirurgicale de la voie de sortie ventriculaire droite (RVOT) dans les cardiopathies congénitales sont des matériaux inertes sans potentiel de croissance ni de ...
David Kalfa, 2011
4
Médecine foetale et néonatale
Le même type d'intervention traite le tronc artériel commun : fermeture de CIV dirigeant le flux ventriculaire gauche vers la valve troncale et anastomose du tronc ou des branches pulmonaires par un tube valvé au ventricule droit. Le pronostic ...
Joseph Haddad, 2004
5
Cardiologie pédiatrique pratique
Cette intervention permettrait une meilleure croissance de l'arbre pulmonaire natif. Cure chirurgicale • Fermeture de la CIV et mise en place d'un tube valvé ou non valvé, selon l'arbre pulmonaire, entre le ventricule droit et la voie pulmonaire .
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
remarqué qu'à la maturité parfaite, le péricarpe devient quelquefois, à sa base, déhiscent et comme valvé. On connoît cinq espèces de chicorées, q.ui sont des plantes herbacées, annuelles, bisannuelles ou vivaces,à fleurs bleues, ...
Frédéric Cuvier, 1817
7
Dictionnaire des sciences naturelles
remarqué qu'à la maturité parfaite, le péricarpe devient quelquefois, à sa base, déhiscent et comme valvé. On connoît cinq espèces de chicorées, qui sont des plantes herbacées, annuelles , bisannuelles ou vivaces, à fleurs bleues, ...
Cuvier, 1817
8
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
Outre lés rides tranfverfales inégales, dont cette' coquille eft chargée : on diftingue des'ftries fines fort plates en forme de filions &' obliques, qui couvrent principalement la plus grande convexité des valvé<i. Ses deux e'xtrémités latérales forit ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
C'est en conséquence de cette idée très simple que, prenant un Birostre très bien conservé de la Sphéru- lite foliacée, nous avons moulé en plâtre, d'abord la partie correspondante à la valve inférieure, et après, celle correspondant à la valvé ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1836
10
Actes
... par un épiderme qui leur donne l'aspect de Faire ligamentaire des Ostreidæ, mais elles engrènent effectivement (constatation faite sur un spécimen valvé du génotype : M. magellaniczzs Chemn. Viv.). Sect. Hormomya Môrch, 1853.
Société linnéenne de Bordeaux, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALVÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valvé în contextul următoarelor știri.
1
Volkswagen Golf GTI: combien de pédales dans votre sportive?
... garder les révolutions-moteur au-dessus de 2 000 tours et l'échappement valvé émet des détonations entre chaque changement de vitesse. «Le Guide de l'auto, Mar 15»
2
Marc Valvé, un fromager passionné
Depuis plusieurs années maintenant, les habitués du marché de Lavelanet connaissent bien Marc Valvé et ses fromages de brebis. En mars ... «LaDépêche.fr, Iul 14»
3
3 patients bénéficient d'une alternative à la chirurgie à coeur ouvert
Ce conduit valvé ayant une durée de vie limitée (et variable d'un patient à l'autre), il devra être changé plusieurs fois au cours de la vie du ... «CareVox, Sep 09»
4
Une alternative à la chirurgie à coeur ouvert
Ce conduit valvé ayant une durée de vie limitée (et variable d'un patient à l'autre), il devra être changé plusieurs fois au cours de la vie du ... «Doctissimo, Dec 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valvé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/valve-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z