Descarcă aplicația
educalingo
aderizzare

Înțelesul "aderizzare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ADERIZZARE ÎN ITALIANĂ

a · de · riʒ · ʒa · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADERIZZARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADERIZZARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția aderizzare în dicționarul Italiană

Definiția aderării în dicționar este de a spori aderența unui pneu cu caracteristici tehnice deosebite pe suprafața de rulare, cum ar fi bucăți și reliefuri speciale.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADERIZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADERIZZARE

adequare · aderbare · aderente · aderenti · aderenza · aderenze · adergere · aderimento · aderire · aderire a · aderizzatrice · aderizzazione · adermina · adescabile · adescamento · adescare · adescatore · adesione · adesività · adesivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADERIZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Sinonimele și antonimele aderizzare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «aderizzare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ADERIZZARE

Găsește traducerea aderizzare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile aderizzare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aderizzare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

aderizzare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aderizzare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

aderizzare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

aderizzare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

aderizzare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

aderizzare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

aderizzare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

aderizzare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

aderizzare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

aderizzare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

aderizzare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

aderizzare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

aderizzare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

aderizzare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

aderizzare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

aderizzare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

aderizzare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aderizzare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

aderizzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

aderizzare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

aderizzare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

aderizzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

aderizzare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

aderizzare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

aderizzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

aderizzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aderizzare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADERIZZARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aderizzare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aderizzare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aderizzare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADERIZZARE»

Descoperă întrebuințarea aderizzare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aderizzare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Diavolo! , dicono che la nuova Crusca ammise accidentalità con 1' autorità dell' Alfieri c del Meta- stasio ! Par. La Dio mercè, non ho perduto la memoria, nò dato la volta ADDETTO. 15 ADERIZZARE. alle carrucole. Da' qua la Crusca. |
Prospero Viani, 1858
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... che aiutino a ca- di una nazione applicata ad un' altra na- i aderizzare i prodotti delle diverse epo- zione lontana , non coinciderebbe più parallele ; i terreni stratificati e i ter- effetti che attestano avvenimenti insolili, reni non stratificali, lo che, ...
3
Supplemento à vocabularj italiani
Aderizzare o Dirizzare il torto o 1 torti. Riparare i torti che altri abbia fatto ad alcuno, soccorrere li oppressi. Frane. Redresser les torta oa les griefs.-Hè ritrovai ! gucrricr così possente Cb'addrizzi i torti che gli (aw) noquer tanto. Aiam. Gii. Coit . i.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Isabella Orsini, duchessa di Bracciano
... d'ingegno, e d'in- )> venzione rara, come aderizzare Arno in canale, condurre » in piazza l'acqua di Montereggi, finire il Palazzo, alzandolo » dietro secondo l' architettura dell' Ammannato; levare la » Dogana, e appianando case allargarsi ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1844
5
La stella d'Italia; o, Nove secoli di Casa Savoia
... Roma e al conquisto di Napoli (chè al papa nulla importava dei malanni della Lombardia), fu forza al Guisa di aderizzare il suo cammino verso Torlona onde marciare alla volta della Romagna. Paolo IV, a misura che vedeva la sua fortuna  ...
Pietro Corelli, 1861
6
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
5, l!i8. (134) CO 7. La citazione dei Comuni non deve più farsi alla forma delle HK . CC, ma basta l'intimazione al Sindaco. 3, 188. 8. Spella ai Coits. d'Ini, aderizzare i Comuni per sostener liti, e per desistere e sospenderne il corso. Iti. V . Du:io ...
7
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
L" afllusso del sangue congiunto ad uno solo di questi fenomeni e sulliciuite pur cui aderizzare la irritazione: il solo dolore è del pari un segno di irritazione, come lo è il calore. Può la irritazione svilupparsi sotto l' influsso di tutte le cause ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1842
8
La divina commedia, con una dichiarazione del senso ...
Drizza le gambe , e levati fu , frate , Rifpofe: Sj non errar: confervo fono 135 Teco, 84 e con gli altri ad una poteftate. giore da aderizzare venite , non da aderire; ma perchè quefto aderfe lo paffa affatto fotto filenzio la Crufca , nè altri v'è , che in ...
Dante Alighieri, Francesco Antonio Zaccaria, Pompeo Venturi, 1749
9
Opere di Dante Alighieri
Pare che la regolar coftru- zione richiederebbe , che quell' aderfe con iftroppiatura maggio- rè da aderizzare venifTe , non da aderire ; ma perchè quello aderfe lo patta affatto fotto fi- lenzio la Crufca , né altri v'è, che in quello ci faccia lume ...
Dante Alighieri, Leonardo Bruni, Giovanni Mario Crescimbeni, 1757
10
Voci e maniere di dire italiane, additate a'futuri vocabolaristi
... veniva da Blés, e con lui un uomo della Regina di Francia , addìi-itti a questa Rema. Guicciard. Legaz. i o5. (Questo sec. es., così cit., si allega dal Diz. di Boi.; il Diz. di Pud. omise l'es. e la voce.) ADDIRIZZARE, o, per sincope, ADERIZZARE .
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1838
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aderizzare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aderizzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO