Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accentuale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCENTUALE ÎN ITALIANĂ

ac · cen · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCENTUALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACCENTUALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «accentuale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția accentuale în dicționarul Italiană

Definiția accentului în dicționar este că se referă la accent.

La definizione di accentuale nel dizionario è che si riferisce all'accento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «accentuale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCENTUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCENTUALE

accensa
accensare
accensibile
accensione
accenso
accentare
accentato
accentatura
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentratore
accentuare
accentuarsi
accentuatamente
accentuativo
accentuato
accentuazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCENTUALE

cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
mutuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

Sinonimele și antonimele accentuale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «accentuale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCENTUALE

Găsește traducerea accentuale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accentuale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accentuale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

重音
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

accentual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रागानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يؤكد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

relativo ao acento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বসঙ্ঘাতসম্বন্ধীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accentual
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

accentual
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

accentual
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アクセント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

악센트의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

accentual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự nhấn dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

accentual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

accentual
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

accentual
70 milioane de vorbitori

Italiană

accentuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

akcentuacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

accentual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

accentual
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

accentual
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

accentual
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accentuale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCENTUALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accentuale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accentuale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accentuale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCENTUALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accentuale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accentuale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accentuale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCENTUALE»

Descoperă întrebuințarea accentuale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accentuale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
ISOCRONIAM: Si parla di: • isocronia accentuale, quando due enunciati si considerano di uguale durata quando hanno lo stesso numero di accenti, indipendentemente dal numero delle sillabe (come accade in inglese); • isocronia sillabica, ...
Claudia Bussolino, 2006
2
Se il pensiero non va grato: Studi in onore di Barbara Stein ...
toniche e atone nelle lingue straniere è riconducibile alle differenze nella realizzazione della prominenza accentuale, che si ripercuotono sulla sostanza acustica dell'accento. Le diverse modalità fonetiche implicate nella realizzazione  ...
AA.VV., Laura Balbiani, Giovanni Gobber, 2014
3
Grammatica diacronica del napoletano
In realtà, tale meccanismo di ritrazione accentuale, almeno in napoletano, risulta oltremodo marcato e va ritenuto un fenomeno alquanto marginale piuttosto che centrale della grammatica. Per esempio, l'impiego dell'infinito canonico non può  ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Le costruzioni verbo-locativo in area romanza: Dallo spazio ...
La possibile causa di tale posizione viene riconosciuta da Iacobini nella struttura prosodica (prominenza accentuale ... di tenere occupata una posizione prosodica (quella con prominenza accentuale postverbale) che altrimenti risulterebbe ...
Patrizia Cordin, 2011
5
Rid. IT. Rivista on line di Italianistica. Numero 2, Anno 2006
Autori Vari. il tentativo di mettere in relazione il RS con la struttura sillabica e accentuale dell'italiano pone numerosi problemi in sede diacronica. Oltre all' impossibilità di spiegare il funzionamento del RS nei dialetti meridionali, postulare che ...
Autori Vari
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Giusto Lipsio, che tanto bene della pronuncia Pt't'SC a trattare, dice eli'ella è una giusta espressione delle parole per tutte le sue lettere c sillabe: onde si considera di due sorte: altra elementare; altra accentuale. IJ'olcmentare è quella che si ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
prominenza accentuale postverbale) che altrimenti risulterebbe vuota a seguito dello spostamento per focalizzazione del verbo a fine di clausola (e della scarsa propensione del verbo a occupare una posizione di rilievo prosodico).
Monica Cini, 2008
8
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
Ma a queste tesi muoverei le seguenti obiezioni :9 — La supposta regolarizzazione accentuale è altamente irregolare nei confronti del sistema verbale romanzo in generale (cfr. Wolf 1998, 442s.). Se l'aumento si fosse introdotto nella totalità o ...
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
9
Essays in Honor of Dante Della Terza:
Questa abilità risulta dipendere dalla presenza di una sillaba finale debole, che come si è visto in (6) può venire conteggiata o meno, consentendo quindi anche le strutture in (9a, b) che soddisfano la corrispondenza accentuale di (7) rispetto  ...
Franco Fido, Rena Anna Syska-Lamparska, Pamela D. Stewart, 1998
10
Le regole della musica: indagine sui meccanismi della ...
Indichiamo dunque la proprietà accentuale delle sillabe con i seguenti valori nu- 1 = sillaba tonica in parola polisillaba e monosillabo in fine di verso; 0 = sillaba atona in polisillabo, adiacente a sillaba tonica; 2 = sillaba atona in polisillabo, ...
Mario Baroni, Rossana Dalmonte, Carlo Jacoboni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCENTUALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accentuale în contextul următoarelor știri.
1
Tolti i veli alla nuova Red Bull RB11 Renault: foto e video della …
... dell'abitacolo e il raccordo con il basso frontale ha portato Adrian Newey ad accentuale molto la parte di musetto davanti alle ruote anteriori. «Circus Formula 1, Ian 15»
2
Perché la Focaccia di Recco si fa anche a Camogli? Perché c'è uno …
Insomma le diversità e le differenze si sono accentuale e non di poco, scavando una distanza colmabile solo con la focaccia? Bisso sorride ... «Blitz quotidiano, Dec 14»
3
Come applicare il blush senza fare errori
Detto ciò, se avete brufoletti o rossori sulla pelle, evitate di applicare per il momento questo prodotto, perché rischiereste di accentuale ... «Pinkblog.it, Ian 14»
4
Il Friuli Venezia Giulia paga il prezzo della crisi, export in diminuzione
... il numero delle imprese attive in regione alla fine del terzo trimestre 2013 si è ridotto dell'1,7%, con flessioni più accentuale nella manifattura ... «Il Sole 24 Ore, Nov 13»
5
Zac Posen - Collezione Autunno/Inverno 2013/2014
Scelto da molte maison, è il capospalla in questa calda nuance, per esaltare una morbida pelliccia ecologica, MSGM, o per accentuale il taglio ... «Vogue.it, Mar 13»
6
Eva Riccobono
Ad accentuale questo stile gli accessori: le derby in pelle nera con cuciture english e la clutch in raso di seta nera. Se vuoi copiare il suo stile ... «Vogue.it, Nov 12»
7
Ma è vecchio l'abbraccio di Barack
... fuoco di apglia, finirà per accentuale eìd esasperare questa sua caratteristicha che lor ende diverso dagli altri canali di diffusione di contenuti ... «La Repubblica, Nov 12»
8
Pantloni extra large
... per l'intero aoutfit: casacca lunga come un abito e pantaloni a palazzo da indossare assieme per accentuale queste forme ampie e morbide. «Vogue.it, Iun 12»
9
Scarpe Cheap and Chic Moschino: i mocassini ultra chic
... calzature esclusivamente maschili, che devono essere indossate con un gusto particolare, che riesca lo stesso ad accentuale la femminilità. «NanoPress, Feb 10»
10
La raffinata arte delle ciglia
Queste ciglia sono realizzate con spirali multiple di fili traslucidi, caleidoscopici, allineati in modo da creare un effetto arcobaleno. Accentuale con un tocco di ... «Guida superEva.it, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accentuale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accentuale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z