Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zoomorphie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZOOMORPHIE ÎN FRANCEZĂ

zoomorphie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZOOMORPHIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZOOMORPHIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zoomorphie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

zoomorfism

Zoomorphisme

Zoomorfismul este tendința de a atribui ceva caracteristicilor animalelor. Explicarea comportamentului uman prin comparație cu comportamentul animalelor este zoomorfă. Zoomorfism este curent în termeni de religie, mitologie sau în particular artele marțiale chinezești. Conceptul a fost, de asemenea, utilizat în caricatură și de propagandă, de obicei, să-i înfățișeze dușmanii săi politici. Lycantropia poate fi, de asemenea, considerată o formă de zoomorfism. Zoomorfism este o formă de antropomorfism, ca un om crud prezent ca un lup este de a atribui o atitudine umană pentru animale. O utilizare puternică a zoomorfismului este prezentă în benzi desenate. Acesta este cazul în lucrările pentru copii, cum ar fi cele care implică personaje de Walt Disney, dar în benzi desenate orientate spre un public adult mai mult ca Maus sau cărți biografice ale Lewis Trondheim sau Apocalypse Miau. În literatura de specialitate, în romanul autobiografic Me, pantofii mei Félix Leclerc, autorul este ca un iepure de câmp. Le zoomorphisme est la tendance à attribuer à quelque chose des caractéristiques animales. Expliquer le comportement humain par le biais d'une comparaison au comportement animal est zoomorphique. Le zoomorphisme est courant en termes de religion, de mythologie ou encore dans les arts martiaux notamment chinois. Le concept a aussi été utilisé en caricature et en propagande, généralement pour portraiturer ses ennemis politiques. La lycanthropie peut aussi être considérée comme une forme de zoomorphisme. Le zoomorphisme est une forme d'anthropomorphisme, car présenter un homme cruel comme un loup, c'est attribuer une attitude humaine à un animal. Une forte utilisation du zoomorphisme est présente en Bande dessinée. C'est le cas dans les œuvres destinées aux enfants comme celles impliquant les personnages de Walt Disney, mais aussi dans des bandes dessinées orientées vers un public plus adulte comme Maus ou les carnets biographiques de Lewis Trondheim ou encore Cat Shit One. En littérature, dans le roman autobiographique Moi, mes souliers de Félix Leclerc, l'auteur se représente comme un lièvre.

Definiția zoomorphie în dicționarul Franceză

Definiția zoomorfismului în dicționar este cea a unui animal, sub forma unui animal.

La définition de zoomorphie dans le dictionnaire est qui représente un animal, en forme d'animal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «zoomorphie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOOMORPHIE


allomorphie
allomorphie
anthropomorphie
anthropomorphie
automorphie
automorphie
chiromorphie
chiromorphie
endomorphie
endomorphie
eumorphie
eumorphie
gynandromorphie
gynandromorphie
holomorphie
holomorphie
homomorphie
homomorphie
homéomorphie
homéomorphie
hydromorphie
hydromorphie
hétéromorphie
hétéromorphie
isomorphie
isomorphie
monomorphie
monomorphie
mésomorphie
mésomorphie
orphie
orphie
orthomorphie
orthomorphie
philosophie
philosophie
polymorphie
polymorphie
zygomorphie
zygomorphie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOOMORPHIE

zoolithe
zoologie
zoologique
zoologiquement
zoologiste
zoologue
zoom
zoomancie
zoomanie
zoomorphe
zoomorphique
zoomorphisme
zoonate
zoonique
zoonite
zoonose
zooparasite
zoophile
zoophilie
zoophobie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOOMORPHIE

anthroposophie
atrophie
autobiographie
bibliographie
biographie
cartographie
chorégraphie
discographie
démographie
ethnographie
filmographie
graphie
géographie
historiographie
mammographie
monographie
photographie
pornographie
sonographie
topographie

Sinonimele și antonimele zoomorphie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «zoomorphie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZOOMORPHIE

Găsește traducerea zoomorphie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile zoomorphie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zoomorphie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

zoomorphie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

zoomorphie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

zoomorphie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

zoomorphie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

zoomorphie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

zoomorphie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

zoomorphie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

zoomorphie
260 milioane de vorbitori

Franceză

zoomorphie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

zoomorphie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

zoomorphie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

zoomorphie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

zoomorphie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

zoomorphie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

zoomorphie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

zoomorphie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

zoomorphie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zoomorphie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

zoomorphie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zoomorphie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

zoomorphie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

zoomorphie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

zoomorphie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

zoomorphie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

zoomorphie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

zoomorphie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zoomorphie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOOMORPHIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zoomorphie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zoomorphie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zoomorphie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZOOMORPHIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zoomorphie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zoomorphie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre zoomorphie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOOMORPHIE»

Descoperă întrebuințarea zoomorphie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zoomorphie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thot Hermès l'égyptien: De l'infiniment grand à l'infiniment ...
En d'autres termes, l'anthropomorphie n'est qu'un des aspects de la zoomorphie. 88 D. MEEKS, « Zoomorphie et image des dieux dans I'Égypte ancienne», dans Corps des dieux, [.e temps de t'a reflexion 7, Paris, 1986, p. 171-191. 89 Les ...
Sydney H.Aufrere, 2008
2
Actes Du Neuvième Congrès International Des Égyptologues
À propos du rôle de la tête pour marquer l'individualité, voir: Meeks, D., « Zoomorphie et image des dieux dans l'Egypte ancienne», dans: Corps des dieux, Le Temps de la réflexion VII, 1986, p. 178. 17 Schlick-Nolte, B., Von Droste zu Hülshoff ...
Jean Claude Goyon, Christine Cardin
3
DEUX ÉTUDES SUR LES DISTORSIONS DE A. KERTÉSZ: La différence ...
Les métaphores et les descriptions auxquelles elles invitent sont privées 12. Or, s 'il y a magie des Distorsions, elle se situe là : rien n'est figé, tout se tord et se déforme, rien ne peut être définitivement nommé. 6. « Objectomorphie, zoomorphie ...
Jean-Pierre Esquenazi, Frédéric Lambert, 2000
4
Le monstre, le singe et le fœtus: tératogonie et Décadence ...
Parallèlement, Lorrain fait un sort à la bêtise qu'il attache irrévocablement à l' homme, modèle trois portraits de gobe-la-lune, d'oisons ou de fats [282(3, 13- 14 )], flirte avec la zoomorphie entre «l'étalon fléau des petites villes de garnison» ...
Evanghélia Stead, 2004
5
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
8c f. qui concerne la Z00SSÊPZOOLOGISTE , ou ZOOLOGUE. s. m. qui fait la W ZOOMORPHOSE z ou ZOOMORPHIE. s. f. Terme o" aPPV"e figuîéfflënî X9715 ÏÛFFÙÏF .- Un lle" Où le ZOOPHORE. s. nLTerme d'Architecture. C"estla même est ...
6
Dictionnaire de zoologie; ou Histoire naturelle des quatre ...
La Zoonnaràm, ou description des animaux, ne paraît complète que si elle fait connaître leur extérieur (zoomorphie) ; leur construction anatomique (zootomze); le mode d'action des organes d'où résulte la construction de l'individu, ...
Louis François Jéhan, 1852
7
La place de l'animal
Ce n'est donc pas un hasard si le premier exemple d'articulation possible des Réalités Virtuelles proposé par Lanier fut un cas de zoomorphie : la promesse implicite de ses propos était d'accéder à une nouvelle étape du progrès humain,  ...
‎2002
8
Cornemuses à miroirs du Limousin: (XVIIe - XXe siècles) - ...
... monstruosité des « zampogne » siciliennes, zoomorphie des « dudas » tchèques etc.), jusqu'à l'humour gaillard et érotique attaché à ces instruments en milieu rural, comme mes propres enquêtes m'ont souvent permis de l'observer.
Eric Montbel, 2013
9
Journal de Trévoux
PP. , & vous l'avez annoncé dans votre Journal de Juillet 17 f 5 , qu'on réimprime la Conchyliologie augmentée confidérablement , fur- tout d'une feconde Partie, intitulée la Zoomorphie j ou la reprêfenta- tion des animaux vivants qui ha- litent ...
10
Le roman de Renart: Edité d'après le manuscrit 0 (f. fr. 12583)
Le récit renardien qui décrit ainsi la scène fait glisser le motif vers l'héroïcomique. v. 323 : dans gentil beste, l'adjectif qui qualifie beste désignant la noblesse d' origine superpose l'anthropomorphie et la zoomorphie. v. 335 : le paysan Combert ...
Aurélie Barre, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZOOMORPHIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zoomorphie în contextul următoarelor știri.
1
Chronique Vermines Épisode 1 : Le Retour de Pénélope …
Il excelle dans l'art de la zoomorphie, ses personnages ont des expressions telles qu'on oublie presque le fait que ce soit des insectes. «Bande Dessinée Info, Ian 15»
2
J'ai joué dans "Lucy" de Luc Besson : une expérience fantastique …
J'ai préparé ce travail en étroite collaboration avec Cyril Casmèze, grand spécialiste en zoomorphie avec qui je travaille depuis quelques ... «Le Nouvel Observateur, Aug 14»
3
24h déco animaux en papier mâché
Retrouvez Zoomorphie et compagnie dans 24h déco, la nouvelle émission de TF1 à partir du 6 janvier à 16h35. 24h déco confronte les goûts ... «Fais Ta Com, Ian 14»
4
Zoomorphie et compagnie: animaux en papier mâché pour décorer …
Zoomorphie et compagnie vous propose depuis son petit village de Provence de découvrir des animaux en papier mâché originaux pour ... «Fais Ta Com, Sep 13»
5
Guilde (La) (T2) Lucius
Elle mêle de façon improbable la zoomorphie des personnages comme le fit en son temps la major hollywoodienne Walt Disney Pictures à une ... «Yozone, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zoomorphie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/zoomorphie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z