Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aderimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADERIMENTO ÎN ITALIANĂ

a · de · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADERIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADERIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aderimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aderimento în dicționarul Italiană

Definiția aderării în dicționar este acțiunea și rezultatul aderării.

La definizione di aderimento nel dizionario è azione e risultato dell'aderire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aderimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADERIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADERIMENTO

adenovirus
adepti
adepto
adequare
aderbare
aderente
aderenti
aderenza
aderenze
adergere
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina
adescabile
adescamento
adescare
adescatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADERIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele aderimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aderimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADERIMENTO

Găsește traducerea aderimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile aderimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aderimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

aderimento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aderimento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

aderimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

aderimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aderimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

aderimento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

aderimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

aderimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

aderimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aderimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

aderimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

aderimento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

aderimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

aderimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aderimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

aderimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

aderimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aderimento
70 milioane de vorbitori

Italiană

aderimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

aderimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

aderimento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aderimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aderimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aderimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aderimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aderimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aderimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADERIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aderimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aderimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aderimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADERIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aderimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aderimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aderimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADERIMENTO»

Descoperă întrebuințarea aderimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aderimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
son due disordini, il ripudio del bene immutabile, e l'aderimento soverchio al bene mutabile. Da quel ripudio procede il reato della pena eterna; essendo convenevole, che chi disprezzò il bene infinito, abbia un castigo interminabile.
Dante Alighieri, Domenico Solimani, 1867
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo aderimento, a cui mira la carità, non consiste in altro ec. ADERIRE. Favorire, e Seguitare una parte, Accostarsi a quella, Inchinarvi. Lat. f avere, stadere, adhierere. Gr. àxoXou6eìy , intrìsa. Star. Eur. 4. 81. Aderivano gli altri a questa sua ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
*Cours de droit francais suivant le Code civil: 7
464+387 ), ed il deferire il giuramento è in qualche modo un aderimento , un aderimento condizionale gli è vero , ma che può ben produrre alienazione del diritto , nello stesso modo che un aderimento puro e semplice. 583. Allorché il ...
‎1855
4
Annuario di medicina pratica, chirurgia, igiene pubblica e ...
ammirazione dei circostanti, si poté osservare che l' organico aderimento del padiglione erasi perfettamente ristabilito. Fu continuata la medicatura , che rinnovossi ogni due giorni fino all'intera guarigione; la quale, malgrado 1' età, in meno di ...
Baldassarre Bufalini, 1858
5
Massime religiose e morali di Dante Alighieri tratte dalla ...
son due disordini, il ripudio del bene immutabile, e l'aderimento soverchio al bene mutabile. Da quel ripudio procede il reato della pena eterna ; essendo convenevole , che chi disprezzò il bene infinito , abbia un castigo interminabile.
Domenico Solimani, 1867
6
Dizionario politico nuovamente compilato ad uso della ...
Annanrvzs, ADERIMENTO, ADESIONE. '- Si aderisce ad una fazione; un partito ha molti aderenti ; un capo è potente per aderenze; una proposta ottiene l' aderimento generale. Adesione voce latina, ora molto adoperata in politica, vale  ...
‎1849
7
Annali di storia naturale
attraverso del quale passava il pìciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
8
annali di storia naturale
attraverso del quale passava il piciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
tomo terzo, 1830
9
Anali di storia naturale
attraverso del quale passava il piciuolo del tumore, furono cause più che sufficienti a produrre l' insolito aderimento , probabilmente favorito ancora da lenta flogosi : aderimento mediante il quale la membrana integumentale attaccossi ...
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Min. arreca un brano di questo cs. a conferma di Accuso per Aderimento. Se alcuno entrasse in fantasia di farsi uccellare, adoperi quella signif., e, grazie alla pad. Min., ne otterrà subito l'intento. Che per certo il Segneri, v. g., si sarchile fatto  ...
Giovanni Gheradini, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADERIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aderimento în contextul următoarelor știri.
1
Obesità e sovrappeso nei bambini, ancora problema in Italia
L'iniziativa del ministero è collegato all'aderimento dell'Italia, insieme agli altri paesi europei all'“Action Plan on Childhood Obesity 2014-2020” ... «MedicinaLive, Ian 15»
2
Il fardello ecologico dei mercati globali
I dati del WWF. I punti chiave di questo rilancio sono facilmente sintetizzabili in consumi consapevoli, aderimento a standard internazionali di ... «Wakeupnews, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aderimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aderimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z