Descarcă aplicația
educalingo
accantonarsi

Înțelesul "accantonarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCANTONARSI ÎN ITALIANĂ

accantonarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCANTONARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCANTONARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCANTONARSI

accanalare · accanare · accaneggiare · accanimento · accanire · accanirsi · accanirsi contro · accanirsi su · accanitamente · accanito · accannellamento · accannellare · accanto · accantonamento · accantonare · accantonato · accaparramento · accaparrare · accaparrarsi · accaparratore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCANTONARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Sinonimele și antonimele accantonarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCANTONARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accantonarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «accantonarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCANTONARSI

Găsește traducerea accantonarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile accantonarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accantonarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

accantonarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

accantonarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

accantonarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

accantonarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

accantonarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

accantonarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

accantonarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

accantonarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

accantonarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

accantonarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

accantonarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

accantonarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

accantonarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

accantonarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

accantonarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

accantonarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

accantonarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

accantonarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

accantonarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

accantonarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

accantonarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

accantonarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

accantonarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accantonarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accantonarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accantonarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accantonarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCANTONARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accantonarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accantonarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accantonarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCANTONARSI»

Descoperă întrebuințarea accantonarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accantonarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Allorquando le schiere saranno obbligate d'accantonarsi e di accamparsi in un momento didisordiue e di all'erta, avranno a contentarsi delle più piccole commo. lità che si potranno loro proccurare, e una severa disciplina debbe loro impedire  ...
Mathieu Dumas (comte), 1835
2
Il capitano marittimo in Inghilterra, ossia Raccolta delle ...
Due bastimenti correndo un fiume navigabile, uno che menta e l'altro che scende , il primo deve accantonarsi nella riviera all'avviso che ne riceverà dal secondo, onde quest'ultimo possa liberamente ,tragittarvi. In caso di urto ne risponderà ...
Edoardo Laugieri, 1872
3
Elenco di Alcune Parole: oggidi frequentemente in uso, le ...
oggidi frequentemente in uso, le quali non sono ne'vocabolarj italiani. Abbrutirsi in vece di stupidire, divenir insensato , fatuo , insipido , instoìidire. Accantonamento per alloggiamento , albergo ec. Accantonarsi per alloggiare , albergare ; e in ...
‎1799
4
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
Che alli 24 furono spediti diversi Espressi in Fiandra. e nelle Città Frontiere, per portare, secondo fi asseriva, degli ordini alle Troppe, di andar incessantemente ad accantonarsi. Che la norre trà li 23 e 24 arrivò in Haya un' Espresso coll' aviso  ...
5
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
In conseguenza volendo sollecitare la dteisien della Porta ha fatto passare il B 'g presso Ólviopol ad una parte della sua Cavalleria leggiera , ed alcune altre divisioni della medesima hanno ricevuto ordine d' accantonarsi nella Vallacchia .
‎1791
6
Vita e fasti di Caterina II Imperatrice ed autocratice di ...
Russi contenti di essersi mantenuti per più di due mesi sul territorio nemico , per ordine dell' Imperatrice tornarono ad accantonarsi entro i. propri confini , conservando però sempre il posto di Hocbors custodito da una buona guarnigione ...
‎1798
7
Biblioteca della piu recente letteratura medico-chirurgica ...
A que' Reggimenti , che vennero ad accantonarsi nell' Ungheria superiora, e nell' Auffria, toccarono sicuramente quartieri assai buoni . Il restants d-Ua soldateica fu collocata in quartieri più o men cattiti lungtì le N 4 Di Mirtslhà. 207 razione, i di  ...
Johann Hunczovsky, Johann Adam Schmidt, 1790
8
Chiusura dei conti e redazione del bilancio 2012
Occorrerà continuare a seguire le variazioni del patrimonio, con rivalutazioni (da accantonarsi in apposita riserva non disponibile) e svalutazioni (che, annullata l' eventuale riserva da rivalutazione della stessa partecipazione, transitano dal ...
Antonio Cavaliere, 2013
9
Teatro Gallico overo la monarchia della real casa di Borbone ...
... rninate' dalla Neve, hebbe ordine di passare ad accantonarsi ' in quelle Ville , e Castelli all' intorno chi più , cbi meno lungi; 8t in tanto fatte quei di dentro molte sortite , seguirono a ruinar quel resto ,g che non havea del tutto minato la Neve; ...
Gregorio Leti, 1697
10
Dal colloquio informativo al controesame. La prova orale ...
... quello del secondo (l'intervistato) non potendo però accantonarsi a priori la possibilità ch'esso sia simulato o condizionato; come avviene se costui finga una disponibilità alla collaborazione che può mancare del tutto ovvero quando la ...
Domenico Carponi Schittar, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCANTONARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accantonarsi în contextul următoarelor știri.
1
Fiumicino: approvata la delibera per il riaccertamento straordinario …
Tale disavanzo deve essere ripianato con rate annuali costanti che dovranno accantonarsi per 30 anni. Ora, la normativa prevede anche che si possa ripianare ... «BaraondaNews, Iul 15»
2
Il presidente Anac: «La corruzione è un sistema gelatinoso e …
... però, che i vincitori degli appalti medesimi ne potessero trarre gli utili del lavoro, da accantonarsi per le eventuali confische o sequestri». Cantone ha ricordato ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
3
Rent to buy, contratto blindato
... un importo mensile, di cui una parte da considerarsi come effettivo canone di locazione e un'altra invece da accantonarsi in conto del futuro acquisto. «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
4
Contro le frodi serve più tempo
L'evasione permette l'accantonarsi del nero. L'Agenzia non può pensare di delegare il compito di risanamento alla magistratura, che arriva sempre dopo, la Pa ... «Il Sole 24 Ore, Dec 14»
5
Borse alla moda con materiali di recupero al 100%? E' un Ecodream
... 100% con materiali di recupero: sacchi di juta usati, rimanenze di tessuto inutilizzate destinate ad accantonarsi nei magazzini, scarti di lavorazione industriale. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Oct 14»
6
Fliplife, social virtual world gratuito e in italiano
Ad ogni azione completata (o missione che dir si voglia) avremo una bella ricompensa, con una coppa e po' di soldi che andranno ad accantonarsi nel nostro ... «Fantagiochi, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accantonarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accantonarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO