Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adornatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADORNATORE ÎN ITALIANĂ

a · dor · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADORNATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ADORNATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «adornatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția adornatore în dicționarul Italiană

Definiția adornerului în dicționar este că oricine împodobește.

La definizione di adornatore nel dizionario è che, chi adorna.


Apasă pentru a vedea definiția originală «adornatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ADORNATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ADORNATORE

adorabile
adorabilità
adorabilmente
adorale
adorante
adorare
adorarsi
adorato
adoratore
adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornezza
adorno
adottabile
adottabilità

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADORNATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele adornatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «adornatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADORNATORE

Găsește traducerea adornatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile adornatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adornatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

adornatore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

adornatore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

adornatore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

adornatore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

adornatore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

adornatore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

adornatore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

adornatore
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

adornatore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

adornatore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

adornatore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

adornatore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

adornatore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

adornatore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

adornatore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

adornatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

adornatore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

adornatore
70 milioane de vorbitori

Italiană

adornatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

adornatore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

adornatore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

adornatore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

adornatore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

adornatore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

adornatore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

adornatore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adornatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADORNATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adornatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adornatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adornatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADORNATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adornatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adornatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre adornatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADORNATORE»

Descoperă întrebuințarea adornatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adornatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dio. Sonetti, ed inni di F. Gio: Battista Cotta ... Colle ...
adornatore. dz'. Maria. Vergine. Udite, o regni, udite: udite o genti, Di quanti eccelsi, e chiari pregi degna Fecemi quei, che sull'empireo regna Fra le celesti avventurose menti. Giro cintomi al crin d'astri lucenti, Il cui lume non fia ...
Giovanni Battista COTTA, 1783
2
Dio sonetti ed inni del padre Giovambatista Cotta ...
... appare immenfa, e volo tal, che in vario Lo fguardo il fiegue, ed il penfie_ro appena. Dio. adornatore. dell'. Angelo. Grave all' afpetro, e maellol'o il ciglio, Campion vid' io , che d' ali, e d' armi adorno, Scendea di gemme folgoraliclo intorno ...
Giovanni Battista Cotta, Giacinto Della Torre, 1783
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Adornatore. verbal. masc. Che adorna: Ornator, oris, 111. Firmic. emornator, oris. m. С1с. Adornatrice. femm. di Adornatore: А'dornatriac, icis. f. Ovid. à Ornamente: Emornatio, onis, f С1с. ornatio, onis, f. Vitr. ornatus, us, m. Irz. oruamentum, i, n.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
ADORNATORE. Verbal. masc. da Adornare. Chi o Che adorna. - But. Comm. Dant. 2 , 715 : La quale [Chiesa] è in mezzo dei quattro Evangelisti •, imperò ch' elli sempre l'accompagnano, come suoi baroni e adornatori {quifigu- ratam.).
Accademia della Crusca, 1863
5
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
V. Adobbato. ADORNATORE , s. m. Che adorna. Qui Ome; qui pare. ADORNATLUCE , s. sem. d'adornatore. Qui ame. A ADORNATUR . ADORNEZZA . } V. Addobbamento. ADORNBSXMAMENTE , avv. sup. d'adornamento. Trù-e'le' gflmmen:.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
6
Dizionario della lingua italiana: 1
ADORNATORE. V erbal. masc. Che adorna. LaL exornator. Gr. 1totîprnrn'g. But. L'accompagnano, come suoi baroni, e adornatori. ADORNA'I'RICE. Femm. di Adornatore. Lat. omalrix. Gr. xop.p.alprta. Dant. Conv. 199, Adornatrice della sua  ...
‎1827
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Adornatore , * Abbellitore , * Allindatore . exornatus . v. Ornatura . exornatus . v. Abbellito , Addobbato , Addrappato , Adórnalo add. Adorno add. Dórato %. II. Fornito add. §. II. Fregiato , Ornato add. Parato add. Raffaizonato , * Affai- tato ...
8
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
ADORNARE . V. Addobbare . ADORNATAMENTE . V. Adornamcnte . ADORNATO , f. m. Adornamento. V. ADORNATO , TA , add. V. Addobbato . ADORNATORE ‚ f. ш. che adorna. Qui orne; ш 7€ . АВОКЫАТМСЕ, fem. d' adornatore . Qui orne.
‎1777
9
Bollettino del Centro di Studi Vichiani
Il che non è privo di interesse dal momento che questo «adornatore di Grozio» difende senz'altro il suo autore dalle accuse estreme e cerca di giustificarne le dottrine concernenti la «semplicità» degli uomini delle età più remote ( vetustissimi), ...
Centro di studi vichiani, 2000
10
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
... le quali furono cacciate in gran confusione dal campo colla perdita di otto mila uomini , sessanta -ìpezzi di cannoni, e di un numero tale di stendardi e bandiere , che 'fecero s`i , che il Principe di Conti appellassc Luxemburg/i l'adornatore de ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adornatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/adornatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z