Definiția उपकार în dicționarul Hindi
Bună credință substantiv [NU]] [beneficiar, de bun augur, sub-lucrare, oblace] 1. Bine. Hitsadn. Dreptatea. Nu uitați să vă amintiți bine, ați făcut bine. Fii recunoscător Yu0-Kritopakar. Filantropia. 2. Beneficii. Beneficiu. Ca și cum acest drog a dat o mare favoare उपकार संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उपकारक, उपकारी, उपकार्य, उपकृत]
१. भलाई । हितसाधन । नेकी ।
क्रि० प्र०—करना, मानना = की हुई भलाई को याद रखना ।
कृतज्ञ होना ।
यौ०—कृतोपकार । परोपकार ।
२. लाभ । फायदा । जैसे—इस औषधि ने बड़ा उपकार किया
Apasă pentru a
vedea definiția originală «उपकार» în dicționarul Hindi dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «उपकार»
Descoperă întrebuințarea
उपकार în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
उपकार și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.
1
Vipanan Prabandh (in Hindi) - Page 78
किसी व्यावसायिक उपकार की अपनी संवृद्धि-दर को लगातार बनाये रखने के लिये यह आवश्यक है कि यह अपने विद्यमान उत्पादों की घटती बिकी और घटते लय की ममस्था से छुटकारा पाये और नये ...
P.K. Shah & B.D. Tated, 2007
2
आनन्दमठ (Hindi Novel): Aanandmath (Hindi Novel)
महेन्दर्–''तुमने मेरा कुछ उपकार अवश◌्य िकया है लेिकन और क्या उपकार करोगे? िफर डाकुओं द्वारा उपकृत होने के बदले अनुपकृत होनाही अच्छा है!'' भवानन्द–''उपकार गर्हण न करो, यह तुम्हारी ...
बंकिम चन्द्र चट्टोपाध्याय, Bankim Chandra Chattopadhyay, 2012
3
Chhaila Sandu: - Page 36
उनके जीवनकाल में यह एक भले इंसान हारना क्रिया गया महान उपकार है क्योंकि उपकार का बदला अर्थ से नहीं, बल्कि उपकार से ही देना श्रेयस्कर होता है । अता अब वे इस होनहार बालक सन्तु को ...
4
Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...
जैसे ( ध्वज या ) पताका नायक का अद्वितीय चिह्न होता है, उसी प्रकार यह पताका ( कथावस्तु नायक का ध्वज बनकर मुख्य कथा का ) उपकार करती है । जो कथावस्तु अप ( अर्थात थोडी दूर तक चलती ) है, ...
5
Naishdhiyacharitam Of Mahakavi Sriharsha (Chaturtha Sarg)
चनुथ:सग: १९१ आय-या के कहने का आशय यह कि तुम भी मेरा उपकार करों । इस अबला का उपकार का फल अवश्य ही प्राप्त होगा । टिप्पणी:---":, ने 'रम., अनिष्ट का प्रयोग कर यह बताया कि तुम अपने पुण्यकार्य ...
6
Zindagi Na Milegi Dobara: Live Your Dreams - Page 28
न चाहते हुए भी कहीं न कहीं हमारे मन में एक ०प०ता"1०11 याउम्मीद जन्म ले लेती है कि हमे भी इस उपकार के ब दले में जरूर कुछ मिलेगा, कुछ नहीं तोबदले में एक 1113111: ३४०0 को उम्मीद तो हो ही ...
7
Dhann Narbada Maiya Ho - Page 60
कितना. उपकार. विजा! सच बदर उस रात मैंने कमरा अन्दर से बन्द जिया और जब भरोसा हो गया विना अब न मुझे कोई संग कर सबका है न देख सकता है तो मैंने अपने को खुला छोड़ दिया । लगा कि सस्थादकी ...
8
Aalochana Ka Antrang - Page 78
उपकार. और. संस्कृति. देश में अकेला मपदेश ही ऐसा जाने है जहाँ व्य-ल रूथ से संस्कृति विभाग कार्यरत है: उसको गतिविधियों हमेशा चर्चा का विषय रही है": ज्यादातर इस चरों का स्वर दिलाती ...
9
Dharti Ki Pukar - Page 52
'चिपको' अंछोलन ने एक छोटे मंत्र में इस संदेश को रखा है और यह मई है : यया है जील के उपकार ? निही, पानी और बयार । सिबी, पानी और अयार ! जिदा रहने के अमर ! शहरों ने पर्यावरणीय चेतना जगने के ...
10
Prem Ki Pukar - Page 22
"है-."":-..:'. ((). का. हैं-रे. ज. और पराया वह होम छोरे-कोरे चलकर देगी के करीब आ गया । उसके यत्न है बोगा के तारों जैसी राझ९कर होने लगी थी । देन को यत्-गेन ही नहीं हो रहा था । तभी एक उनी आगे वदकर ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उपकार»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
उपकार în contextul următoarelor știri.
'जरूरतमंद का उपकार करना हो मुख्य उद्देश्य'
रतलाम | जरूरतमंदों की सेवा भावना देखते हुए आज चिकित्सालय की शुरुआत पौधे के रूप में हुई है। कल ये वटवृक्ष का रूप धारण करेगा। इससे नगर ही नहीं आसपास के क्षेत्र के लोगों को लाभ मिलेगा। यह बात समाजसेवी डॉ. राजेंद्र सोनी ने सोमवार को रोग ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
छात्र संगीत की शिक्षा से जुड़ें: िदलबाग
इसके बाद बच्चों किस्मत धमीजा, दीपिका, परविश, सुशविंदर, कनिका तिन्ना, अभिषेक बावा, युवराज शर्मा, उपकार, ऐश्वर्या, कैप्टन, दिवांश आदि ने अपने अपने गीत, गजलें, कविताएं गाकर श्रोताओं को मंत्रमुग्ध किया पवन फ्लावर डेकोरेटर द्वारा तबले का ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
हमला करने वाले आरोपियों की हो गिरफ्तारी : पुनीत
संवाद सहयोगी, फगवाड़ा : शहर के प्रसिद्ध उद्योगपति उपकार इंटरनेशनल प्राइवेट लिमिटेड के एमडी पुनीत मिगलानी पर दीवाली की रात को हुए हमले का मामला तूल पकड़ता जा रहा है। थाना सतनामपुरा पुलिस की तरफ से मामले को लेकर उद्योगपति पुनीत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
हिंदी को रोजगार से जोड़ा जाए
इस अवसर पर यदुनंदन गोस्वामी, डा. ब्रह्मदत्त अवस्थी, रामेश तिवारी विराम, मेजर सुनील दत्त द्विवेदी, प्रांशु दत्त द्विवेदी, रजनीकांत शुक्ल, विमल कटियार, डा. रामकृष्ण राजपूत, जवाहर सिंह गगंवार, दिवाकरनंद दुबे, कृष्णकांत अक्षर, उपकार मणि उपकार, ... «अमर उजाला, Nov 15»
लोगों को पौधे बांट उपकार सोसायटी ने मनाई दीवाली
दिवाली के त्योहार पर नवांशहर के बीडीसी दफ्तर राहों रोड पर उपकार कोआर्डिनेशन सोसायटी, बीडीसी, भाई कन्हैया सेवा समिति व वातावरण संभाल सोसायटी के सहयोग से नीम के 151 पौधे बांटे गए। डायरेक्टर बीडीसी डा. अवतार ¨सह भाई कन्हैया सोसायटी, ... «दैनिक जागरण, Nov 15»
मुफ्त आपरेशन जांच शिविर 14 को
होडल| कस्बाहसनपुर में 14 नवंबर को उपकार मंडल प्रांगण में आंखों का मुफ्त आपरेशन जांच शिविर लगाया जाएगा। उपकार मंडल के सचिव विक्रम सिंह यात्री बताया कि शिविर में सफेद मोतिया काला मोतिया के ऑपरेशन एबल अस्पताल बहरौला में पलवल के नेत्र ... «दैनिक भास्कर, Nov 15»
संधू पर सरकारी 'उपकार' हटे
श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी के बाद भड़के सिख जज्बातों के चलते शिरोमणि अकाली दल जिला जत्था शहरी के अध्यक्ष पद से त्यागपत्र देने वाले जत्थेदार उपकार सिंह संधू की पंजाब सरकार ने सुरक्षा वापस ले ली है। पंजाब एनर्जी डेवलपमेंट एजेंसी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
You are herePunjab BJPडा. सिद्धू के बयान पर मोनी वेरका …
अमृतसर(इन्द्रजीत): सी.पी.एस. डा. नवजोत कौर सिद्धू द्वारा जिला अकाली दल के प्रधान उपकार सिंह संधू के इस्तीफे पर दिए बयान का कड़ा नोटिस लेते जिला अकाली दल स्पोर्ट्स विंग के बीते दिन इस्तीफा दिए प्रधान लखबीर सिंह मोनी वेरका ने कहा कि ... «पंजाब केसरी, Oct 15»
सोसायटी को कमरा बनाने को दिए एक लाख रुपए
उपकार कोआर्डिनेशन सोसायटी के प्रधान जोगा सिंह साहदड़ा और महासचिव जसपाल सिंह गिद्दा ने बताया कि उपकार सोसायटी के काम की सराहना करते हुए इस परिवार की ओर से सहायता की गई है। एनआरआई मिलखा सिंह लेहल ने बताया कि पूर्व डीसी कृष्ण कुमार ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
न उपकार के प्रति राग, न अपकार से भय
श्रमण महावीर संध्या वेला में कुमारग्राम से कुछ दूर ध्यानस्थ थे। एक गोपाल आया और ध्यानस्थ महावीर से बोला, रे श्रमण! जरा देखते रहना, मेरे बैल यहां चर रहे हैं। मैं अभी लौटकर आया। महावीर समाधि में थे। न उन्होंने गोपाल की बात सुनी और न ही ... «अमर उजाला, Oct 15»
