Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "परिवेदना" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA परिवेदना ÎN HINDI

परिवेदना  [parivedana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ परिवेदना ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «परिवेदना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția परिवेदना în dicționarul Hindi

Afirmație nume femeie 0 [nu 0] 1. Ticshnbuddhita. Iscusință. Ingeniozitatea. Tactic. 2. Durere grea sau durere परिवेदना संज्ञा स्त्री० [सं०] १. तीक्ष्णबुद्धिता । विचक्षणता । विदग्धता । चतुराई । २. भारी दु:ख या पीड़ा ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «परिवेदना» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU परिवेदना


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA परिवेदना

परिवृत
परिवृत्त
परिवृत्ति
परिवृत्तिकाव्य
परिवृद्ध
परिवृद्धि
परिवे
परिवेत्ता
परिवेद
परिवेदन
परिवेदनीया
परिवेदिनी
परिवे
परिवे
परिवेषक
परिवेषण
परिवेष्टन
परिवेष्टा
परिवेष्य
परिव्यक्त

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA परिवेदना

अंतर्वेंदना
दना
अनंदना
अनुवादना
अभिनंदना
अभिवंदना
अरदना
अर्दना
आनंदना
इंदुवदना
उगदना
उदमदना
उनमादना
उमदना
उलदना
औंदना
करोदना
कर्मचोदना
काँदना
कुँदना

Sinonimele și antonimele परिवेदना în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «परिवेदना» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA परिवेदना

Găsește traducerea परिवेदना în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile परिवेदना din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परिवेदना» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

不平
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

agravio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Grievance
510 milioane de vorbitori

Hindi

परिवेदना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

شكوى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

жалоба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

agravo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

নালিশের কারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

grief
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

rungutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Beschwerde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

苦情
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

불만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

grievance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

khiếu nại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

குறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

तक्रार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

şikâyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

reclamo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

skarga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

Скарга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

nedreptate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

παράπονο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

grief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

Grievance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

klagemål
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a परिवेदना

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «परिवेदना»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «परिवेदना» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre परिवेदना

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «परिवेदना»

Descoperă întrebuințarea परिवेदना în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परिवेदना și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Phaṇīśvaranātha "Reṇu" ke upanyāsoṃ meṃ rājanaitika ... - Page 15
'जुलुस उपन्यास के कथानक की शुरूआत 'हल्दी चिरैया' की 'का काय परिवेदना' की पुकार से हुई है । दरअसल बदी चिरैया की परिवेदना होत पवित्रा की परिवेदना है । इस परिवेदना की अनुदेश सर्वत्र ...
Amarendra Miśra, 1998
2
Garuḍapurāṇam:
अलम्यं लभ्यते म८र्यस्तत्र का परिवेदना । ४३।: अयम मया लज्यों मशोषित: पुना-त: । यत्रनिस्तत्र गतस्तत्र का परिवेदना ।।४प्रा) एककों सदा रा-यों नानापक्षिसमाम: । प्रभातेपुन्यदिक्ष यय का ...
Ram Shankar Bhattacharya, 1964
3
Garuṛa-purāṇa - Volume 1
अलभ्य" लभ्यते मलौस्तत्र का परिवेदना ।:४३ अयाचित माया बच्चों मत्पेषित: पुन-त: 1 यत्रागतस्तत्र गतस्तत्र का परिवेदना ।।४४ एकल सदा रात्री नानापक्षिसमागम: । प्रभाते०न्यदिशं यान्ति ...
Śrīrāma Śarmā, 1968
4
Prākr̥ta vimarśa
... अतिकत अतिकतं अतिकतं अतिकंतं परिवेदना' परिवेदना परिवेदना परिवेदना पटिवेदनद पटिवेदन मुंजमानटों अदमनसजी ( भी ) नस . . . स अशमनस अशक्त वचरिह१४ व विनीतरिह१५ च प्रिय:-प्र० एक" पु-का" धी० ...
Sarayu Prasad Agarwal, 1968
5
Kathakara Phanisvaranatha Renu
... रि फुलर से हुई है । ह -चिरैया की परिवेदना हीं" पवित्र. की परिवेदना है । इस परिवेदना . की अनुपूजि उपन्प्रास न आद्यत विद्यमान है 1 उपन्यास में १. जुलुम, पृ० २१ १४६ कथाकार फणीश्वरनाथ सू,
Chandrabhanu Sitaram Sonavane, 1979
6
Hindī śabdakośa - Page 485
... (रबी") ग घेरा, वेष्टन 2 एव, चकार 3 अंत, अधि (विनिमय यणिद्ध-सं० (वि०) को ओर से बम हुआ यणिद्धिव (() पहिल होने बत अवस्था यरिदेद--सी, जि) ही पुर्ण शन 2 अनेक विषयों का आन परिवेदना-अं-, ...
Hardev Bahri, 1990
7
Make Waves: Be the One to Start Change at Work and in Life
Bruce had already had a successful career in technology consulting when he created Pariveda Solutions in 2003. From the start, his vision was that this organization would be different. He wanted to provide the opportunity for rapid ...
Patti Johnson, 2014
8
Prāyaścitrakāśu dvitīyabhāgātmikā
कनि: परिवेदना, यया बयया कनिष्ठ: परिनिने मा परिवेदना तय: मिचारिहाँता, वाजकीविवाभीमल मारचिता । बने पक्ष सकें यवन । नवाज डारोन: । "जो-लभ-विवाह कनोजालावेशर परिवेदना अवनि, ...
पराशर, ‎चन्द्रकान्त तर्कालङ्कार, ‎एन. पी उन्नी, 2007
9
Aśokan inscriptions - Page 30
... अथ/कम) आह आहा आहा व परिवेदना वा (परिवेदना व (प)टिन्दना) परिवेदना व पष्टिवेदन व पटिवेदन उ) अधिकारों अंतर" (2) उ-) अति) (तिल" प्र-) अ(ति)रितं) (अ-म स-) अतिधि' लिखें अह ति जि-) अति(क)तें अंतर" ...
Aśoka (King of Magadha), ‎Radhagovinda Basak, 1959
10
Gulerī sāhityāloka
यद्यपि परिवेदना में चक्षु की ही प्रधानता है, चक्षु ही परिवेदना का प्रधान तथा एकमात्र अंग है, तथापि, बर्कले के मत से परिवेश वास्तव में स्पर्श है । बिना आँख-बच्चे जनमते हैं, किन्तु ...
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1984

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परिवेदना»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परिवेदना în contextul următoarelor știri.
1
विशेष जनसुनवाई व जिला जन अभियोग एवं सतर्कता …
आज सुबह विशेष जनसुनवाई, परिवेदना समीक्षा और सतर्कता समिति की बैठक में अशोक कुमार ने समस्त प्रशासनिक व विभागीय अधिकारियों कोे निर्देशित किया कि वे सरकार आपके द्वार कार्यक्रम में प्राप्त परिवेदनाओं सहित राजस्थान संपर्क पोर्टल पर ... «Pressnote.in, Nov 15»
2
कलेक्टर ने जनसुनवाई कर दिए अफसरों को निर्देश
बानसूर निवासी भौंरेलाल की जाति दुरुस्ती की परिवेदना पर उन्होंनें एसडीएम बानसूर को निर्देश दिए कि उसके दस्तावेजों एवं राजस्व रिकाॅर्ड के आधार पर नियमानुसार निपटारा किया जाए। एसडीएमको अतिक्रमण हटवाने के निर्देश दिए कोटकासिमतहसील ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
3
सहकारिता दिवस की तैयारी जायजा लेने पहुंचे …
इस दौरान पुलिस अधीक्षक बलवान सिंह राणा, एसडीएम निर्मल नागर, निवर्तमान जिला प्रमुख सुरेश देवी, परिवेदना समिति के सदस्य संजय गोयल, मार्केट कमेटी सचिव अमनजीत सिंह, डीडीपीओ डाॅ. एसी कौशिक, तहसीलदार प्रवीण कुमार तहलान, डीआईपीआरओ ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
4
लोगों को स्वरोजगार के लिए किया प्रेरित
इस अवसर पर भाजपा प्रदेश कार्यकारिणी सदस्य लक्ष्मण ¨सह यादव, परिवेदना समिति के सदस्य संजय गोयल, चेयरमैन अजीत, अजीत, सरदार ¨सह, अशोक नंबरदार, महामंत्री रामअवतार ¨सह, रणबीर, बजरंग, नरेंद्र, विनोद यादव व सुंदर आदि मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
5
डीपीसी परिवेदना की तारीख बढ़ाने की मांग
... उप शाखा के अध्यक्ष प्रभुलाल मीना ने शिक्षा विभाग को ज्ञापन दे कर डीपीसी की तारीख बढ़ाने की मांग की है। तृतीय वेतन श्रृंखला की रिव्यू डीपीसी की जा रही है दीपावली के पर्व के कारण अनेक शिक्षक डीपीसी की परिवेदना नहीं लगा सके। «दैनिक भास्कर, Nov 15»
6
परिवेदनाएं दर्ज, निस्तारण के निर्देश
जन सुनवाई में परिवादी दमाराम की राशि जमा होने के बावजूद पट्टा नहीं मिलने संबंधित परिवेदना पर जिला कलक्टर ने संपूर्ण प्रकरण के बारे में जानकारी लेने के साथ नगर परिषद के आयुक्त को आवश्यक कार्रवाई करने के निर्देश दिए। इस पर आयुक्त श्रवण ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
7
कोसली में मनाया जाएगा सहकारिता दिवस
यश गर्ग, सहकारिता विभाग के अतिरिक्त रजिस्ट्रार अनुराग ढालिया, एसडीएम निर्मल नागर, तहसीलदार प्रवीण कुमार, नायब तहसीलदार लीलू राम, परिवेदना समिति के सदस्य संजय गोयल, चेयरमैन अजीत यादव सहित अन्य गणमान्य व्यक्ति उपस्थित थे। Sponsored. «दैनिक जागरण, Nov 15»
8
सहकारिता मंत्री को भेंट की पुस्तिका
इस मौके पर जिला शिक्षा अधिकारी धर्मबीर ¨सह बलडोदिया, एआईपीआरओ कोसली अश्विनी कुमार, बीईईओ जवान ¨सह मेहरा, परिवेदना समिति के सदस्य संजय गोयल, अशोक नंबरदार, र¨वद्र कुमार, रोहित यादव, प्राचार्य सविता यादव, राजबीर ¨सह, दिनेश यादव, राजेश ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
मंत्री भडाना को महिलाओं ने बताई पानी की समस्या
दूसरी ओर राजकीय उच्च माध्यमिक विद्यालय लीली के अध्यापकों को जुलाई माह से वेतन नहीं मिलने पर नाराजगी जताई और चार माह से वेतन नहीं मिलने से आर्थिक स्थिति गड़बड़ाने की परिवेदना दी। एसडीएम ने संबंधित विभाग के अधिकारी को तुरंत वेतन ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
10
कागजी कवायद बनकर रह गई जन सुनवाई
राज्य सरकार की महत्वाकांक्षी इस कार्यक्रम में प्रत्येक माह के प्रथम गुरुवार को उपखंड अधिकारी की अध्यक्षता में ब्लॉक स्तरीय अधिकारी ग्रामीणों से परिवेदना लेकर सात दिवस में समाधान करने के प्रावधान है लेकिन गुरुवार को लूणकरणसर अटल ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. परिवेदना [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/parivedana-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe