Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "तलक" în dicționarul Hindi

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA तलक ÎN HINDI

तलक  [talaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ तलक ÎN HINDI?

Apasă pentru a vedea definiția originală «तलक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția तलक în dicționarul Hindi

Talak 1 substantiv n [pd] [NO] 1. Ritm. Pokhara. 2. Numele unui fruct 3. Vatra. Anguli (Co) Talak 2 Essentials [până la 0] Prin. Unto. तलक १ संज्ञा पुं० [सं०] १. ताल । पोखरा । २. एक फल का नाम ३. सिगड़ी । अँगीठी (को०) ।
तलक २ अव्य० [हिं० तक] तक । पर्यत ।

Apasă pentru a vedea definiția originală «तलक» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN HINDI CARE RIMEAZĂ CU तलक


CUVINTE ÎN HINDI CARE ÎNCEP CA तलक

तल
तलक
तलक
तलकीन
तल
तलखी
तल
तलगू
तलघरा
तलछट
तलछत
तलठी
तलत्र
तलना
तल
तलपट
तलपत्त
तलपना
तल
तलफना

CUVINTE ÎN HINDI CARE SE SFÂRȘESC CA तलक

अवचूलक
आंदोलक
आज्ञापालक
आमलक
आमालक
इभपालक
इश्तियालक
उत्पुलक
उद्दालक
उन्मूलक
उपहालक
उलूखलक
उल्लक
ऊरुफलक
लक
लक
लक
औद्दालक
कंठनीलक
कंडोलक

Sinonimele și antonimele तलक în dicționarul de sinonime Hindi

SINONIME

Traducerea «तलक» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA तलक

Găsește traducerea तलक în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.
Traducerile तलक din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तलक» în Hindi.

Traducător din Hindi - Chineză

离婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Spaniolă

divorcio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Engleză

Divorce
510 milioane de vorbitori

Hindi

तलक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Hindi - Arabă

طلاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Rusă

развод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Portugheză

divórcio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Bengali

Talak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Franceză

divorce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Malaeză

talak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Germană

Scheidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Japoneză

離婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Coreeană

이혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Javaneză

Talak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Hindi - Vietnameză

ly hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Tamilă

தலாக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Marathi

Talak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Turcă

Talak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Italiană

divorzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Poloneză

rozwód
50 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Ucraineană

розлучення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Hindi - Română

divorț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Hindi - Greacă

διαζύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Hindi - Afrikaans

egskeiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Hindi - Suedeză

skilsmässa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Hindi - Norvegiană

skilsmisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a तलक

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «तलक»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «तलक» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Hindi despre तलक

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «तलक»

Descoperă întrebuințarea तलक în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तलक și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Dharm Ke Naam Par - Page 190
अगर पाले न ली हुई हो, तो तलक के समय अनिवार्य म में बह रकम पत्नी को तोरानी पड़ती है । लेकिन विवाह के पश्चात पति पत्नी से अकेले में न मिला हो और उसके साथ सहवास न क्रिया हो, तो पत्नी ...
Geetesh Sharma, 2009
2
Shuruvaat - Page 104
यह, वात या और कहीं बस तलक तलक दुख सहते हैं ।। क्रिए करार अपार सार कुल मिला न फल तुझसे प्यारी । हार मान कर बैठे वस अब भई जैन मुझको भारी में कही बहुत कुछ सही पीर हम हाय धीर अब ना अवि ।
Rajendra Mishra, 2001
3
Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - Page 54
(म विद्यार्थी समस्या का समाधान कर सके ) का तलक रूपान्तरण होगा उस निभा1० 1से1टा1स था मि, था 811211 आल 2.115 8०1प० 1० 1गा11०ता ( कुछ विद्यार्थी ऐसे हैं जो समस्या का समाधान कर सके ) ...
Kedarnath Tiwari, 2008
4
Aaj Ka Samaj: - Page 287
कब. बालक. और. तलक-निराली. 7. कुछ मजाने मते यह विधियों समाचार पहने को मिला था कि उडाया में किसी साहिर ने नशे में अपनी उस पर तलाक-तिनकी दाग दी और अगले दिन होश में आने पर पाया कि ...
Manohar Shyam Joshi, 2006
5
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 576
तलक. यर. करने. के. नियम. यह भाधारणत: रोजनामचे की 1, भाल लाइन रब-चकर हैकर किया जाता है । इसमें रोजनामचे को एहि प1द्वाताबहीं को पृष्ट भरिहुंया लिखने के लिए एक रवाना डोर है है इसके ...
Kailash Nath Pandey, 2007
6
Shesh Kushal Hai - Page 65
पिछले गठबंधन को तलक से तलक है बैसे । ये अलग बात है कि नई देवीजी ने बाहर से पपमलन को मुस्कृयहट के बाद फिर धाम नहीं उनी । न घर के रहे न खाट के । बेचारे मात खा गए 1 राजधानी में वल किमी की ...
Dr. Ramesh Chandra Khare, 2008
7
Jahalat Ke Pachas Saal: - Page 232
उन्होंने सवालिया निगाह से अपने सहायक को देखा । उसने कहा, ''सबपन सर । यानी तलक ।'' "ओह । गोक," वे छोले, "ती आप तलक बनाएँगे : मैंने स्वीकार में सिर हिलाया । वे गो, 'दाय तो भाई तलक करनी या ...
Shrilal Shukla, 2004
8
TLK - Coursework-Instruction Manual
TLK Coursework, Threefold Lotus Kwoon Martial Training Arts. 14 levels of instruction. Exercises and drills. Illustrations. From Qigong and Taijiquan to White Crane GungFu and MMA. This manual is meant to accompany in-class training.
Sifu Sylvain Chamberlain-Nyudo, 2010
9
Hindi Sahitya Ka Doosara Itihas: - Page 252
कविता के सब नवल निम्नलिखित हैंदोस्त व-मममशरी में मेरी सई फरमान क्या है जहर के भरने तलक नाई न बढ़ जायेंगे यया । वे-नियाजी हद से प्रती, यन्द:पस्वर कब तलक, हस कहेंगे हाले-दिल और आप ...
Bachchan Singh, 2004
10
Bhakti Siddhant
रात दिवस कल नाहिं परत है, जेसे मीन बिन पानी दरस बिना मोहिं कई न सृहावे तलक तलक मर जानी । ३. घडी चेया गा आवडत के दरसण विम मोय धाम न भाषा नींद न आवत विरह सताया गोय घायल री घुमा फिरा ...
Asha Gupta, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तलक»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तलक în contextul următoarelor știri.
1
थैंक्स... अमर उजाला
लकी ड्रा की श्रृंखला में मैनी क्लेक्शन पर लकी ड्रा एक छोटी बच्ची ने निकाला, जिसमें कूपन नंबर 1513 माहा तलक, कूपन नंबर 1600 प्रत्यूश, कूपन नंबर 1173 केके राजेश भाग्यशाली विजेता रहे। ड्रा के बाद मैनी क्लेक्शन के स्वामी अनिल मैनी ने बताया ... «अमर उजाला, Nov 15»
2
नाराज आजम का इस्‍तीफा, सच या अफवाह…!
Azam_Khan लखनऊ। यूपी के कद्दावर मंत्री अाजम खां ने इस्‍तीफा दे दिया है। मंगलवार की दोपहर इस वाट्सएप मैसेज ने पूरे सूबे में खलबली मचा दी। खबर निकली तो दूर तलक गई। मीडियावाले भी इसके पीछे-पीछे देर शाम तक दौड़ते रहे। आखिरकार सच यह सामने आया ... «i watch, Nov 15»
3
त्वरित टिप्पणी: बात निकलेगी तो दूर तलक जाएगी
बिहार का चुनाव परिणाम अब नरेंद्र मोदी की सफलता और विफलता के बीच तौला जाएगा। लेकिन स्पष्ट है कि यह जनादेश दरअसल नरेंद्र मोदी के खिलाफ जनादेश नहीं है। यह नीतीश कुमार के विकास मॉडल और महागठबंधन के सामूहिक प्रयास की जीत है। अब तक उपलब्ध ... «Rashtriya Khabar, Nov 15»
4
कभी यह लिख दो कि मैं हिंदुस्तान हूं...
Ó गीत गजलगो अंजुम रहबर (भोपाल) ने 'प्यार में जब तलक नहीं टूटे दिल किसी काम का नहीं होता...।Ó कवि गजेन्द्र सोलंकी (नई दिल्ली) ने ओज रस में कविताएं प्रस्तुत की। उन्होंने कभी अरावली पर्वतमाला की शृंखलाओं तो कभी हिंदुस्तान के कश्मीर को ... «Rajasthan Patrika, Nov 15»
5
'कभी यह लिख दो कि मैं हिंदुस्तान हूं…'ठ्ठ दीपावली …
गीत गज़ल की अंजुम रहबर (भोपाल) ने 'ये किसी नाम का नहीं होता, ये किसी धाम का नहीं होता, प्यार में जब तलक नहीं टूटे दिल किसी काम का नहीं होता…Ó ,ओज गीतकार गजेन्द्र सौलंकी (नई दिल्ली) ने भी ओज रस में शानदार कविताएं प्रस्तुत की। इसमें ... «प्रातःकाल, Nov 15»
6
प्रिय गांव मेरे तू चल, तेरे शहर में क्या धरा है
प्यार में जब तलक नहीं टूटे, दिल किसी काम का नहीं होता। कार्यक्रम आयोजक अजय नंबरदार अजेंद्र गौर, राजीव बबलू गुप्ता, महावीर ¨सह यादव, ब्रजेश चन्द्र यादव, राहुल गुप्ता ने सम्मेलन में आये मंत्री जी को प्रतीक चिन्ह भेट कर शाल ओढ़ाकर सम्मानित ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
7
काव्य पाठ में देर रात तक गुदगुदाया
हरदा| मप्र लेखक संघ ने काव्य पाठ का आयोजन किया। देर रात तक चले कार्यक्रम में शामिल कवियों ने एक से बढ़कर एक कविताओं का पाठ कर वाह वाही बटोरी। कवि कुंदन कपूर ने जब तलक सांस में हैं सांस, छोड़ों न जीने की आस, बालमुकुंद ओझा ने आज का मानव, ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
8
जवाबी कव्वाली..सब बोले लाजवाब
नईस ने कहा- तूने ये मोहब्बत में कैसा दिल दुखाया है, कल तलक जो अपना था आज से पराया है। मेरी बदनसीबी की इंतहा है ये शायद मेरी ही पड़ोसी ने मेरा घर जलाया है। फिरदौस ने कहा - दिल मेरा तोड़ के जाओगे तो पछताओगे। मुझको सावन में रुलाओगे तो ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
9
भोजपुरी ही नहीं हिन्दी और अंग्रेजी के भी बड़े …
वरिष्ठ कवि मृत्युंजय मिश्र 'करुणेश' ने अपनी गज़ल का पाठ करते हुए कहा कि, “गाता रहा हूं गीत न जाने क्यों अब तलक/ गाता रहूंगा जब तलक ये सांस साथ है/ 'करुणेश' कड़ी धूप में तुम हो न अकेले/ रस्ते में गुलमूहर है, अमलतास साथ है”। शायर आरपी घायल ने कहा ... «Bihar Khoj Khabar, Oct 15»
10
काश कोई लौटा दे गुजरा हुआ कल
इनके खेत, बुजुर्गों की यादें और कागजी आंकड़ों में यह सीतापुर के बा¨शदें हैं, लेकिन इनका हर कार्य और मजदूरी तलक यह नाव से घाघरा पारकर यहां आते हैं। गुरुवार को यह लोग अपना जनप्रतिनिधि चुनने के लिए नाव से वोट डालने के लिए आए थे। कुछ ऐसा ही ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. तलक [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-hi/talaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
hi
dicționar Hindi
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe