Înțelesul "त्यागी" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA त्यागी ÎN HINDI

त्यागी  [tyagi]

CE ÎNSEAMNĂ त्यागी ÎN HINDI?

Solitaire

त्यागी

Tyagi, adică Bhumihar, descendenți Brahmaishi, adică întregii hinduși, în diferite porecle, cum ar fi Western Uttar Pradesh, Uttaranchal, Delhi, Haryana și unele părți din Rajasthan, Tyagi în estul Uttar Pradesh, Bihar și Bengal, Bhumihar, Jammu Kashmir, Punjab și Haryana Unele părți includ Mahial, Madhya Pradesh și Galav în Rajasthan, Anvil în Gujarat, Chittapavan în Maharashtra și ...

त्यागी अर्थात भूमिहार आदि ब्रह्मऋषि वंशज यानि अयाचक ब्राह्मणों को सम्पूर्ण भारतवर्ष में विभिन्न उपनामों जैसे पश्चिमी उत्तर प्रदेश, उत्तरांचल, दिल्ली, हरियाणा व राजस्थान के कुछ भागों में त्यागी, पूर्वी उत्तर प्रदेश, बिहार व बंगाल में भूमिहार, जम्मू कश्मीर, पंजाब व हरियाणा के कुछ भागों में महियाल, मध्य प्रदेश व राजस्थान में गालव, गुजरात में अनाविल, महाराष्ट्र में चितपावन एवं...

Definiția त्यागी în dicționarul Hindi

Solitaire V 0 [No. 0 Tyagin] Cine a abandonat totul. interes Sau cel care a abandonat plăcerile lumești Înstrăinată.

त्यागी वि० [सं० त्यागिन्] जिसने सब कुछ त्याग दिया हो । स्वार्थ या सांसारिक सुख को छोड़नेवाला । विरक्त ।

TRADUCEREA त्यागी

Găsește traducerea त्यागी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile त्यागी din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «त्यागी» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 接龙
• Traducător din Hindi - Spaniolă: solitario
• Traducător din Hindi - Engleză: Solitaire
• Hindi: त्यागी
• Traducător din Hindi - Arabă: سوليتير
• Traducător din Hindi - Rusă: пасьянс
• Traducător din Hindi - Portugheză: solitário
• Traducător din Hindi - Bengali: অধুনালুপ্ত ডোডো জাতীয় পাখি
• Traducător din Hindi - Franceză: solitaire
• Traducător din Hindi - Malaeză: Solitaire
• Traducător din Hindi - Germană: Solitär
• Traducător din Hindi - Japoneză: ソリティア
• Traducător din Hindi - Coreeană: 카드 놀이
• Traducător din Hindi - Javaneză: solitaire
• Traducător din Hindi - Vietnameză: người ở ẩn
• Traducător din Hindi - Tamilă: சாலிடர்
• Traducător din Hindi - Marathi: त्यागी
• Traducător din Hindi - Turcă: tek taş
• Traducător din Hindi - Italiană: solitario
• Traducător din Hindi - Poloneză: pasjans
• Traducător din Hindi - Ucraineană: пасьянс
• Traducător din Hindi - Română: Solitaire
• Traducător din Hindi - Greacă: πασιέντζα
• Traducător din Hindi - Afrikaans: Solitaire
• Traducător din Hindi - Suedeză: patiens
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Solitaire

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «त्यागी»

Descoperă întrebuințarea त्यागी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu त्यागी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

रवीन्द्रनाथ त्यागी: कवि एवं हास्य -व्यंग्यकार

Study of the works of Rabindranath Tyagi, b. 1931, Hindi satirical author.

Surekhā Bāḷāsāheba Śahāpure, 2007

Bhadrapad Ki Sanjh:

रवीन्द्रनाथ त्यागी ने न तो शुद्ध वय लिखा, न गुद्ध व्यंग्य और न शुद्ध ललित -निअंध । तीनो की मिनी ब-जूसी विशेषताओं को लेकर उन्होंने अपने खास रंग को स्वर व चटख बनाया है उनके लेखन से ...

Rabindranath Tyagi, 1996

Prerak Kathaen

आप त्यागी है और स्वामी पुल ही समाज में यब को अधिक आदर के थेय है ।'' भाधु के जैसे झाका लगा हो । वे उठ कर बैठ गये । फिर रह होकर हाथ जंड. कर छोले-राजत । क्षमा को । यदि त्यागी का ही ममान ...

Ashok Kaushik, 2007

Vasanta se patajhara taka

Reminiscences of the author about his life and works.

Rabindranath Tyagi, ‎Indu Tyāgī, ‎Aśoka Tyāgī, 2005

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

संत छोले कर जोर, जग में त्यागी जेते जीउ । । प्रवृत्ति करत न ओर, भक्ति दीने त्याग कर । ।२८ । । वहीं-- क्चन में रखे प्यार, है सुख पावे अपार : चोपाई : हम त्यागी भये है गोते, तुमकू प्रसम्म करन ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Garība hone ke phāyade evaṃ anya vyaṅgya racanāem̐

Satirical articles.

Rabindranath Tyagi, 2008

Mahāpurusha: Hindī ke nau mahān lekhakoṃ ke paricayātmaka ...

On the life of nine 20th century Hindi authors.

Haripāla Tyāgī, 2008

Kabūtara, kaue, aura tote: sau vyaṅgya racanāem̐

Satirical articles.

Rabindranath Tyagi, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 2001

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

द्वितीय. प्रकाश. रूपकों का आपस में एक-दूसरे से क्या भेद हैं, इसकी जानकारी के लिए वस्तु के भेदों का प्रतिपादन करके अब नायक के भेद बतलाते हैं :नेता विनीसो मधुर-त्यागी दक्ष- ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Hindi Gadya Lekhan Mein Vyangya Aur Vichar - Page 234

6 उर्यग्यकार रवीन्द्रनाथ त्यागी को व्य-य-वृष्टि प्रेरणा, प्रभाव और धारणा स्व-की हिन्दी-व्यंग्यकार-अबी में रवीन्द्रनाथ त्यागी का नाम हरिशंकर परसाई और शरद जोशी के साथ तीसी ...

Sureshkant, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «त्यागी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul त्यागी în contextul următoarelor știri.

पप्पू ने माफी मांगी, त्यागी ने कहा, महागठबंधन में …

विधानसभा चुनाव में राजद सुप्रीमो लालू प्रसाद व उनके बेटों पर तीखा हमला करने वाले जन अधिकार पार्टी (लोकतांत्रिक) के संरक्षक सह सांसद राजेश रंजन उर्फ पप्पू यादव ने माफी मांगी है। हालांकि, जदयू के राष्ट्रीय प्रवक्ता केसी त्यागी ने कहा ... «Live हिन्दुस्तान, Nov 15»

बिहार चुनाव में अप्रत्याशित जीत के बाद बढ़ा केसी …

गाजियाबाद। बिहार चुनाव में आये महागठबंधन के अप्रत्याशित नतीजों से जदयू के राष्ट्रीय महासचिव एवं राज्यसभा सांसद केसी त्यागी का कद पार्टी में ओर बढ़ा हो गया है। महागठबंधन को बांधने में केसी त्यागी की अहम भूमिका रही है। चर्चा है कि ... «Current Crime, Nov 15»

जेडीयू महासचिव केसी त्‍यागी का दावा, महागठबंधन …

रुझानों पर प्रतिक्रिया देते हुए जेडीयू के महासचिव केसी त्यागी ने कहा कि जिस दिन नीतीश कुमार को मुख्यमंत्री पद का उम्मीदवार घोषित किया गया था, उसी दिन महागठबंधन को अपनी जीत पर विश्‍वास हो गया था। निर्दलीयों को मिला जनादेश भी ... «एनडीटीवी खबर, Nov 15»

रियाज का पासपोर्ट वेरिफिकेशन त्यागी ने नहीं …

सीकर. सीकर शहर कोतवाली से दाऊद के गुर्गे रियाज भाटी के पासपोर्ट वेरिफिकेशन मामले में नया मोड़ आ गया है। सीकर पुलिस की जांच में खुलासा हुआ है कि पासपोर्ट वेरिफिकेशन तत्कालीन कोतवाल राजेंद्र त्यागी के समय नहीं हुआ। वे इस दौरान ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»

प्रदीप त्यागी का हत्यारोपी निगम पहलवान गिरफ्तार

प्रधान पद के दावेदार प्रदीप त्यागी की गोलियां बरसाकर हत्या करने वाले मुख्य आरोपी निगम त्यागी उर्फ पहलवान को शनिवार को दिल्ली पुलिस ने गिरफ्तार कर लिया। आईजी ने पहलवान पर 15 हजार रुपये का इनाम घोषित किया था। मेरठ पुलिस उसको गिरफ्तार ... «अमर उजाला, Oct 15»

सोलह दिन तक छोड़ा खाना-पीना और साध्वी ने त्याग …

कुछ दिन पूर्व बीकानेर में 83 वर्षीय बदनी देवी ने संथारा पूर्वक देह त्यागी थी। क्या है संथारा प्रथा. संल्लेखना(समाधि या संथारा) मृत्यु को निकट जान अपनाई जाने वाली एक जैन प्रथा है। इसमें जब व्यक्ति को लगता है कि वह मौत के करीब है तो वह स्वयं ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पूर्व प्रेमी अंकित गेरा के बाद अब रूपल त्यागी भी …

पूर्व प्रेमी अंकित गेरा के बाद अब रूपल त्यागी भी 'बिग बॉस 9' से. close. मुंबई: टेलीविजन रियलिटी शो 'बिग बॉस 9' में गईं छोटे पर्दे की अभिनेत्री रूपल त्यागी रविवार को इससे बेदखल कर दी गईं। उनका कहना है कि यह एक मुश्किल भरा लेकिन 'कमाल का अनुभव' ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

Bigg Boss 9 : घर से बाहर हुई रुपल त्यागी

मुंबई : टीवी रियेलिटी शो 'बिग बॉस 9' से टीवी अभिनेत्री रुपल त्यागी बाहर हो गई हैं. रुपल शो से बाहर होनेवाली दूसरी प्रतिभागी हैं. वहीं रुपल ने 'बिग बॉस' में अपनी सह-प्रतियोगी मंदना करीमी को इस रियलिटी शो में 'सबसे अधिक स्वार्थी और ... «प्रभात खबर, Oct 15»

BB9: एक्स अंकित गेरा के लिए अपसेट हुईं रूपल त्यागी

नई दिल्ली: बॉलीवुड अभिनेत्री रिमी सेन जब से बिग बॉस के घऱ में आई हैं तभी से बाहर जाने की बात कर रही हैं. उन्हें देखकर ऐसा लगता है कि जब ऐसा ही करना था तो इस घर में आई ही क्यों थी. लेकिन एक हफ्ते बाद अब रिमी को देखकर लग रहा है कि वो इस घर में घुल ... «ABP News, Oct 15»

VVIP हेलीकाप्टर सौदा: त्यागी बंधुओं की संपत्ति …

प्रवर्तन निदेशालय (ईडी) ने 3,600 करोड़ रुपये के वीवीआईपी हेलीकाप्टर सौदे में मनी लांड्रिंग की जांच के संबंध में पूर्व वायुसेना प्रमुख एस़पी़ त्यागी के परिजनों के नाम पांच महंगे फ्लैटों की कुर्की की है। ये फ्लैट राष्ट्रीय राजधानी में और ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»