Înțelesul "alimenti" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ALIMENTI ÎN ITALIANĂ

alimenti

CE ÎNSEAMNĂ ALIMENTI ÎN ITALIANĂ?

alimente

Alimento

Fiecare substanță sau set de substanțe este definită în orice stare de materie și structură asimilată de un organism viu pentru nutriția sa. Alimentele, alimentele și alimentația sunt adesea folosite ca sinonime și, cel puțin în sensul alimentației umane, indicați tot ceea ce mâncăm și bem pentru o hrană fizică.

Si definisce alimento ogni sostanza o insieme di sostanze in qualsiasi stato della materia e struttura assimilata da un organismo vivente per la propria nutrizione. Alimento, cibo e nutriente, sono spesso utilizzati come sinonimi e, almeno nel senso dell'alimentazione umana, indicano tutto ciò che mangiamo e beviamo ai fini del sostentamento fisico.

SINONIMELE «ALIMENTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «alimenti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Italiană în alimenti

alimentare · alimentazione · approvvigionamenti · cibarie · cibi · commestibile · commestibili · derrate · forniture · generi alimentari · pane · provviste · vettovaglie · vivande · viveri

TRADUCEREA ALIMENTI

Găsește traducerea alimenti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile alimenti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alimenti» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 赡养费
• Traducător din Italiană - Spaniolă: pensión alimenticia
• Traducător din Italiană - Engleză: alimony
• Traducător din Italiană - Hindi: गुजारा भत्ता
• Traducător din Italiană - Arabă: نفقة الزوجة المطلقة
• Traducător din Italiană - Rusă: алименты
• Traducător din Italiană - Portugheză: pensão de alimentos
• Traducător din Italiană - Bengali: ভরণপোষণ
• Traducător din Italiană - Franceză: pension
• Traducător din Italiană - Malaeză: nafkah
• Traducător din Italiană - Germană: Alimente
• Traducător din Italiană - Japoneză: 扶養料
• Traducător din Italiană - Coreeană: 별거 수당
• Traducător din Italiană - Javaneză: alimony
• Traducător din Italiană - Vietnameză: tiền cấp dưởng
• Traducător din Italiană - Tamilă: ஜீவனாம்சம்
• Traducător din Italiană - Marathi: पोटगी
• Traducător din Italiană - Turcă: nafaka
• Italiană: alimenti
• Traducător din Italiană - Poloneză: alimenty
• Traducător din Italiană - Ucraineană: аліменти
• Traducător din Italiană - Română: pensia alimentară
• Traducător din Italiană - Greacă: επίδομα διατροφής
• Traducător din Italiană - Afrikaans: onderhoud
• Traducător din Italiană - Suedeză: alimony
• Traducător din Italiană - Norvegiană: underholdsbidrag

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ALIMENTI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alimenti.

1

Chris Anderson

Spostiamo in avanti le lancette dell’orologio di un paio di decenni rispetto alle prime stampanti 3D di oggi. Saranno macchine veloci, silenziose, e in grado di operare su un’ampia varietà di materiali, dalla plastica alla pasta di legno e persino agli alimenti.

2

Bugs Baer

Gli alimenti divorzili sono come comprare dell'avena per un cavallo morto.

3

Georges Jacques Danton

La libertà che noi abbiamo conquistato, l'abbiamo data a chi era schiavo e la lasciamo al mondo in eredità affinché moltiplichi e alimenti le speranze che abbiamo generato.

4

Marlene Dietrich

Quando l'amore è finito, gli alimenti colmano il vuoto.

5

Oliver Herford

La bigamia è un modo per evitare la sgradevole pubblicità del divorzio e le spese per gli alimenti.

6

Peggy Hopkins Joyce

Gli alimenti divorzili sono un sistema grazie al quale, quando due persone commettono un errore, una di loro continua a pagare per esso.

7

Danny Kaye

Gli alimenti sono quell'istituzione per cui uno deve pagare per il fatto che due hanno commesso un errore.

8

Nikita Krusciov

Se alimenti la gente solo con slogan rivoluzionari, li possono ascoltare oggi, domani, dopo domani, ma al quarto giorno ti diranno:

9

Carlo Petrini

Il piacere è un diritto umano perché è fisiologico, non si può non provare piacere mangiando. Prova piacere chiunque si nutra con gli alimenti che ha disposizione, escogitando i modi migliori per renderli gradevoli.

10

Joseph Sanial-Dubay

I piaceri sono come gli alimenti: i più semplici sono quelli che stancano meno.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIMENTI»

Descoperă întrebuințarea alimenti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alimenti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Additivi e tossici negli alimenti

Spesso la presenza di microrganismi non è evidente: infatti, gli alimenti contaminati possono mantenere le loro solite caratteristiche di colore, odore e sapore. A dimostrazione che, consumare un alimento solo perché ha un bell' aspetto, non è ...

Marinella Melis, 2014

Microbiologia degli alimenti

Parametri. che. influenzano. la. crescita. microbica. negli. alimenti. Poiché i nostri alimenti sono di origine animale e/o vegetale, è utile prendere in esame le caratteristiche dei loro tessuti che influenzano la crescita microbica. Tutti i vegetali e ...

James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009

Alimenti brucia grassi

In queste tabelle trovate il fattore IG di 100 alimenti disposti in ordine alfabetico. Tenete presente che il solo valore IG di un alimento non è l'unico dato decisivo: occorre considerare anche il contenuto di grassi e di sostanze vitali indispensabili ...

Heike Knophius, 2003

Tutto quello che sai sul cibo è falso: Conoscere gli ...

Un metodo rivoluzionario e finalmente efficace già scelto da star, sportivi e migliaia di persone. Come prendersi cura di sé dimenticando le diete!

Sarah Farnetti, 2012

Alimenti e bevande. Somministrazione e commercio. Guida per ...

Per alimentazione si intende il processo di assunzione degli alimenti da parte dell'organismo cioè il consumo di cibo che dovrà poi essere digerito dal nostro apparato digerente. Per nutrizione si intende, invece, il complesso delle funzioni  ...

M. Pina De Filippo, 2013

Saggio sopra gli alimenti, per servire di commentario ai ...

gloria con ragione (*) d'essere stato il primo inventore di questo dogma utile, pel mezzo del uale egli insegna a paragonare le forze animali colle re stenze degli alimenti. ("") , Quando la natura eseguisce liberamente l' alterazione, che deve ...

‎1787

Alimenti e mantenimento nel diritto di famiglia: tutela ...

tutela civile, penale, internazionale Cristina Rolando. L'entità dell'assegno, infatti, non è stabilita in misura fissa ma è variabile, in considerazione delle esigenze materiali, sociali e culturali del singolo creditore (91). La valutazione deve ...

Cristina Rolando, 2006

Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni

Frutto dell esperienza degli Autori che insegnano questa materia da molti anni nella Facoltà di Agraria dell Università degli Studi di Milano, l opera offre la combinazione di esperienze didattiche e scientifiche in questo specialistico ...

Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010

Trattato degli alimenti

Gli alimenti di cui gli animali fi cibano apportano ancora molto cambiamento alle loto carni. Ed invero gli abi* tanti del mare Settentrionale per mancamento di paftura he' loro campi, fono coftretti di nutrire i loro bovi, ec. dipefd. Imedefimi ci ...

Nicolas Lemery, 1734

Degli alimenti chimicamente considerati. Diss. inaug

Carlo Cerato. principi che costituiscono il sangue non solo quan- 4 to alle proporzioni d' idrogeno, ossigeno, carbonio ed azoto, ma anche quanto al fosforo , allo zolfo, al fosfato calcico, ai sali alcalini, ec. Sarebbero quindi gli alimenti ingesti ...

Carlo Cerato, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIMENTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alimenti în contextul următoarelor știri.

Caldo, svegli 12 milioni d'italiani: gli alimenti che aiutano il sonno

Sono invece gli alimenti conditi con molto pepe e sale, ma anche con curry, paprika in abbondanza ed anche patatine in sacchetto, salatini, alimenti in scatola e ... «Redattore Sociale, Iul 15»

Caldo e insonnia: gli alimenti per combatterla

Per riuscire a prendere sonno si dovrebbero scegliere alimenti che contengono il triptofano, un aminoacido che favorisce la sintesi della serotonina, ... «Rai News, Iun 15»

Alimenti: allarme per un additivo estratto dal benzene

C'e' allarme, tra gli enti che si occupano di tutela dei consumatori, su un nuovo possibile pericolo alimentare derivante dall'uso di una sostanza normalmente ... «Meteo Web, Mai 15»

Pescara, i Nas sequestrano 15 tonnellate di alimenti

(AGI) - Pescara, 25 apr. - Un laboratorio clandestino di conserve vegetali e 15 tonnellate di alimenti in cattivo stato di conservazione per un valore di 2 milioni di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»

Tor Bella Monaca, Papa Francesco dona cinque quintali di alimenti

Papa Francesco ha donato all'associazione Medicina solidale cinque quintali di alimenti per le famiglie in difficoltà del quartiere Tor Bella Monaca, periferia di ... «La Repubblica, Mar 15»

Dieta "anti sesso": i 15 alimenti che ammazzano l'eros

"Afrodisiaci" sono chiamati gli alimenti che danno una mano a risollevare l'intimtà di coppia, ma sebbene non vi sia il termine uguale e contrario che cataloghi ... «Today, Mar 15»

Alimenti: Efsa, pesticidi in quasi tutti i cibi ma nei limiti di legge

E' quanto emerge dalla relazione annuale del 2013 dell'Efsa (l'Autorità europea per la sicurezza alimentare) sui residui di pesticidi negli alimenti, un'indagine ... «Focus, Mar 15»

Nas, 18 tonnellate di alimenti scaduti sequestrati in 15 giorni

ROMA - I carabinieri del Nas, nelle ultime due settimane, hanno ispezionato stabilimenti di produzione e vendita alimentare, sequestrando 18 tonnellate di ... «La Repubblica, Mar 15»

Alimenti: celiachia, da legumi pasta 'gluten free' che non ingrassa

Roma, 12 feb. (AdnKronos Salute) - Una buona notizia per i celiaci e per tutti coloro che utilizzano alimenti senza glutine, che possono far prendere peso: la ... «Panorama, Feb 15»

Nas in baite Abruzzo, sequestro alimenti

(ANSA) - PESCARA, 23 GEN - Sette quintali di alimenti in cattivo stato di conservazione sequestrati, 22 attività controllate, 16 violazioni accertate per sanzioni ... «ANSA.it, Ian 15»