Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "virtuale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIRTUALE ÎN ITALIANĂ

vir · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIRTUALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIRTUALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «virtuale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția virtuale în dicționarul Italiană

Prima definiție a dicționarului virtual este că este doar la putere; potențial. O altă definiție a virtualei este că există potențial; care s-ar putea manifesta, însă nu sa manifestat niciodată într-adevăr: nevoile virtuale ale unui popor. Virtualul este, de asemenea, o taxă de timbru, care este plătită direct într-un birou public, fără ca marcajul de venit relevant să fie aplicat în mod material.

La prima definizione di virtuale nel dizionario è che è solo in potenza; potenziale. Altra definizione di virtuale è che esiste potenzialmente; che potrebbe manifestarsi, ma non si è mai manifestato concretamente: i bisogni virtuali di un popolo. Virtuale è anche di una tassa di bollo, che viene pagata direttamente in un ufficio pubblico, senza che sia materialmente applicata la relativa marca da bollo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «virtuale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VIRTUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
mutuale
mu·tua·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VIRTUALE

virogenesi
viroide
virola
virologia
virologico
virologo
virometro
virosi
virtù
virtualismo
virtualità
virtualmente
virtude
virtudioso
virtuosamente
virtuosismo
virtuosistico
virtuosità
virtuoso
virtute

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIRTUALE

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

Sinonimele și antonimele virtuale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VIRTUALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «virtuale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în virtuale

ANTONIMELE «VIRTUALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «virtuale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în virtuale

Traducerea «virtuale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIRTUALE

Găsește traducerea virtuale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile virtuale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «virtuale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

虚拟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

virtual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

virtual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वास्तविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

واقعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

виртуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

virtual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ভার্চুয়াল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

virtuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

maya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

virtuell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

バーチャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

가상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

virtual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ảo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மெய்நிகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आभासी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sanal
70 milioane de vorbitori

Italiană

virtuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

faktyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

віртуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

virtual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εικονικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

virtuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

virtuella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

virtuelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a virtuale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIRTUALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «virtuale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale virtuale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «virtuale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIRTUALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «virtuale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «virtuale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre virtuale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VIRTUALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul virtuale.
1
Elido Fazi
Il grande economista inglese John Maynard Keynes propose la creazione di una nuova moneta di scambio, il bancor, una valuta virtuale che doveva essere emessa da un organismo mondiale dotato di potere di stampa e usata dagli Stati membri come riserva valutaria.
2
Raymond Kurzweil
Come persona virtuale non deve preoccuparsi dell'allungamento della propria vita. Quando è stata creata aveva 25 anni e due anni dopo ha ancora 25 anni.
3
Enza Sampò
La perversione del futuro è l'annullamento del corpo. Il sesso sarà virtuale: senza più corpi, ma con la testa.
4
Marino Niola
Ciascuno sempre connesso con il suo tutor virtuale e sconnesso dagli altri.
5
Stefano Zecchi
Sesso virtuale? Un delirio della tecnologia. Meglio la bolletta salata del 144.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIRTUALE»

Descoperă întrebuințarea virtuale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu virtuale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La colonscopia virtuale: Guida pratica all’esame, dalle ...
Il manuale comprenderà i seguenti capitoli: introduzione, le indicazioni alla colonscopia virtuale, la preparazione del paziente, l'insufflazione, i protocolli d'esame, come organizzare un servizio di colonscopia virtuale, cosa fare in ...
Daniele Regge, Gabriella Iussich, 2012
2
Ebraismo virtuale
Un ebraismo virtuale, fatto di vittime invertebrate e di martiri innocenti, si è sostituito all’immagine vera e reale di un popolo di gente in carne e ossa.
Ariel Toaff, 2010
3
La colonscopia virtuale
Questo volume si articola in quattro sezioni, che spaziano dai concetti fondamentali di epidemiologia ed etiopatogenesi del cancro colo-rettale sino alla trattazione della tecnica di esame (pulizia intestinale, preparazione del paziente e ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
4
La colografia virtuale con TC multistrato (CTC)
La CTC è già oggi da considerarsi l'esame di prima scelta nella identificazione di lesioni tumorali sincrone in pazienti affetti da neoplasie del colon-retto non valicabili dall'endoscopio, fornendo simultaneamente una corretta ...
Fevzi Belli, Andrea Caprotti, E. Leo, 2005
5
Una Vera Orchestra Virtuale
Il libro e una guida progressiva alla scoperta dell'evoluzione della tecnologia informatica a servizio della Musica.Dopo una panoramica teorica sui principi del funzionamento del MIDI e degli strumenti virtuali, il testo si concentra nell ...
Salvatore Livecchi, 2012
6
Conoscenza, comunicazione e tecnologia: aspetti cognitivi ...
Negli ultimi anni l’evoluzione delle tecnologie informatiche ha portato a una modificazione dei processi di comunicazione e di relazione interpersonale.
Francesca Morganti, Giuseppe Riva, 2006
7
Autopsia virtuale
Port Mortuary - letteralmente il porto dei morti - è il luogo in cui vengono smistati i cadaveri dei caduti in guerra della base dell'Aeronautica militare di Dover. È qui che Kay Scarpetta sta seguendo un corso di addestramento sulle ...
Patricia Cornwell, 2011
8
Dizionario degli studi culturali
Realtà virtuale Rino Schembri Il termine virtuale, spesso erroneamente utilizzato in opposizione a reale, è conosciuto sin dall'antichità, ma è entrato nell'uso comune del parlato e ha acquistato una molteplicità di significati indeterminati a ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
9
Tecniche e significati: linee per una nuova didattica formativa
3. presenza: «quantifica il numero ed il tipo di stimoli scambiati tra l'operatore ed il mondo virtuale». Occorre far presente che, se nell'interazione con il mondo reale l'uomo dispone di cinque sensi che, ricevendo costantemente stimoli e ...
Cesare Scurati, 2000
10
Photoshop 6
U plug-in e dischi memoria virtuale V plug-in addizionali W dischi memoria virtuale • Ld —• Plug-ri e dischi memoria vrtuale — • fv Drectwy del pluo-ri addizionali C \Progr*nm\AdotM\Photofhop 60\P1ufl.*' Dischi memoria virtuale "3 5c"1 I ...
Deke McClelland, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIRTUALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul virtuale în contextul următoarelor știri.
1
Facebook lavora ad un suo assistente virtuale
Facebook starebbe lavorando alla realizzazione di un suo assistente virtuale, nome in codice “Moneypenny” che sarebbe integrato in Facebook Messenger. «Webnews, Iul 15»
2
OnePlus 2, diretta live in realtà virtuale
L'evento verrà trasmesso in streaming e per seguire la diretta servirà un visore per la realtà virtuale. L'azienda non ha chiarito se ci sarà uno stream tradizionale ... «Webnews, Iun 15»
3
Rigs è il primo gioco di realtà virtuale per PS4
Insieme alla consueta invasione di giochi, all'E3 è stato mostrato anche Rigs, un gioco concepito per la realtà virtuale di Project Morpheus. Uscirà insieme al ... «DDay.it - Digital Day, Iun 15»
4
Realtà virtuale, ecco la versione definitiva di Oculus Rift
Per essere uno dei prodotti più attesi degli ultimi anni, la presentazione non è stata di quelle col botto. Forse perché del Rift si parla già da tanto, troppo tempo, ... «La Stampa, Iun 15»
5
Google I/O 2015: Cardboard e la realtà virtuale
Google punta forte sulla realtà virtuale, presentando il nuovo visore ... I/O 2015 andato in scena questa sera a San Francisco si è parlato anche di realtà virtuale. «Webnews, Mai 15»
6
GoPro punta su realtà virtuale 6K e droni
L'AD di GoPro Nick Woodman ha confermato lo sviluppo di un'apparecchiatura per la realtà virtuale e la disponibilità del primo drone nel 2016. «Tom's Hardware, Mai 15»
7
Realtà virtuale, Oculus compra start up
Cresce la concorrenza nel mercato della realtà virtuale. Oculus VR, società di proprietà di Facebook da un anno, ha acquistato una giovane start up: si chiama ... «ANSA.it, Mai 15»
8
L'ultima frontiera del porno è la realtà virtuale
Dopo l'avvento di internet, l'industria della pornografia potrebbe trovare nuova linfa vitale grazie alle tecnologie più recenti. E i visori a realtà aumentata, già ... «Il Tempo, Mai 15»
9
Oculus Rift, la realtà virtuale arriverà a inizio 2016
Dopo anni di notizie, voci di corridoio e sperimentazioni, finalmente Oculus Rift ha una data di uscita ufficiale: il visore di realtà virtuale per eccellenza arriverà ... «La Stampa, Mai 15»
10
Project Morpheus: Sony svela tutti i dettagli legati al visore per la …
Morpheus permette ai giocatori di sperimentare un senso di "presenza", ovvero di sentirsi come se fossero effettivamente all'interno del mondo virtuale di gioco. «HDblog, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Virtuale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/virtuale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z