Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zéroième" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZÉROIÈME ÎN FRANCEZĂ

zéroième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZÉROIÈME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZÉROIÈME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zéroième» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zero

Zéro

Zero, este un număr al cărui nume este derivat din arabul "sifr", adică "gol". Acest simbol, ca un cerc mic, este folosit pentru a „păstra rangul“ și marcați o poziție goală în scrierea numerelor în notație de poziție. Numărul zero este un obiect matematic pentru a exprima absența ca o cantitate: este numărul elementelor setului gol. Este conceput ca fiind cel mai mic număr natural. Proprietățile sale aritmetice particulare, în special imposibilitatea divizării prin zero, implică uneori tratarea separată a cazului. Se separă numerele reale în pozitiv și negativ, are loc originea pentru a localiza punctele de pe linia reală. Mai general, zero, denotă elementul neutru plus în majoritatea grupurilor Abeliene și, în special, în inele, câmpuri, spațiile și algebrele vectoriale, uneori, numele elementului zero. Este, de asemenea, elementul absorbant pentru multiplicare. Babilonienii au folosit primul, cu puțin peste 200 de ani înaintea lui J.-C. Le zéro, est un chiffre dont le nom est dérivé de l’arabe «sifr», signifiant « vide ». Ce symbole, sous forme de petit cercle, est utilisé pour « garder le rang » et marquer une position vide dans l’écriture des nombres en notation positionnelle. Le nombre zéro est un objet mathématique permettant d’exprimer une absence comme une quantité  : c'est le nombre d'éléments de l’ensemble vide. Il est conçu comme le plus petit des entiers naturels. Ses propriétés arithmétiques particulières, en particulier l’impossibilité de la division par zéro, impliquent parfois de traiter son cas à part. Il sépare les nombres réels en positifs et négatifs, tient lieu d’origine pour repérer des points sur la droite réelle. Plus généralement, zéro désigne l’élément neutre pour l’addition dans la plupart des groupes abéliens et en particulier dans les anneaux, corps, espaces vectoriels et algèbres, parfois sous le nom d’élément nul. Il est aussi l'élément absorbant pour la multiplication. Les Babyloniens ont utilisé les premiers, un peu plus de 200 ans avant J.-C.

Definiția zéroième în dicționarul Franceză

Definiția de zero în dicționar este aceea care corespunde unei valori nula, unui set gol.

La définition de zéroième dans le dictionnaire est qui correspond à une valeur nulle, à un ensemble vide.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zéroième» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZÉROIÈME


cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
huitième
huitième
millième
millième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatorzième
quatorzième
quatrième
quatrième
quinzième
quinzième
septième
septième
sixième
sixième
troisième
troisième
unième
unième
vingtième
vingtième
énième
énième

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZÉROIÈME

zeph
phir
phire
phirien
phirine
phyr
phyrien
phyrine
zeppelin
zéro
zérotage
zerumbet
zérumbet
zest
zeste
zester
zesteur
zesteuse
ta
tacisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZÉROIÈME

antépénultième
centième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
n-ième
nonantième
octantième
pénultième
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
seizième
septantième
soixante-dixième
soixantième
tantième
treizième
trente-sixième
trentième

Sinonimele și antonimele zéroième în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zéroième» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZÉROIÈME

Găsește traducerea zéroième în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zéroième din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zéroième» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zeroth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zeroth
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الصفري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нулевое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zeroth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zeroth
260 milioane de vorbitori

Franceză

zéroième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

0
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nullten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ゼロ番目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

영 번째의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zeroth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

0
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பூஜ்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zeroth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sıfırıncı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zeroth
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zerowego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нульове
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μηδενικής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nulde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nollte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nulte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zéroième

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZÉROIÈME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zéroième» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zéroième
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zéroième».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zéroième

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZÉROIÈME»

Descoperă întrebuințarea zéroième în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zéroième și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Conception de systèmes d'exploitation: le cas Linux
La zéroième entrée du catalogue des tables de pages vaut pg0+7, c'est-à-dire que l'adresse de base est celle de la zéroième table de pages pg0, les droits valant 7 = 0000111b, c'est-à-dire qu'elle n'a pas à être sauvegardée sur disque ( D ...
Patrick Cegielski, 2004
2
Les miscellanées de Mr. Schott
Aussi leur adjoignit-il en 1985, dans son ouvrage Les Robots et l'Empire, la " zéroième" loi à laquelle les trois autres se trouvent subordonnées. -LES JOURS OÙ HISSER L'UNION JACK- Officiellement, le drapeau britannique -38- ...
Ben Schott, 2005
3
Retour à Merleau-Ponty
Qu'aurait été la philosophie nouvelle que Maurice Merleau-Ponty élaborait quand la mort le terrassa en 1961 ?
François Maugarlonne, 2007
4
Que vive la République
... avant les organisateurs, c'était une fête improvisée que les pauvres s'offraient à eux-mêmes sans trop y penser; un spectacle égoïste, où on ne savait pas ce qu 'on faisait, comme le fut le zéroième anniversaire du premier 14 juillet 89, ou 90 ...
Régis Debray, 1989
5
La notion de zéro chez l'enfant
On comprend facilement ce qu'est le premier, le deuxième, mais que signifierait une expression comme le « zéroième » ? Nous comprenons donc à quelles difficultés se heurte l'enfant lorsqu'il doit utiliser une échelle de repères comme ...
Alphonse Michelot, 1966
6
Lois et symétrie
Il en existe un cinquième, ou peut-être devrais-je dire un 'zéroième', qui est que la sélection se fait parmi des théories formulées dans un langage correct (les langages dont les prédicats sont naturels). Soit ; mais la science réelle part de ...
Bas C. Van Fraassen, 1994
7
Le temps messianique: temps historique et temps vécu
Il revendique l'Exode ainsi que l'expérience pascale où il est intensément revécu pour appeler à une autre sortie d'Egypte dont la première serait l'archétype, «le zéroième anniversaire», comme dit Péguy pour signifier par contraste la funeste  ...
Gérard Bensussan, 2001
8
A la recherche du sens: des ressources linguistiques aux ...
118), «dépierrer» et «repierrer» (p. 125), «les bâtiments sont épitaphiques» (p. 127) ou les suivants, extraits d'Ecrits bruts17: «gendarmique» (p. 69), «la zéroième fois» (p. 84), «sciencieusement» (p. 85), «veuillez m'automobiler» (p. 86).
Denise François-Geiger, 1990
9
La fête révolutionnaire
... enfin le zéroième anniversaire. On s'est trompé, dit l'Histoire; on a vu dans un sens, il fallait voir dans l'autre. On a vu. Ce n'est pas la fête de la Fédération qui fut la première commémoration, le premier anniversaire de la prise de la Bastille.
Mona Ozouf, 1976
10
Pour une sémantique opératoire
... pas 0 yue "le zéroième mois", ni 0 ri "le zéroième jour"). Dans les langues naturelles, les zéros ne sont en général pas énoncés - aussi emploie-t-on 10 dian "10 heures" pour "10 heures 0 minute" (au flou près), par contre on ne peut pas dire ...
Francis Renaud, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZÉROIÈME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zéroième în contextul următoarelor știri.
1
Intelligence artificielle : Bill Gates, Elon Musk et Stephen Hawking …
On peut rajouter deux avenant : "Zéroième" loi : Un robot ne peut porter atteinte à l'humanité ni, restant passif, laisser l'humanité exposée au ... «Industrie et Technologies, Ian 15»
2
Yann Moix : "Péguy est à mourir de rire"
Et puis, il était contre la commémoration (la prise de la Bastille est le «zéroième anniversaire de la Prise de la Bastille»), contre l'histoire, mais ... «Le Nouvel Observateur, Feb 14»
3
Une kabbale pour le 21ème siècle ?
Grace à Dieu, je suis cabaliste de zéroième année, fier de l'être et j'entends bien le rester jusqu'au bout. Ce savoir à l'origine a été véhiculé ... «AgoraVox, Iun 12»
4
A chacun sa Croix en Ternois...
... peu piégeux pour moi, car il semble plus rapide qu'il ne l'est), un gauche plein gaz (sur le sec), une épingle à prendre en zéroième vitesse et hop, ligne droite. «Moto-Net, Iun 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zéroième [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zeroieme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z