Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zézayant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZÉZAYANT ÎN FRANCEZĂ

zézayant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZÉZAYANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZÉZAYANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zézayant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția zézayant în dicționarul Franceză

Definiția zzului în dicționar este de a avea defectul de pronunție care constă în înlocuirea sunetului s s pentru sunetul ch ʒ și a sunetului z z pentru sunetul j ɑ.

La définition de zézayant dans le dictionnaire est avoir le défaut de prononciation qui consiste à substituer le son s s au son ch ʒ et le son z z au son j ɑ.


Apasă pentru a vedea definiția originală «zézayant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZÉZAYANT


abstrayant
abstrayant
attrayant
attrayant
bayant
bayant
bruyant
bruyant
bégayant
bégayant
chatoyant
chatoyant
clairvoyant
clairvoyant
croyant
croyant
distrayant
distrayant
délayant
délayant
effrayant
effrayant
flamboyant
flamboyant
fuyant
fuyant
nettoyant
nettoyant
payant
payant
prévoyant
prévoyant
pédago-distrayant
pédago-distrayant
verdoyant
verdoyant
voyant
voyant
égayant
égayant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZÉZAYANT

roième
rotage
zerumbet
rumbet
zest
zeste
zester
zesteur
zesteuse
ta
tacisme
tète
tétique
zeugma
zeugme
zeunérite
zeuzère
zézaiement
zézayer
zézette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZÉZAYANT

aboyant
apitoyant
ennuyant
faux-fuyant
festoyant
foudroyant
gouleyant
guerroyant
imprévoyant
incroyant
larmoyant
louvoyant
non-croyant
non-voyant
ondoyant
oyant
ployant
rougeoyant
seyant
tournoyant

Sinonimele și antonimele zézayant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zézayant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZÉZAYANT

Găsește traducerea zézayant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zézayant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zézayant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

口齿不清
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ceceante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lisping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

lisping
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اللثغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сигматизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

lisping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

lisping
260 milioane de vorbitori

Franceză

zézayant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lisping
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Lispeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

舌足らず
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

lisping
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lisping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lisping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

lisping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

lisping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

lisping
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bleso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lisping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сигматизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șopotitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ψεύδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lispelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

läspande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lisping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zézayant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZÉZAYANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zézayant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zézayant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zézayant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZÉZAYANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zézayant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zézayant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zézayant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZÉZAYANT»

Descoperă întrebuințarea zézayant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zézayant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La phalange: revue de la science sociale
Le premier de ce groupe est le th des Anglais dans le mot think. Le dernier est le son que font généralement les Français quand ils essaient pour la première fois d'imiter le th anglais. C'est une espèce de zézayant , que les Anglais désignent ...
2
Peuplement et arabisation au Maghreb occidental: ...
Adstrat ou substrat berbère mais aussi de couche arabe antérieure ou voisine : dans le Tadla, les tribus Bni Çmir, se disant hilaliennes (B. Jaber) ont un parler zézayant (s <S ; z<z) et une forme unique - non marquée - à l'inaccompli et à ...
Jordi Aguadé, Patrice Cressier, Ángeles Vicente, 1998
3
Défense de mourir
Elle joua les rôles de pages et de cadets et d'enfants angéliques zézayant des principes de morale à la confusion du traître (la condensation par mélange intervient dans la formation des brumes et joue un rôle important (un jour après un ...
Joseph Wolman, Gérard Berréby, Danielle Orhan, 2001
4
Oxford Colour French Dictionary Plus
465 lisp n zézaiement m; with a d en zézayant. 3vi zézayer. list n liste f. 3vt dresser la liste de. 3vi (ship) gˆıter. listen viécouter; d to, d in (to) écouter. listener n auditeur/- trice m/f. listless adj apathique. lit xLIGHT. liter xLITRE. literal adj ...
Oxford Dictionaries,, 2011
5
Delphi Complete Works of Gustave Flaubert (Illustrated)
Et, zézayant à la manière des nourrices : — “Avons pas toujours été bien sage ! Avons fait dodo avec sa femme !” — “Moi ! jamaisdela vie !” Rosanette sourit. Il fut blessé de son sourire, preuve d'indifférence, crutil. Mais ellereprit doucement, et  ...
Gustave Flaubert, 2013
6
Proses à contraintes
... miôtes mioches miôles soit dit par parenthèses Voilà ce qui nous tient sans lien poings et pieds scandés l'échine l'aimer dansés trous des souffles coupe des griffes béant bégayant zézayant zébrant affamés de n'être pas de faire naître haut ...
‎1999
7
La place: roman politique tiré de la vie d'un jeune homme
(Et il se mit à déclamer, en zézayant et grasseyant :) « L'écume aux lèvres, la sueur au front, j'arrangeais En rimes indigentes mes plaintes et menaces. Grinçant des dents, crachant, mes larmes ravalais, Larmes de rage, larmes de toute ma ...
Friedrich Gorenstein, 1991
8
Trieste
Ici on dialogua en autrichien, slovène et italien, sans oublier bien sûr ce dialecte local qui évoque celui que l'on parle à Venise mais en plus zézayant et guttural. Les Italiens le disent : on reconnaît d'emblée un Milanais ou un Romain à son ...
Franck Venaille, 1985
9
Nana
Nana, d'un regard, avait consultéle prince.Comment donc !Son altessenevoulait gêner personne, elleserait trop heureuse ! Mais, sans attendre la permission, Fontan entrait, zézayant, répétant : – Moipas pignouf, moipayer du champagne.
Emile Zola, 2013
10
L'écuyère
Maissavoix avaitcet accent unpeu enfantin, presque zézayant, propreà certaines femmes deson pays...Mais l'azur deses yeux fixant sa pensée prenaitdes douceursetdes profondeurs de rêve... Maisles horizons duBois, si clairement verts ...
Paul Bourget, 1925

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZÉZAYANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zézayant în contextul următoarelor știri.
1
L'humour extra large de Greg Romano
Car Romano est un beau bébé zézayant d'1m93 pour 115 kilos, qui plus est atteint du syndrome de Marfan, une maladie génétique ... «Le Petit Bulletin Lyon, Apr 15»
2
Marguerite sans huguenots
Gaston Rey joue franchement la carte de l'opérette avec son Cantarelli zézayant, là où Pierre Giannotti chante sans vouloir faire rire à tout prix. «Forum Opéra, Feb 15»
3
Lille : contre la guerre, Teatro Dei dégaine un spectacle désarmant
... Déserteur ou Göttingen coudoient un Gérard Blanchard, un rock des Crosby, Still, Nash & Young ou le Moralès zézayant de Benureau. «La Voix du Nord, Feb 15»
4
Le monde fou des Pokémon
C'est une ridicule petite pierre - un menhir ? Avec un chapeau rose qui parle en zézayant à d'autres petites pierres, les sujets de son royaume, ... «L'Obs, Dec 14»
5
Le syndrome de Calimero
Vous vous rappelez de Calimero, ce petit poussin noir avec une coquille d'œuf cassé sur la tête qui ne cessait de dire en zézayant : « Alors ça ... «Conseiller.ca, Feb 14»
6
Et si Hamadi Jébali n'était pas le vrai visage de la contre-révolution …
Zézayant et bégayant, incapable d'aligner trois mots de suite dont il ne comprend pas parfois lui-même le sens, comme le mot croissance dont ... «Tunisie news : Actualité en Tunisie, chronique journal en ligne, Ian 13»
7
Le blond, la brute, et le truand
Or, le criminel apocalyptique dégrafe et attouche Bond impuissant, lui flatte le torse, tout en zézayant tel un gros bourdon, lui titille les tétons ... «Libération, Oct 12»
8
Le zapping international du 02-08-2012 (bis)
Sauf qu'un spectacle sur Broadway n'a rien d'un match de boxe. Zézayant quelque peu, l'ancien champion poids lourd a l'air d'un poids plume ... «FF Boxe, Aug 12»
9
Amos Daragon : le Bien triomphe à la Cité de l'énergie
... médiéval au repaire du zézayant roi-lézard, en passant par la forêt enchantée par des créatures aussi fantastiques les unes que les autres. «LaPresse.ca, Iul 12»
10
Fête des mères : allez, avouez que vous êtes consternées, les filles
Moi aussi j'ai écouté, le cœur serré de gratitude et de fierté, mes petites merveilles me réciter en zézayant des trucs genre "Pour toi ma zolie ... «Le Nouvel Observateur, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zézayant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zezayant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z