Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elementi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELEMENTI ÎN ITALIANĂ

elementi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELEMENTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELEMENTI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elementi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

element

Elemento

Cu termenul de element se poate referi la: ▪ Elementul arhitectural ▪ Elementul chimic ▪ Elementul ▪ Elementele - constituenții materiei pentru gândirea filosofică și religioasă ▪ Elemente - tratatul geometric al Euclidului ▪ Elemente - Tratamentul matematic al lui Bourbaki ▪ Elemente - albumul grupul de muzică Le Orme ▪ Elemente - revista Noului Drept ▪ Tabela periodică a elementelor ... Con il termine elemento ci si può riferire a: ▪ Elemento architettonicoElemento chimicoElemento Elementi – i costituenti della materia per il pensiero filosofico e religioso ▪ Elementi – trattato geometrico di Euclide ▪ Elementi – trattato matematico di Bourbaki ▪ Elementi – album del gruppo musicale Le Orme ▪ Elementi – rivista della Nuova Destra ▪ Tavola periodica degli elementi...

Apasă pentru a vedea definiția originală «elementi» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEMENTI


alimenti
alimenti
altrimenti
al·tri·men·ti
armamenti
armamenti
avvenimenti
avvenimenti
chiarimenti
chiarimenti
complimenti
complimenti
documenti
documenti
esperimenti
esperimenti
festeggiamenti
festeggiamenti
fondamenti
fondamenti
indumenti
indumenti
menti
menti
momenti
momenti
monumenti
monumenti
orientamenti
orientamenti
portadocumenti
por·ta·do·cu·men·ti
riconoscimenti
riconoscimenti
sentimenti
sentimenti
strumenti
strumenti
suggerimenti
suggerimenti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ELEMENTI

elegiaco
elegiambo
elegiografo
elegismo
elektron
elementale
elementare
elementarità
elementarizzare
elementarmente
elementi costitutivi
elemento
elemosina
elemosinare
elemosinario
elemosineria
elemosiniere
elencabile
elencare
elencatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEMENTI

a momenti
abbellimenti
approvvigionamenti
componimenti
danneggiamenti
escrementi
intendimenti
lavapavimenti
lineamenti
maltrattamenti
o altrimenti
parco dei divertimenti
parimenti
possedimenti
prendere dei provvedimenti
prendere provvedimenti
primi elementi
rifornimenti
ritrovamenti
rudimenti

Sinonimele și antonimele elementi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ELEMENTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «elementi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în elementi

Traducerea «elementi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEMENTI

Găsește traducerea elementi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile elementi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elementi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

选座位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

elegir un asiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Elect a seat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एक सीट का चुनाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انتخاب مقعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

избирать место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

eleger um assento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

একটি আসন নির্বাচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

choisir un siège
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memilih tempat duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

wählt einen Sitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

座席を選出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

좌석을 선출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

milih lenggahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bầu ra một chỗ ngồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு இருக்கை தேர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एक आसन निवडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Bir koltuk seçecek
70 milioane de vorbitori

Italiană

elementi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wybiera siedzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обирати місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

alege un scaun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκλέγει μία έδρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kies ´n stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

välja ett säte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

velge et sete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elementi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEMENTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elementi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elementi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elementi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELEMENTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elementi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elementi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre elementi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ELEMENTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elementi.
1
John David Barrow
Quando le stelle esplodono in supernove, questi elementi si disperdono nello spazio e, alla fine, entrano a far parte dei pianeti e degli esseri umani. Le stelle sono la sorgente di tutti gli elementi sui quali si basa la complessità, e quindi la vita. Ogni nucleo di carbonio presente nei nostri corpi ha avuto origine all’interno delle stelle.
2
Michael Bolton
E' una combinazione di melodia e parole, non una cosa o l'altra. E' l'unirsi di questi due elementi differenti che rende qualcosa potente.
3
William Cobbett
Gli elementi essenziali per una vita felice sono “le tre B”; bread, beer and bacon. [Pane, birra e bacon].
4
Gherardo Colombo
Abuso della carcerazione preventiva? No, ho sempre pensato che le regole sulla custodia cautelare non sono dirette a ottenere elementi di prova e noi, infatti, non le applichiamo per ottenere questo, bensì per evitare il pericolo di inquinamento delle prove; di fuga e soprattutto di reiterazione del reato.
5
Alex Comfort
Il profumo naturale di una donna è la sua maggiore attrattiva, dopo la bellezza. Emana da tutto il corpo femminile: capelli, pelle, seni, ascelle, genitali. L'odore e la grana della pelle sono probabilmente gli elementi più importanti nel meccanismo di attrazione sessuale.
6
David Paul Cronenberg
Penso che il sesso esista per finzione, per reinvenzione. Vi sono sempre stati elementi di politica, di interesse, di godimento, di convenzione, nella sessualità.
7
Philippe Daverio
La curiosità sarà anche un difetto e l’ozio un vizio, ma i due elementi, combinati insieme, sono un utile strumento di sopravvivenza. Per guardare le opere d’arte.
8
Paul Adrien Maurice Dirac
Tuttavia, è diventato sempre più evidente che la natura opera su un piano differente. Le sue leggi fondamentali non governano in nessun modo diretto il mondo così come ce lo raffiguriamo, ma controllano invece un substrato del quale non possiamo crearci un'immagine mentale senza introdurvi elementi estranei.
9
Charles Eames
Il disegno è un progetto per sistemare gli elementi in modo tale da poter soddisfare al meglio uno scopo particolare.
10
Thomas Alva Edison
I tre elementi essenziali per ottenere qualsiasi cosa valga la pena avere sono; primo, duro lavoro, secondo, persistenza, e terzo, buonsenso.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEMENTI»

Descoperă întrebuințarea elementi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elementi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi di critica omosessuale
Scritto da una delle maggiori figure dell'attivismo gay italiano, l'allora 24 enne M. Mieli, il libro, saggio e manifesto politico, sintetizza e trascende in modo brillante le ispirazioni e aspirazioni del movimento omossessuale italiano ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
2
Elementi di psicolinguistica generale
Questi "Elementi di psicolinguistica generale" mirano a dare una visione globale dell'elaborazione dell'informazione linguistica.
Andrea Marini, 2008
3
Elementi di architettura militare
Giuseppe Parisi. ARTICOLO III. Veli' altezza , e della larghezza del riparo / della materia, di cui fi deve co/lruire , e de' piani ne" quali termina. 60. T 'altezza deve effer tale, che le arti- *□— * glierie dofriinar portano la fottopofta campagna per l'  ...
Giuseppe Parisi, 1780
4
Elementi Di Zoologia: Contenente La Storia Naturale Degli ...
Contenente La Storia Naturale Degli Uccelli ... Camille Ranzani. ELEMENTI DI ZOOLOGIA TOMO SECONDO Partì Prima. I \ ELEMENTI DI ZOOLOGIA DELL' ABATE CAMILLO RANZANI srofessore.
Camille Ranzani, 2012
5
Elementi di matematica: ne' quali sono con miglior ordine, e ...
ne' quali sono con miglior ordine, e nuovo metodo dimostrate le piu' nobili e necessarie proposizioni di Euclide, Apollonio, e Archimede Odoardo Corsini, Euclid. XXIII. f; j Descrivere un parallelogrammo, che fia l*7- ' uguale al triangolo dato A ...
Odoardo Corsini, Euclid, 1735
6
Elementi di capitalismo amoroso: Collezione francamente ...
Di bancarotte sentimentali, sue e altrui, Guia Soncini è un’instancabile e ormai esasperata collezionista.
Guia Soncini, 2010
7
Elementi di meccanica e d'idraulica: 1: Meccanica
lM- Proposizione I. Una massa Mdi cui tutti gli elementi abbiano impressa la velocità I' sia contigua ad una massa m animata in tutti i suoi elementi dalla velocità a. Le direzioni delle velocità V, se siano parallele alla retta che congiunge i centri ...
Giuseppe Venturoli, 1863
8
Elementi piani, e solidi d'Euclide ...
ELEMENTI. D' EUCLIDE TRADOTTI INVOLGARE. LIBRO P RI MO. * • DEFINIZIONI. I. L punto è quello , che con. ila parte , ovvero, che-» non ha grandezza alcuna . II. La linea è una lunghezza fenza larghezza. I A I fi- III. I fini della linea fono i ...
Euclid, 1746
9
Paghe e contributi
Elementi esclusi dall'imponibile contributivo e fiscale - 3. Indennita` di trasferta e di trasferimento - 4. Beni e servizi forniti al dipendente (Fringe benefits) - 5. Redditi prodotti all'estero - 6. Elementi esclusi solo dall'imponibile contributivo - 7 .
Aa.vv., 2008
10
Elementi di tomografia computerizzata
L avvento della tomografia computerizzata (TC) ha rivoluzionato la diagnostica per immagini degli ultimi trent anni e, in particolare, i suoi più recenti sviluppi tecnologici le hanno aperto prospettive di impiego fino a poco fa ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELEMENTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elementi în contextul următoarelor știri.
1
LITFIBA/ Piero e Ghigo insieme al Carroponte: la Tetralogia degli …
... non poteva non arrivare la rivisitazione di quella che è conosciuta normalmente come "Tetralogia degli elementi", ovvero i dischi del periodo '90-'97, ciascuno ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
2
Milano, sold out domani per Tetralogia degli Elementi dei Litfiba
Milano, 16 lug. (askanews) - È sold out il concerto in programma domani a Milano con cui i Litfiba riportano sul palco il sound della "Tetralogia degli Elementi". «askanews, Iul 15»
3
CONCERTO LITFIBA / Tetralogia degli elementi Live a Sogliano al …
CONCERTO LITFIBA, TETRALOGIA DEGLI ELEMENTI LIVE A SOGLIANO AL RUBICONE: PIERO PELU' DOPO IL CONCERTO A VILLAFRANCA, FOTO - I ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
CONCERTO LITFIBA / Tetralogia degli elementi Live, Piero Pelù e …
CONCERTO LITIFBA, “TETROLOGIA DEGLI ELEMENTI LIVE” PIERO PELU' E GHIGO A TORINO: SCALETTA E NEWS (OGGI, 9 LUGLIO 2015) – Piero Pelù e ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Elementi di regolazione Elesa: le manopole e le leve di manovra
Elesa, azienda leader nella progettazione e produzione di componenti standard per l'industria meccanica, offre un'ampia gamma di elementi di regolazione ... «Canicatti Web Notizie, Iul 15»
6
Il nuovo tour dei Litfiba "TETRALOGIA DEGLI ELEMENTI live"
Il 9 luglio al via con un SOLD OUT da Torino la tournée estiva di “Tetralogia degli elementi live” dei Litfiba che, dopo il successo del tour invernale che ha ... «NonSoloCinema, Iul 15»
7
Inceneritore, Xekalos (M5S): “Ci sono gli elementi per la …
“Non ci sono elementi per chiedere la sospensione immediata dell'iter per ... Gli elementi ci sono: la salute pubblica ed il rispetto per l'ambiente, ma forse a ... «gonews, Iun 15»
8
Elementi Sotterranei a Gemona. Eventi 5-6-7 giugno
Prosegue Elementi Sotterranei, il festival internazionale di street art che sta colorando Gemona del Friuli. Ogni giorno, fino al 7 giugno, si può assistere al live ... «Udine20, Iun 15»
9
Al via 'Elementi sotterranei', il Festival internazionale di Street Art …
Vedono la luce gli 'Elementi Sotterranei'. Fino al 7 giugno, infatti, writer e street artist di tutto il mondo si ritroveranno a Gemona del Friuli, in provincia di Udine, ... «Adnkronos, Mai 15»
10
X edizione di “Elementi Sotterranei", il festival internazionale di …
Mancano pochi giorni all'esplosione creativa dei 60 writers e street artists in arrivo da tutto il mondo a Gemona del Friuli (Udine) per l'Edizione X di “Elementi ... «Udine Today, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elementi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/elementi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z