Înțelesul "adolescenti" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ADOLESCENTI ÎN ITALIANĂ

adolescenti

CE ÎNSEAMNĂ ADOLESCENTI ÎN ITALIANĂ?

adolescență

Adolescenza

Adolescența este acea trăsătură a vârstei evolutive caracterizată prin tranziția de la starea copilului la cea a individului adult. Când vine vorba de adolescență, este foarte important să ne amintim că este o temă de natură pur psihologică și că-i dăm limite fixe este o sarcină foarte dificilă. Trebuie să ne gândim că: ▪ dezvoltarea psiho-emoțională nu merge întotdeauna în mână cu dezvoltarea fizică; ▪ societățile occidentale determină o întârziere tot mai mare în dezvoltarea psihologică, în timp ce în alte părți ale lumii pare să se întâmple contrariul; ▪ limitele de vârstă sunt diferite între persoane de sex diferit; ▪ Se va produce pubertatea ulterioară, ulterior adolescența se va încheia; ▪ Unele trăsături psihologice considerate tipice ale adolescenței rămân dincolo de primul tineret pentru anumite persoane. Pre-adolescența este stadiul în care individul începe să sufere modificări somatice și psihologice și își pierde caracteristicile copilăriei. Sexualitatea a atins forma alloyerică; gândul a maturizat formele logice, egocentrismul copiilor este depășit.

L'adolescenza è quel tratto dell'età evolutiva caratterizzato dalla transizione dallo stato infantile a quello dell'individuo adulto. Quando si parla di adolescenza, è molto importante ricordarsi che essa è un tema di carattere prettamente psicologico, e darle limiti fissi è un'impresa molto ardua. Bisogna considerare che: ▪ lo sviluppo psicologico-emozionale non procede sempre di pari passo con lo sviluppo fisico; ▪ le società occidentalizzate stanno provocando un ritardo sempre maggiore dello sviluppo psicologico mentre in altre zone del mondo pare verificarsi l'opposto; ▪ i limiti di età sono diversi tra persone di sesso diverso; ▪ più tardi si verificherà lo sviluppo puberale, più tardi finirà l'adolescenza; ▪ certi tratti psicologici considerati tipici dell'adolescenza permangono oltre la prima giovinezza per certi individui. La preadolescenza è la fase nella quale l'individuo comincia a subire le modifiche somatiche e psicologiche e a perdere le caratteristiche dell'infanzia. La sessualità ha raggiunto la forma alloerotica; il pensiero ha maturato le forme logiche, l'egocentrismo infantile è superato.

SINONIMELE «ADOLESCENTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «adolescenti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în adolescenti

adolescenza

TRADUCEREA ADOLESCENTI

Găsește traducerea adolescenti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile adolescenti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adolescenti» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 青少年
• Traducător din Italiană - Spaniolă: adolescentes
• Traducător din Italiană - Engleză: teenagers
• Traducător din Italiană - Hindi: किशोरों
• Traducător din Italiană - Arabă: المراهقين
• Traducător din Italiană - Rusă: подростков
• Traducător din Italiană - Portugheză: adolescentes
• Traducător din Italiană - Bengali: তের থেকে ঊনিশ বছর
• Traducător din Italiană - Franceză: adolescents
• Traducător din Italiană - Malaeză: remaja
• Traducător din Italiană - Germană: Jugendliche
• Traducător din Italiană - Japoneză: ティーンエイジャー
• Traducător din Italiană - Coreeană: 청소년
• Traducător din Italiană - Javaneză: remaja
• Traducător din Italiană - Vietnameză: thanh thiếu niên
• Traducător din Italiană - Tamilă: இளைஞர்கள்
• Traducător din Italiană - Marathi: युवक
• Traducător din Italiană - Turcă: gençler
• Italiană: adolescenti
• Traducător din Italiană - Poloneză: nastolatków
• Traducător din Italiană - Ucraineană: підлітків
• Traducător din Italiană - Română: adolescenți
• Traducător din Italiană - Greacă: έφηβοι
• Traducător din Italiană - Afrikaans: tieners
• Traducător din Italiană - Suedeză: tonåringar
• Traducător din Italiană - Norvegiană: tenåringer

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ADOLESCENTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul adolescenti.

1

Muriel Barbery

Gli adolescenti credono di diventare adulti scimmiottando adulti rimasti bambini che fuggono davanti alla vita.

2

Doug Larson

Poche cose danno più soddisfazione di vedere i tuoi propri figli avere a loro volta degli adolescenti.

3

Jennifer Lawrence

Gli adolescenti si devono concentrare solo su loro stessi - è solo quando diventiamo vecchi che ci accorgiamo che esistono anche le altre persone.

4

Chuck Lorre

Abbiamo quasi finito con l'intrattenimento basato sull'umiliazione, ragazzine adolescenti che cantano, boy band e rap prefabbricati, o questa è un'eterna punizione?

5

Frank McCourt

Gli adolescenti non sempre amano essere spediti per mari di incerte congetture; si accontentano di sapere che la capitale dell'Albania è Tirana.

6

Jim Morrison

Amo gli adolescenti perché tutto quello che fanno lo fanno per la prima volta.

7

Vincent Gerard Nichols

Facebook e MySpace minacciano la vita della comunità e portano gli adolescenti al suicidio. All'interno dei social network i ragazzi vivono l'amicizia in modo transitorio e spesso la quantità degli amici viene ritenuta più importante della loro qualità.

8

Bob Phillips

Gli adolescenti si lamentano che non c'è niente da fare, poi stanno fuori tutta la notte a farlo.

9

Pino Puglisi

Il primo dovere a Brancaccio è rimboccarsi le maniche. E i primi obiettivi sono i bambini e gli adolescenti: con loro siamo ancora in tempo, l'azione pedagogica può essere efficace.

10

John Locke

Tutti i discorsi della storia non sono quasi nulla, ad eccezione dei combattimenti e delle uccisioni, e l'onore e la rinomanza le quali erano elargite ai conquistatori, che sono per la maggior parte, semplici macellai del genere umano, adolescenti mal guidati, che con questi mezzi arrivano a considerare il massacro come il più lodevole affare del genere umano, e la più eroica delle virtù.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOLESCENTI»

Descoperă întrebuințarea adolescenti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adolescenti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Adolescenti trasgressivi. Le azioni devianti e le risposte ...

Alfio Maggiolini, Elena Riva. I ragazzi di solito negano che il furto sia suggerito dal bisogno: anche quando è presente una motivazione legata all'avere si tratta se mai di "avere qualcosa in più": più soldi da spendere per divertirsi, oppure più  ...

Alfio Maggiolini, Elena Riva, 2003

Adolescenti, corpo e malattia: ragazzi e ragazze che si ...

Gli adolescenti hanno un modo particolare di relazionarsi con la malattia, sentendosi diversi dagli altri coltivano dei grossi disagi psicologici.

Fabio Vanni, 2005

Il counseling agli adolescenti. Strategie e abilità

Il counseling con gli adolescenti richiede indubbiamente abilità e competenze specifiche, diverse da quelle necessarie nel lavoro con i bambini o con gli adulti, e che devono rifuggire ogni dogmatismo teorico ed essere ispirate alla ...

Kathryn Geldard, David Geldard, 2009

Vita da adolescenti. Gli universi relazionali, le ...

Contributi di: Maria Francesca Cali, Campobasso Maria Luisa, Rosario Cortese, Raffaele Gaio, Pasquale Garofano, Giocchino Moccia, Felice Pannone, Maria Rosaria Solla.

Luigi Baldascini, 1993

Gli adolescenti di fronte alle devianze

Quest'opera ha per scopo quello di precisare quali sono le cause che determinano i comportamenti degli adolescenti riguardo alle devianze.

Pierre G. Coslin, 2002

I diritti dei bambini e degli adolescenti. Una ricerca sui ...

I. Il significato della promozione della partecipazione sociale di bambini e adolescenti di Claudio Baraldi 1. I motivi di un interesse sociale. Questo volume presenta una ricerca sulla promozione della partecipazione sociale dei bambini e degli ...

Claudio Baraldi, 2001

Relazioni terapeutiche e adolescenti multiproblematici. ...

ADOLESCENTI. DISPERATI. di Mauro Marìotti Anita era una ragazzina minuta per i suoi 15 anni. Non aveva mai conosciuto il padre, deceduto in ospedale psichiatrico. La madre, depressa, era curata da lei. Nonostante la giovane età la sua ...

Mauro Mariotti, Roberta Frison, 2000

Pratiche di partecipazione. Teorie e metodi di intervento ...

Il volume che qui presentiamo è il risultato di un lavoro di approfondimento e di rielaborazione dei materiali di ricerca prodotti nel quadro dell'indagine Diritti di partecipazione dei bambini e degli adolescenti: promozione e prevenzione.

Claudio Baraldi, Maria Paola Mittica, 2003

Crescere in un mondo malato. Bambini e adolescenti in una ...

Oggi il mondo adulto è sempre più smarrito di fronte alle ideologie: alla vecchia cultura del dovere si è sostituita quella del desiderio illimitato, non meno insensata.

Nicola Ghezzani, 2004

Genitori e psicologo. Madri e padri di adolescenti in ...

L 'intervento con i genitori di adolescenti sieropositivi: la comunicazione della diagnosi di Cristina Colli, Matteo Lancini Introduzione Questo capitolo affronta un aspetto specifico di un più ampio lavoro effettuato in questi anni intorno alla ...

M. Lancini, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADOLESCENTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adolescenti în contextul următoarelor știri.

Fumo, alcol e cibo spazzatura: ecco la vita dei nostri adolescenti

I dati emersi dallo studio danno un quadro ben preciso della situazione dei nostri adolescenti: lo stile di vita è ad alto rischio, cattiva alimentazione da una parte ... «Today, Iul 15»

"Sa parlare agli adolescenti", Marco Mengoni premiato in Senato

Marco Mengoni e' stato premiato questa mattina al Senato dal presidente Pietro Grasso "per aver creato un dialogo forte e denso con gli adolescenti attraverso ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iun 15»

“Sex and the teens”, l'inchiesta di Beatrice Borromeo. Video

Sono i nostri figli, i nostri ragazzi, ma li conosciamo davvero? Un viaggio per capire il mondo degli adolescenti, un racconto di comportamenti estremi, maschili e ... «Sky.it, Iun 15»

Chirurgia estetica, il 20% degli adolescenti ha già fatto un “ritocchino”

Sempre più ragazzi dal chirurgo estetico: un adolescente su 2 (49%) sarebbe pronto a fare un intervento di medicina estetica (di cui ha già usufruito il 15,8% ... «Il Messaggero Salute, Mai 15»

Medicina: lo studio, bimbi obesi diventano adolescenti a rischio …

I ricercatori hanno scoperto negli adolescenti obesi livelli elevati di una proteina, la beta 42 amiloide, coinvolta proprio nel processo di insorgenza e sviluppo di ... «Focus, Mai 15»

Adolescenti e smartphone, la dipendenza è dietro l'angolo

Dire che per gli adolescenti lo smartphone è diventata un'estensione connessa ... i cui dati rivelano come il 73% degli adolescenti di età compresa tra i 13 e 17, ... «Panorama, Apr 15»

Terrorismo, due adolescenti arrestati in Gran Bretagna …

Terrorismo, due adolescenti arrestati in Gran Bretagna: pianificavano attentati A Tunisi la marcia internazionale contro il terrorismo dopo l'attentato al museo del ... «La Repubblica, Apr 15»

Toscana. Meningococco C. Richiamo vaccinale per gli adolescenti …

30 MAR - Una dose di richiamo della vaccinazione per il menigococco C per gli adolescenti da 11 a 18 anni. La introduce una delibera approvata oggi ... «Quotidiano Sanità, Mar 15»

Isis, arrestati 3 adolescenti britannici: volevano arruolarsi

Tre adolescenti britannici che intendevano arruolarsi nell'Isis sono stati arrestati a Istanbul dalla polizia turca. Lo hanno riferito fonti della sicurezza di Ankara. «Il Tempo, Mar 15»

WhatsApp insidia Facebook tra gli adolescenti, ma 452 mila in Italia …

Che bambini e ragazzi siano quasi sempre connessi alla rete con gli smartphone è ormai assodato, ma la notizia è che ben 452 mila adolescenti in Italia, l'11 ... «La Stampa, Feb 15»