Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abduzione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABDUZIONE ÎN ITALIANĂ

ab · du · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABDUZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABDUZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abduzione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

răpire

Abduzione

Termenul răpire indică un silogism în care premisa majoră este sigură, în timp ce minorul este probabil doar. Răpirea a fost folosită pentru prima oară de Aristotel, care o deosebea atât de inducție, cât și de deducție. Răpirea are o valoare mai puțin probabilă, deoarece în silogismul care îl reprezenta, în timp ce premisa majoră era certă, minorul era îndoielnic Concluzia a fost caracterizată de probabilitate. Dacă, de exemplu, premisa majoră prevede: ▪ "Tot ceea ce nu moare nu este un obiect material", iar premisa mai mică spune: ▪ "omul are un suflet nemuritor" ▪ "sufletul omului nu este obiect material ": această concluzie este prezentată cu un anumit grad de adevăr egal sau mai mic decât cel al premisei minore. Il termine abduzione indica un sillogismo in cui la premessa maggiore è certa mentre quella minore è solamente probabile. L'abduzione fu usata per la prima volta da Aristotele che la distingueva sia dall'induzione che dalla deduzione L'abduzione ha una minore valenza dimostrativa poiché nel sillogismo che la rappresentava, mentre la premessa maggiore era certa, quella minore era dubbia per cui la conclusione era caratterizzata dalla probabilità. Se per esempio la premessa maggiore afferma: ▪ «Tutto quello che non muore non è un oggetto materiale», e la premessa minore dice ▪ «l'uomo ha un'anima immortale», ▪ «l'anima dell'uomo non è un oggetto materiale»: questa conclusione, si presenta con un grado di verità certa uguale o inferiore a quello della premessa minore.

Definiția abduzione în dicționarul Italiană

Definiția răpirii în dicționar este mișcarea și rezultatul răpirii. Răpirea este, de asemenea, în filosofia aristoteliană, silogism în care premisa majoră este sigură, premisa minoră este incertă, astfel încât concluzia nu are o certitudine superioară premisei minore.

La definizione di abduzione nel dizionario è movimento e risultato dell'abdurre. Abduzione è anche nella filosofia aristotelica, sillogismo in cui la premessa maggiore è certa, la premessa minore è incerta, quindi la conclusione ha una certezza non superiore alla premessa minore.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abduzione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABDUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ABDUZIONE

abderitismo
abdicare
abdicare a
abdicatario
abdicazione
abdicazione a
abduano
abducente
abdurre
abduttivo
abduttore
abecedario
abena
abento
aberrante
aberrare
aberrazione
abetaia
abete
abete bianco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABDUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele abduzione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ABDUZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «abduzione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în abduzione

Traducerea «abduzione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABDUZIONE

Găsește traducerea abduzione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile abduzione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abduzione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绑架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

secuestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

abduction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अपहरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اختطاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

отведение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

abdução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অপহরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

enlèvement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

penculikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Entführung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

拉致
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

납치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

abduction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bắt cóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपहरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kaçırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

abduzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

porwanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

відведення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răpire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

απαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ontvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bortförande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bortføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abduzione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABDUZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abduzione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abduzione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abduzione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABDUZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abduzione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abduzione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre abduzione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABDUZIONE»

Descoperă întrebuințarea abduzione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abduzione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le fratture della regione trocanterica
L'abduzione porta l'arto inferiore direttamente in fuori e lo allontana dal piano di simmetria del corpo. Se, teoricamente, è possibile effettuare un movimento di abduzione con una sola anca, in pratica l'abduzione di un'anca si accompagna ...
P. Maniscalco, 2002
2
Logica e argomentazione. Un prontuario
Ma esiste un solo tipo di abduzione o ipotesi? In effetti sembra possibile individuare due diversi tipi di inferenza abduttiva (Eco 1983: 244): 1. una potrebbe essere quella che parte da uno o più fatti particolari e conclude individuando in via ...
Andrea Gilardoni, 2008
3
La prova scientifica nel processo penale
In tal senso, l'abduzione usata nel ragionamento giuridico causale dovrebbe essere ricondotta alla forma di abduzione ordinaria, che vale per tutte le esplicazioni di senso comune ed in tutte le esplicazioni in cui si utilizzano dei concetti noti o ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
L'abduzione dell'omero intraruotato è limitata dalla tensione della capsula posteriore e dei muscoli extrarotatori. L'adduzione oltre alla posizione neutra dell' articolazione non è possibile, per la presenza del tronco. L'abduzione è iniziata dal ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
La verifica di una psicoterapia cognitivo-costruttivista sui ...
d) A proposito dell'abduzione ... Siccome abbiamo accennato all'attività abduttiva come insita nella costruzione degli EERR e, quindi, anche del CCRT, su di essa ci soffermiamo un po'. Secondo Pierce, il “macroargomento” è composto da tre ...
Chiara Barni, Giulia Galli, 2005
6
Pensare e comunicare
3.4 Una nota sul concetto di abduzione A conclusione di questo capitolo sul ragionamento, conviene accennare al concetto di abduzione. Deduzione e induzione sono le due forme di ragionamento riconosciute dalla logica classica.
Lorenzo Cantoni, 2008
7
Manuale di sociologia della salute
Per questo l'abduzione rappresenta quel bilanciamento imprescindibile che solo può impedire all'indagine sociologica di chiudersi nelle sue premesse o di perdersi nel mondo [Cipolla 1988: 105]. In seguito, in Cipolla [1990a], il termine ...
C. Cipolla, 2004
8
Semiotica dell'io
Sul piano inferenziale l'abduzione è il nome di un tipo di argomentazione, di sviluppo o transizione da un interpretante all'altro, che – soprattutto nelle sue espressioni più azzardate – trascende la logica dell'identità e descrive un movimento ...
Thomas Albert Sebeok, Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 2001
9
Il governo imprenditoriale
scenza si hanno tre e solo tre tipi di argomentazioni, o inferenze (abduzione, deduzione, induzione), e che i tre tipi di inferenza si susseguono in un ordine costante e obbligato originando una specie di 'macroargomento'. Ordine che si origina ...
Cristiano Ciappei, 2006
10
La prova nel processo
C5' Sulla configurazione del processo della conoscenza come una sorta di macroargomento nel quale si susseguono in un ordine costante e obbligato tre tipi di argomenti o inferenze, cioè 1) l'abduzione, suo primo momento di assunzione o ...
Nicola Mannarino, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABDUZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abduzione în contextul următoarelor știri.
1
Nervo vago: la Neuromodulazione periferica cura l'epilessia
... nella flessione e abduzione del mignolo. Nelle forme deficitarie sono compromesse importanti funzioni motorie e la mano può assumere il ... «Il Tempo, Iun 15»
2
64° Congresso nazionale di neurochirurgia. Focus sul trapianto di …
... una ridotta precisione manuale, particolarmente evidente nella manovra di pinza pollice-indice, nella flessione e abduzione del mignolo. «Quotidiano Sanità, Iun 15»
3
Serie Tv simili a Lost
Il primo risale agli anni '60, si chiama The Prisoner(1967-1968), che traccia la storia di una persona caduta in abduzione in un villaggio e tenutavi in cattività, ... «Popcorn TV News, Iun 15»
4
A Palazzo Caiselli la presentazione del libro 'Struttura uomo in …
... esaustiva tutti i movimenti di flessione, estensione, adduzione, abduzione e rotazione eseguiti nei piani dello spazio e nelle diverse direzioni. «Udine Today, Mai 15»
5
I passeggini Ursus e Ombrello e lo standing Smart
... traspirante, dal poggiatesta ergonomico e regolabile e dalle pedane regolabili singolarmente in altezza e angolo di adduzione e abduzione. «Disabili.com, Ian 15»
6
La spalla dolorosa
L'esame clinico in genere evidenzia un dolore spontaneo alla spalla, peggiorato dai movimenti di abduzione e rotazione, che spesso si associa a riduzione del ... «Medicitalia.it, Ian 15»
7
Osteonecrosi testa omerale
Il disagio più grande si manifesta a 90 gradi di elevazione/abduzione. Il dolore rappresenta, quindi, il primo sintomo che da principio è ... «Medicitalia.it, Ian 15»
8
Le fratture di omero prossimale
(5 ) in un studio su fratture a 3 e 4 parti trattate 21 Endoprotesi e 19 con Protesi inversa hanno constatato che l'abduzione attiva e l'elevazione in avanti attiva era ... «Medicitalia.it, Ian 15»
9
La neuropatia del nervo sovrascapolare
Altre volte il paziente lamenta un dolore nella zona supero laterale e/o posteriore della spalla associata ad una debolezza muscolare ai movimenti di abduzione ... «Medicitalia.it, Ian 15»
10
Tutto sul settimo mese di gravidanza
Utile è il consiglio di mantenere i piedi paralleli nella camminata, evitando l'abduzione delle punte dei piedi (piedi a papera), foriera di ... «Medicitalia.it, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abduzione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/abduzione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z