Înțelesul "विमुक्ति" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA विमुक्ति ÎN HINDI

विमुक्ति  [vimukti]

CE ÎNSEAMNĂ विमुक्ति ÎN HINDI?

Definiția विमुक्ति în dicționarul Hindi

Descărcați substantiv femeie 0 [NU] 1. Scapă de Release. 2. Descărcarea de gestiune. Mântuirea. 3. Seclusion. Izolarea. Deconectare (la 0). Calea Yo0-Binakta = calea mântuirii.

विमुक्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. छुटकारा । रिहाई । २. मुक्ति । मोक्ष । ३. पृथकता । अलगाव । वियोग (को०) । यौ०—विमुक्तिपथ=मुक्ति का मार्ग ।

TRADUCEREA विमुक्ति

Găsește traducerea विमुक्ति în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile विमुक्ति din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विमुक्ति» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 解放
• Traducător din Hindi - Spaniolă: liberación
• Traducător din Hindi - Engleză: Liberation
• Hindi: विमुक्ति
• Traducător din Hindi - Arabă: تحرير
• Traducător din Hindi - Rusă: освобождение
• Traducător din Hindi - Portugheză: libertação
• Traducător din Hindi - Bengali: লিবারেশন
• Traducător din Hindi - Franceză: libération
• Traducător din Hindi - Malaeză: Pembebasan
• Traducător din Hindi - Germană: Befreiung
• Traducător din Hindi - Japoneză: 解放
• Traducător din Hindi - Coreeană: 해방
• Traducător din Hindi - Javaneză: Pembebasan
• Traducător din Hindi - Vietnameză: Giải phóng
• Traducător din Hindi - Tamilă: விடுதலைப்
• Traducător din Hindi - Marathi: मुक्ती
• Traducător din Hindi - Turcă: kurtuluş
• Traducător din Hindi - Italiană: liberazione
• Traducător din Hindi - Poloneză: oswobodzenie
• Traducător din Hindi - Ucraineană: звільнення
• Traducător din Hindi - Română: eliberare
• Traducător din Hindi - Greacă: απελευθέρωση
• Traducător din Hindi - Afrikaans: bevryding
• Traducător din Hindi - Suedeză: frigörelse
• Traducător din Hindi - Norvegiană: Liberation

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «विमुक्ति»

Descoperă întrebuințarea विमुक्ति în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विमुक्ति și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Suttapiṭake [Khuddakanikāyapāli].

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu). च कि हैं तो तदनुवत्तककिलेसेहि च खाजेहि च विमुतो होति, बहिद्वा च साब निमिशेहि विमुती होति, विमुक्ति विमुत्तारम्मणा विभुतिगोचरा विमुलिया सभुदागता ...

Jagadīśa Kāśyapa (Bhikkhu), 1960

Ārya Śrīaṣṭasāhasrikāprajñāpāramitāsūtram: Ācārya ...

विमुक्ति गथे अ, शील म अथे है कवं । विमुख गथे केव, क्षति म अथे है कवं । विमुक्ति गथे च, वीर्य म अथे हे च । विमुक्ति गथे अ, ध्यान म अथे है कवं । विमुक्ति गथे कब, प्रज्ञा न अथे है कवं ।

Herākājī Vajrācārya, 2003

Abhidharmadīpa with Vibhāshāprabhā[v]ṛitti [Dīpakāra] - Page 467

सस्यामधि रह तय द्वाशबन्धनबद्ध: शै३गे बल ध विर्मविगे बोने है रुका पुनरि९ विमुक्ति: कति१श च : ययविशल्ले-गोदाधिभोक्षरूपत्वाभिस्यानित्यखतो द्विधा ।।९ स्वरुपभेवावधि विधा ...

Dīpakāra, ‎Padmanabh S. Jaini, ‎Dīpakāra Vibhāṣāprabhāvṛtti, 1959

Pali-Hindi Kosh

(थाय, विमुक्रिकां, विद-स, विमुटिम्बत्वा) : विमुक्त कृदन्त, विमुक्त । विमुक्ति स्वी०, विमुक्ति । दिति-रस, पु०, मुक्ति-रस । विमुक्ति-सुख, नारि, मुक्ति-चुख है विमोपख, पु०, विमुक्ति, ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 138

वह इसी जन्म में आसवों का क्षय कर, आसव-क्षय ज्ञान को प्राप्त हो, चित्त की विमुक्ति को प्राप्त करता है, प्रज्ञा द्वारा विमुक्ति को प्राप्त कर वह इसमें विहार करता हैं। १९."इसलिये हे ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)

J.L. Shastri. उ----------- (नरुद्धानां विमुक्ति: पुन: सध-चारों येन स कृत-विमुक्ति:, ईशो निविष्ट दृष्ट मरिब-झा वसनं विभेद शिधिलीचकार : व्याख्या----:------'.--, : भूजढाधिपते:----न्धुजगेन्द्रस्य यय ।

J.L. Shastri, 1975

Bauddhadharma aura Bihāra

'विनय-पिटक' के 'मलगो' के प्रथम भाणवार में ही लिखा है कि भगवान बुद्ध सम-भर बोधि-वृक्ष के नीचे ही मस्थान-प्राप्ति के द्वारा उपलब्ध विमुक्ति का आनन्द लेते रहे । आठवें दिन वहाँ से उठकर ...

Havaladāra Tripāṭhī, 1960

Bodhī vr̥ksha kī chāyā meṃ

विमुक्ति ही ब्रह्मचर्य का चरम उद्देश्य है । विमुक्ति ही निर्वाण है, ऐसा भगवान बुद्ध ने स्वयं कहा है, "राध ! विमुक्ति का अर्थ है निर्वाण ।" एक अन्य जगह भगवान नेनिर्वाण को विमुक्ति ...

Bharatasiṃha Upādhyāya, 1962

Abhidharmakośam: svopajñabhāṣyasahitam - Volume 3

तह---असंस्कृता कीशहानमधिमुक्तिस्तु संस्कृत, है बलेशप्रहाशमसंस्कृता विमुक्ति । अधिक:' संस्कृत विमुक्ति । सयम:, सेवासंदिता विमुक्तिरर्वक्रिङ्गयुक्ता; अज्ञानी संल/मशत् ।

Vasubandhu, ‎Swami Dwarikadas Shastri, 1972

Abhidharmakośabhāṣyaṃ

अशेक्षाधिमोक्षा२ संस्कृता विमुक्ति] है साहू हैं सेवासंस्कृता विमुक्तिरशेक्षन्द्रयुता है अति/न? संस्कृतत्वातु | शैव चिमुर्ण है सेव संस्कृती विमुक्ति/ई विमुक्ति द्वा उको ...

Vasubandhu, ‎Prahlāda Pradhāna, ‎Aruna Haldar, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विमुक्ति»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विमुक्ति în contextul următoarelor știri.

चिकित्सीय उपकरण से लैस होंगे अस्पताल

स्वास्थ्य सचिव के. विद्यासागर ने आवंटन विमुक्ति से संबंधित आदेश दिया है। जिले में सदर अस्पताल सहित 11 सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र और 15 प्राथमिक स्वास्थ्य केंद्र हैं। इन सरकारी अस्पतालों में बेड, मेट्रेस और बेड शीट आदि की भारी किल्लत ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

नपेंगे समय पर स्कूल नहीं आने वाले शिक्षक

एमडीएम (मध्याह्न भोजन) के खाद्यान्न के लिए भारतीय खाद्य निगम को विमुक्ति आदेश देने का निर्देश दिया गया। अक्टूबर से दिसम्बर तक का विमुक्ति आदेश नहीं मिला है। अवशेष चावल से कुछ स्कूलों में एमडीएम बंट रहा है। बैठक में कहलगांव के प्रखंड ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

सीएनटी-एसपीटी से छेड़छाड़ नहीं, थानों की …

मुख्यमंत्री रघुवर दास व मंत्री सीपी सिंह ने अधिसूचित क्षेत्रों में व्यापक रूप से नशा विमुक्ति अभियान चलाने पर जोर देते हुए कहा कि नशा की समस्या से मुक्ति पाकर ही इन क्षेत्रों के विकास की बात की जा सकती है। बैठक में अंधविश्वास एवं ... «दैनिक जागरण, Nov 15»

चुनाव कार्य में लगे वाहनों के मुआवजा भुगतान शुरू

शेष बकाया राशि देकर पूर्ण भुगतान शुरू किया गया है. बकाये राशि का पूर्ण भुगतान के लिए लॉग बुक तथा वाहन विमुक्ति प्रमाणपत्र प्रस्तुत करना है. डीटीओ ने जिले के वाहन स्वामियों को समय पर वाहन उपलब्ध कराने के लिए धन्यवाद दिया और कहा कि ससमय ... «प्रभात खबर, Nov 15»

तेज प्रौद्योगिकी कंपनियों पर ब्रेक!

इस साल की शीर्ष पांच कंपनियों में 1,025 फीसदी वृद्धि के साथ विमुक्ति सॉल्यूशंस, 832 फीसदी वृद्धि के साथ ग्रेकैम्पस एडुटेक, 750 फीसदी वृद्धि के साथ जोमैटो मीडिया और 715 फीसदी वृद्धि के साथ ओजोनेटल सिस्टम्स शामिल हैं। इस साल की सूची ... «Business Standard Hindi, Nov 15»

ये देखिए दहेज रूपी रावण का डर, पिता की मदद को …

नियमानुसार बाल श्रमिक की विमुक्ति और बरामदगी के मामलों में 24 घंटे के भीतर मेडिकल परीक्षण होना जरूरी है, लेकिन जिला पुलिस व प्रशासन इस अहम मामले में भी यह कार्रवाई पूरी नहीं करा सका। अहम बात यह है कि बरामद बाल श्रमिकों में 31 ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

ब्रह्मविद्या का रक्तदान शिविर 28 को

इसमें ट्रस्ट द्वारा गौ सेवा, नशा विमुक्ति, नि:शुल्क शिक्षा, चिकित्सा, रक्तदान जैसी सामाजिक गतिविधियां पूरे विश्व में संचालित की जाती है। तय किया गया कि 28 अक्टूबर को मेदिनीनगर सदर अस्पताल में रक्तदान शिविर आयोजित किया जाएगा। «दैनिक जागरण, Oct 15»

नजीब जंग और केजरीवाल के बीच फिर छिड़ी जंग …

केजरीवाल-LG में फिर छिड़ी जंग, नए टकराव में पार्टी ने लगाए गंभीर आरोप कैबिनेट ने उप-राज्यपाल से चार सवाल पूछे हैं कि क्या यह सच है कि उन्होंने विमुक्ति आदेश पारित करने के बाद कुमार को बुलाया और उन्हें तत्काल दिल्ली से चले जाने की धमकी ... «Jansatta, Oct 15»

एलसीडी, पंखे व अन्य सामान चुरा ले गए बदमाश

सीहोर | ब्राइट कॅरियर स्कूल के सामने स्थित अविद्या विमुक्ति संस्थान के कार्यालय का ताला तोड़कर अज्ञात बदमाश हजारों रुपए कीमती सामान चुरा ले गए। संस्थान के कृष्णकांत विश्वकर्मा ने कोतवाली में रिपोर्ट दर्ज कराई कि मंगलवार देर रात को ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

पुलिस को भी अब फौज की तरह गोला-बारूद

लिहाजा, सरकार के प्रधान सचिव सुधीर कुमार राकेश ने 7 अक्टूबर को ही राशि विमुक्ति के आदेश जारी किए हैं। -51एमएम बम 5203 अदद ग्रीन. -4844 अदद बम 51एमएम स्मोक. -5208 अदद आइएलएलजी. -5208अदद 51एमएम रेड. -2062 अदद सीएस रेड 16 एमएम. -856 अदद सीएस सफेद 16एमएम. «दैनिक जागरण, Oct 15»