Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adduzione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADDUZIONE ÎN ITALIANĂ

ad · du · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADDUZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADDUZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adduzione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adduzione în dicționarul Italiană

Definiția adducției în dicționar este acțiunea și rezultatul traducerii. Adducția este, de asemenea, mișcare care aduce un membru sau o parte a acestuia mai aproape de linia mediană a corpului.

La definizione di adduzione nel dizionario è azione e risultato dell'addurre. Adduzione è anche movimento che avvicina un arto o parte di esso alla linea mediana del corpo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adduzione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADDUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADDUZIONE

addottorare
addottorarsi
addottrinabile
addottrinamento
addottrinare
addottrinarsi
addottrinato
addottrinatore
addottrinatura
addrento
addrizzare
adduare
adducere
adducibile
addugliare
addurre
adduttivo
addutto
adduttore
ade

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADDUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele adduzione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «adduzione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADDUZIONE

Găsește traducerea adduzione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile adduzione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adduzione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aducción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

adduction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हवाला देन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إيراد دليل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

аддукция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

adução
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বলন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adduction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

adduction
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Adduktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

内転
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

adduction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự diển dẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒடுக்கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

adduction
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yaklaştırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

adduzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przytoczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

аддукция
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aducție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

adduksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

adduktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

adduksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adduzione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADDUZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adduzione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adduzione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adduzione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADDUZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adduzione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adduzione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adduzione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADDUZIONE»

Descoperă întrebuințarea adduzione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adduzione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
caso di esotropia la nuova posizione raggiunta dai bulbi oculari in seguito all' intervento sulla sola componente orizzontale, tende a ridurre anche la deviazione verticale, a causa della minore adduzione che l'occhio è costretto a compiere ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Terapie delle malattie neurologiche
... rotondo Adduzione ed extrarotazione del braccio 60-120 30 1-2 Gran dorsale Adduzione, retrazione 200-400 80 2.500-5.000 2-4 e intrarotazione del braccio Gran dentato Estensione del braccio 120-200 60-70 2 Gran pettorale Adduzione  ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
3
Manuale di sociologia della salute
In seguito, in Cipolla [1990a], il termine abduzione è stato sostituito con quello di adduzione. Con abduzione difatti si intende, in fisiologia, l'allontanamento di un arto o di una parte mobile del corpo da un piano o asse o punto di riferimento.
C. Cipolla, 2004
4
Acquedotti realtà e futuro
La rete di adduzione comprende le opere di trasporto dell'acqua dalle fonti ai serbatoi della rete di distribuzione. È formata, nella stragrande maggioranza dei casi, da una sola condotta per ciascuna fonte essendo molto rara la presenza, ...
Marcello Meneghin, 2012
5
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
L'adduzione oltre alla posizione neutra dell'articolazione non è possibile, per la presenza del tronco. L'abduzione è iniziata dal muscolo sopraspinato che, sebbene molto meno forte del deltoide, è meglio disposto per agire sull'omero.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
6
Acquedotti
DIMENSIONAMENTO. DELLE. CONDOTTE. ESTERNE. DI. ADDUZIONE. 5.1 Formule di validità generale per il calcolo della resistenza al moto delle tubazioni La formula più generale per il calcolo della perdita unitaria distribuita J di carico ...
Valerio Milano, 1996
7
Fisiologia dei centri nervosi encefalici F. Lussana e A. ...
Ogni talamo sia ancora analogamente il centro di innervazione della adduzione corrispondente A, a, e della abduzione opposta B, b. Ciò supposto, di necessaria conseguenza avverrà che, leso per esempio il talamo ottico sinistro S, rimarrà ...
Filippo Lussana, Alessandro Lemoigne, 1871
8
A proposito degli alieni.....
Le adduzioni possono variare secondo le razze aliene che la conducono, ma fondamentalmente si distinguono in due tipi principali: l'Adduzione Fisica e Olografica. L'Adduzione Fisica consiste nell'entrare nella camera dell'addotto attraverso ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
9
Le fratture della regione trocanterica
Poiché nella posizione indifferente gli arti inferiori sono a contatto l'uno con l'altro , non esiste un movimento d'adduzione "puro". Al contrario, esistono dei movimenti di adduzione relativa quando, partendo da una posizione d'abduzione , l'arto ...
P. Maniscalco, 2002
10
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Qui conviene fare una importante correzione tipografica, altrimenti chi legge troverebbe l' autore inconscguente con ciò che dice in seguito; e la correzione si è di leggere adduzione dov' ti scritto abduzions; e . abduzione , dov' è scritto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADDUZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adduzione în contextul următoarelor știri.
1
catenanuova - dichiarazione dell'amministratore … - StartNews
... una probabile consistente perdita lungo la condotta di adduzione proveniente dalle stesse sorgenti (la cui localizzazione è tutt'ora in corso, ... «StartNews.it, Iul 15»
2
Economia. Inauguarazione ad ottobre per il progetto idroelettrico …
Il progetto prevede inoltre tre gallerie di deviazione e due tunnel gemelli di adduzione, due opere di presa, due tunnel orizzontali, quattro pozzi ... «LaPresse, Iul 15»
3
potabile Grosseto - La Nazione
... mediante operazioni di controllo e di manutenzione ai depositi di accumulo e alle condotte di adduzione e distribuzione. Il Comune ricorda a ... «La Nazione, Iul 15»
4
Ordinanze Capitaneria per lavori condotta sottomarina Siculiana e …
Gli interventi riguardano anche la pulizia e manutenzione delle griglie poste all'ingresso del canale di adduzione di acqua di mare presso il ... «Agrigento Notizie, Iul 15»
5
Ventenne caduta nelle scale del parco: inchiesta contro ignoti
Conduce agli impianti di irrigazione e adduzione acque al laghetto del giardino di via Ungaretti, vuoto da moltissimi anni e che la gente del ... «Corriere dell'Umbria, Iul 15»
6
F1 | La FIA omologa un secondo tipo di flussometro
... ed elettronico completamente diverso dalla concorrenza, con un canale di adduzione che punta ad essere il più affidabile possibile. «FormulaPassion.it, Iul 15»
7
Caltaqua, potenziamento della rete idrica a Santa Caterina: presto …
In particolare è prevista la sostituzione della condotta di adduzione in acciaio collegata al serbatoio Piraino in contrada Chinnici, di due ... «il Fatto Nisseno, Iul 15»
8
Vico Equense - GORI, sto a carenze idriche in estate
... le valutazioni per potenziare il sistema di adduzione del serbatoio Moiano, che garantisce l'alimentazione idrica per molte frazioni della Città. «TorreSette.it, Iul 15»
9
Acqua, il problema è la distribuzione. Sotto accusa anche Acea e porto
... per l'acqua, grazie ad una modifica al regolamento dei costi per le utenze da oltre 20 mila metri cubi di adduzione media negli ultimi 5 anni. «TRC Giornale, Iul 15»
10
Soget, l'inchiesta si allarga:...
... società acquedottistica Aca, un debito che si ritiene ingiustamente contratto in quanto dovuto ad una rottura della linea di adduzione all'unico ... «Il Centro, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adduzione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adduzione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z