Înțelesul "घुमरी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA घुमरी ÎN HINDI

घुमरी  [ghumari]

CE ÎNSEAMNĂ घुमरी ÎN HINDI?

Definiția घुमरी în dicționarul Hindi

Vowel substantiv femeie 0 [hin 0 roam] 1. Dați "bhoomi" U0-house Aangan Mohiin nu este plăcut, ședința este, de asemenea, o barcă. - Bharatendu GR, 0, 2, pag. 373 2. Whirlpool de apă 3. amețeală Numele bolii este cea a celor patru pisici.

घुमरी संज्ञा स्त्री० [हिं० घूम] १. दे० 'घुमड़ी' । उ०—घर आँगन मोहिं नाहिं सुहावै, बैठतही घुमरी सी आवै ।— भारतेंदु ग्रं०, भा० २, पृ० ३७३ । २. पानी का भँवर । ३. घुमनी नाम का रोग जो चौपायों को होता है ।

TRADUCEREA घुमरी

Găsește traducerea घुमरी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile घुमरी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «घुमरी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 眩晕
• Traducător din Hindi - Spaniolă: vértigo
• Traducător din Hindi - Engleză: Vertigo
• Hindi: घुमरी
• Traducător din Hindi - Arabă: دوار
• Traducător din Hindi - Rusă: головокружение
• Traducător din Hindi - Portugheză: vertigem
• Traducător din Hindi - Bengali: ঘূর্ণিরোগ
• Traducător din Hindi - Franceză: vertige
• Traducător din Hindi - Malaeză: Vertigo
• Traducător din Hindi - Germană: Schwindel
• Traducător din Hindi - Japoneză: めまい
• Traducător din Hindi - Coreeană: 버티고
• Traducător din Hindi - Javaneză: Kincir angin
• Traducător din Hindi - Vietnameză: sự chóng mặt
• Traducător din Hindi - Tamilă: வெர்டிகோ
• Traducător din Hindi - Marathi: भोवळ
• Traducător din Hindi - Turcă: baş dönmesi
• Traducător din Hindi - Italiană: vertigine
• Traducător din Hindi - Poloneză: zawrót głowy
• Traducător din Hindi - Ucraineană: запаморочення
• Traducător din Hindi - Română: amețeală
• Traducător din Hindi - Greacă: ίλιγγος
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Vertigo
• Traducător din Hindi - Suedeză: Vertigo
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Vertigo

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «घुमरी»

Descoperă întrebuințarea घुमरी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu घुमरी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bakharī ke loga: loka-jīvana kī kahāniyāṃ

घुमरी परैया रैया महती बाहर दरवाजे के हाते में पानी छिड़क रहा है । मिट्टी की सौंधी-सों-गी महक उठ रही है । बच्चे चक्कर काटते जा रहे हैं और घुमरी परैया रैया गा रहे हैं--"घुमरी परक पैया, ...

Vidyāvindu Siṃha, 1989

Bhojapurī bhāshā, sāhitya, aura saṃskr̥ti - Page 106

निकरी परान डारये पर घुमरी दुसरे यमराज दुवरवे पर उतरे रामा निकली परान कुवनवें पर घुमरी अइले 'यमराज छोड़वले मोरी नगरी जबरे यमराज दलनिया में उतरे रामा अरे निकरी परान अंगनवें में ...

Vijaya Kumāra (Prof.), 2004

Akhila Bhāratīya Pāla Kshatriya paricaya pustikā (ḍāyarekṭarī)

व भाई, २ कृषक, : शिक्षक, सबके ७ पुत्र : पुरी : भू० पू० पच, लेखा निरीक्षक, छा० क० पा० शाला, अधि" भा० पाल क्ष० महासभा अधिवेशन नगला बलदेव, एटा के प्रमुख कार्यकर्ता : पता-सथ मकी, घुमरी, एटा ।

Shankarlal Pali, ‎All India Pal Kshatriya Mahasabha, 1974

Pratinidhi Kahaniyan (B.C.V): - Page 142

भांग तैयार की थी और ये लोग भीग छान ही रहे थे कि पीबी-पचा लिए हुए समरी दुबे पधारे है ब-थक आओं हो, घुमरी है लाल रत्नाकर सिंह ने बैठे-बैठे यहा-साइत बिचार के चले हो सरन तो तृम९ भीग छान ...

Bhagwati Charan Verma, 2007

Trikon Ka Kendra: - Page 50

“बुखार कम हुआ है परन्तु सिर में घुमरी बराबर है।' 'सौंफ-पानी पिया था न ?' “नहीं, हाय राम ! मैं तो भूल गई।” 'मर तब ! पेट में हवा भरने से चक्कर आता है। खटिया धर, सोई रह! गाड़ी भर कर पैसा मेरे पास ...

Bīrasena Jāgāsiṃha, 1995

Samara śesha hai - Page 26

इस सब को सादरी भाषा के इस गीत से भी समझा जा सकता है-तेली जो तेल-ब के मादर घुमरी-घुमरी मादा पिए साधना का बेरा बैज यम: अया हमार जिया बहीं मताम (तेली के घर तेल और को के घर आव मिलता ...

Vinoda Kumāra, 1999

Proceedings. Official Report - Volume 343, Issues 6-8 - Page 772

भी सलवार सिंह--- श भी कुदरत अली उफ कुहुन खा, ग्रम (मरील, जिला एटा का घुमरी यय केन्द्र पर गेंहू" की खरीद म म१शाचार स सम्बन्धित शिकायती-पव दिनांक 2 जून, 1979 माननीय सदस्य के पव दिनांक ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1980

Aurata - Page 195

कौन इन पर दया नहीं दिखलाता, बोल, नहीं तो प्याली तेरी चोटी पकड़ के घुमरी जिला दूगा 1" 'जिया अयं !" जिरवा की सांसे दृगगई-"नरैन जी, ई का होती है । का खिलायेंगे मुझे ? जहर तो नहीं दोगे ...

Śivaprasāda Siṃha, 1992

Ī Haranākusa mana: Bhojapurī kavitā saṅgraha

घुमरी लागल रहुए त चक डोलत लए चकबम्बक डोलता रहुए अब त घुमरी लगला पर खाली हमहीं कोलीले बाकी सब खैरा पीपर अइसन कबहूँ ना कोलेला बाकिर ओसहीं चत्व अबहियों सन सा महोंय चीय बोलेला !

Surendra Pāṇḍeya, 1975

Śreshṭa Ḍogarī Kahāniyām: Sampadaka kehari Siṅgha ʻMadhukaraʾ

ओदे गल बजनी दी घुमरी छनकी जा दी ही । ए ताल सुनिये कास्तु दी अच्छी अभी परक दो कगंनुएँ आले निकूके निकर हत्था उबली पीनी 1 कास्तु दी छलिया अमल-धुर मुल होन लगवा है निकल निकूके ...

Keharisiṃha Madhukara, 1965

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «घुमरी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul घुमरी în contextul următoarelor știri.

५७ ग्रामपंचायतींचे कर्जतमध्ये बिगुल

तर चार ऑगस्ट रोजी सकाळी साडेसात ते सायंकाळी साडेपाच या वेळेत मतदान होईल. मतमोजणी सहा ऑगस्ट रोजी होईल.निवडणूक जाहीर झालेल्या ग्रामपंचायतींमध्ये भांबोरे, नागलवाडी, निमगावडाकू, खांडवी, घुमरी, टाकळी खंडेश्वरी, दूरगाव, कोकणगाव, ... «maharashtra times, Iun 15»

केंद्र में उपेक्षित अस्मिता

वसूलें, आरेदावन, घुमरी, छकड़ी, थैली, लोई, बाखड़, चाम, पाटोर, खाती, अरअराट, लूगड़ी, सिरजना, कामड़ियों, पूंछड़े़, घूमसे, लफरो, बड़ीता, कोकरे, ताबड़े, डांगरा, आकु कटैडी, रंध, ढेकड़ी, धाज, बीड़े, डांग, गटार, टेरते, चुड़िहार, रप का बॉय, अंवारी बगत, ... «Jansatta, Dec 14»