Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acetosità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACETOSITÀ ÎN ITALIANĂ

a · ce · to · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACETOSITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACETOSITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acetosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția acetosità în dicționarul Italiană

Definiția de acetozitate în dicționar este gust acru de oțet; aciditate.

La definizione di acetosità nel dizionario è sapore acido proprio dell'aceto; acidità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «acetosità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACETOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACETOSITÀ

acetiluro
acetimetria
acetimetro
acetino
acetire
aceto
acetone
acetonemia
acetonuria
acetosa
acetosa soldanella
acetosella
acetosella dei boschi
acetosella dei campi
acetosella di Dillenius
acetosella gialla
acetosella minore
acetosella rizomatosa
acetoso
acetume

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACETOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Sinonimele și antonimele acetosità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «acetosità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACETOSITÀ

Găsește traducerea acetosità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile acetosità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acetosità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

acetosità
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

acetosità
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

acetosità
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

acetosità
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

acetosità
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

acetosità
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acetosità
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

acetosità
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

acetosità
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

acetosità
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

acetosità
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

acetosità
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

acetosità
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

acetosità
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

acetosità
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

acetosità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

acetosità
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acetosità
70 milioane de vorbitori

Italiană

acetosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

acetosità
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

acetosità
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acetosità
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

acetosità
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

acetosità
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

acetosità
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

acetosità
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acetosità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACETOSITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acetosità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acetosità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acetosità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACETOSITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acetosità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acetosità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre acetosità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACETOSITÀ»

Descoperă întrebuințarea acetosità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acetosità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ragionamenti del signor Lionardo di Capoa in torno alla ...
Confermi quanto Io dico l' osservazione soventi volte fatta in alcuni polli , che avevan bezzicata semplice crusca, ne' quali non ritrovai acetosità di sorte alcuna , ne meno nello stomaco di sopra; e quel, che è ruaraviglioso , nello stomaco di ...
Lionardo di Capua, 1695
2
Dizionario della lingua italiana
(C) Se olio d'uliva si metta nel vaso tanto die cuopra la superficie del vino, ottimamente dall'acetosità si difende. £ 188. Conviensi adunque trasmutare in testi il vino... acciocché non s'affoghi, e abbia respirazione, □e dell'acetosità non si ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acetosità, ed anche Acetositade e Acetositate. Sost. fc min! Astratto d'Acetoso. - Guglielm. Piac. Chir. volg. 17 : Togli el sugo della acetosità dello cedro o vero dello arancio. Benciv. Aldobr. volg. P. 40 : I sentimenti dello assaggiamento della  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Qualità untuosa. M. Albobr. I sentimenti dell' assaggiamelo della lingua sono questi in otto spezie, cioè dolcezza, amaritudine, salsezza, untosi- tà , acetosità ec. Cr. a. a5. 10. 11 nobile loto, il quale è netto , e libero dalla terrestrità grassa per la ...
Paulo Costa, 1826
5
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
5. Acetosella , poscoia, forticella Ylatt. disc. I. p, /(75. Ossali dn minore. Targ. ist. boi. a. p. 5i5. Sollécciola . Acetosella . Acetosa minore . Salamoja. Erba Salamoja . §. Acetosella . V. Alleluia . ACETOSITÀ , ACETOSITADE , e ACETOSITA- TE .
‎1819
6
Dizzionario della lingua italiana ...
5. Acetosella, poscola, forticella. Sfati, due. i. p. 4?5. Os- salida minore. Targ. ist. hot. t. p. 3i5. Sol- lecciola, Acetosella Acetosa minore, Salamoja, Erba Salamoja. (B) §. Acetosella. V. Alleluja. ACETOSITÀ, ACETOSITADE, e ACETO- SITATE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Trattato dei cinque sensi dell'uomo con altre scritture del ...
TAVOL'A delle voci appartenenti al Trattato de' cinque sensi dell' uomo citate nel Vocabolario della Crusca coll'abbrev. Zibald. Andr. M. Atdobr. e M. Aldobr. B. V. ACETOSITÀ, ACETOSITADE, e ACETOSITATE. /ISlratto di Acetosa. M. Aldobr.
Giuseppe Manuzzi, Aldobrandino (da Siena.), 1872
8
Osservationi nel comporre gli antidoti e medicamenti, che ...
scc,8t uale alla ebriezzaualle uertigini,8c alla sete grandiii'unaor dinasi nella seguentemanieraToglionsi di suco d'acetosità di ce tro libre dodici,öc si cuocono in uaso uitriato con ageuolezza , fino , che la terza parte si consumaPoi si cola,& si ...
Girolamo Calestani, 1562
9
Delle osseruazioni di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
Il siropodi acetosità di cedro è di itandiilìmo giouamento nel-tem po di peste,& valorosiffimo; percioc' e resiste alla correttione dell'ae - re ammorbata , 8c ammorza l'infiammationi delle sebri pestilentiali , fatte propriamente nell'estate velenosa: ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1598
10
Delle osseruationi di Girolamo Calestani parmigiano parte ...
Sii-apo di accetofità di cedro di Mesi-e. ll siropo di acetosità di cedro è di grandislímo giouamento nel tem po di peste, 8c valorosislìmo;percioche resisle alla corrottione dell'ae— re ammorbata,& ammorza l'infiammattioni delle sebri ...
Girolamo Calestani, Giovanni Battista Bertucci, 1580

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acetosità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/acetosita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z