CE ÎNSEAMNĂ AGGHINDARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția agghindare în dicționarul Italiană
Definiția de îmbrăcare în dicționar este împodobită cu multă rafinament: ei s-au îmbrăcat pentru petrecere. Îmbrăcămintea se îmbracă, de asemenea, elegant.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI AGGHINDARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io agghindo
tu agghindi
egli agghinda
noi agghindiamo
voi agghindate
essi agghindano
Imperfetto
io agghindavo
tu agghindavi
egli agghindava
noi agghindavamo
voi agghindavate
essi agghindavano
Futuro semplice
io agghinderò
tu agghinderai
egli agghinderà
noi agghinderemo
voi agghinderete
essi agghinderanno
Passato remoto
io agghindai
tu agghindasti
egli agghindò
noi agghindammo
voi agghindaste
essi agghindarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho agghindato
tu hai agghindato
egli ha agghindato
noi abbiamo agghindato
voi avete agghindato
essi hanno agghindato
Trapassato prossimo
io avevo agghindato
tu avevi agghindato
egli aveva agghindato
noi avevamo agghindato
voi avevate agghindato
essi avevano agghindato
Futuro anteriore
io avrò agghindato
tu avrai agghindato
egli avrà agghindato
noi avremo agghindato
voi avrete agghindato
essi avranno agghindato
Trapassato remoto
io ebbi agghindato
tu avesti agghindato
egli ebbe agghindato
noi avemmo agghindato
voi aveste agghindato
essi ebbero agghindato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io agghindi
che tu agghindi
che egli agghindi
che noi agghindiamo
che voi agghindiate
che essi agghindino
Imperfetto
che io agghindassi
che tu agghindassi
che egli agghindasse
che noi agghindassimo
che voi agghindaste
che essi agghindassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia agghindato
che tu abbia agghindato
che egli abbia agghindato
che noi abbiamo agghindato
che voi abbiate agghindato
che essi abbiano agghindato
Trapassato
che io avessi agghindato
che tu avessi agghindato
che egli avesse agghindato
che noi avessimo agghindato
che voi aveste agghindato
che essi avessero agghindato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io agghinderei
tu agghinderesti
egli agghinderebbe
noi agghinderemmo
voi agghindereste
essi agghinderebbero
Passato
io avrei agghindato
tu avresti agghindato
egli avrebbe agghindato
noi avremmo agghindato
voi avreste agghindato
essi avrebbero agghindato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
agghindare
infinito passato
aver agghindato
PARTICIPIO
participio presente
agghindante
participio passato
agghindato
GERUNDIO
gerundio presente
agghindando
gerundio passato
avendo agghindato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGHINDARE»
Descoperă întrebuințarea
agghindare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
agghindare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
57 : Gli uomini eh' ivi stanno punto saldi Giungon tanto all'estremo dell'agghiado,
Ch'ei non san più s'è' si non freddi o caldi. Agghindare. Att. Altare, ocome i
marinari dicono , Issare le vele ; ora pia comunemente Ghindare. - Pule. Lue.
Ciriff.
Accademia della Crusca,
1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
... Fino al calesse agghiuda. 5 Agghindare, tanto all'Att. quanto al Neutr. pass.,
usasi ora comunemente nel linguaggio familiare per A1:conoiare, Ornare, con' al
proprio, come al figurato. AGGHINDA'I'O. Partita. pass. di Agghindare. ÀGGINA.
3
Il profumo dello spazio
Bijoux profumati per decorare la casa II braccialetto profumato Un bijou
profumato da appendere alle maniglie delle porte, delle finestre o al pomolo di
un cassetto; per agghindare la casa con un tocco prezioso e per riscaldarla con il
calore ...
4
Poeti e Prosatori Italiani
89-90): 'agghindare', 'azzima- re'; rifl., 'azzimarsi', 'impomatar- si': V, II 19.
allippare: 'svignarsela'; - tras., 'morire': T, IV 3. allisciare: 'lisciare'; 'levigare'; - tras.,
'adulare', 'lusingare': VP, IV 12. allistare, allestire (forse da allisciare nel senso di
...
Giulio Cesare Cortese, Enrico Malato, Felippo Sgruttendio de Scafato,
1967
5
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
intr. fig. Agghiacciare dallo spavènto. § pass. AGGHIACCIATO. AGGHINDARE e
AGGHINDARSI, tr. e rifl. Acconto lare o Accomodarsi addòsso vestiti eleganti con
galanteria. Come vi siete agghindata bène, parete una spòfa.^ p. pass. e agg.
Policarpo Petrocchi,
1894
6
Nel Giardino Di Livia...
Agghindare di forma e di apparenza figura piattamente disegnata nel suo
contorno, senza dimensione, senza spessore, fragilmente lieve com'ala di farfalla
pellegrina che s'alza in volo in suo percorso breve ma non sa dove andare e gira
a ...
Mariavittoria Del Pozzo,
2008
Cflpilio. 0. 4. I' -||r ,.|-1----a ',“' | 1 \ 'ì flI-Ù ,1Ì i; Arriva sabato. Jenny è impegnata a
farsi imbellettare e agghindare, cerettare e abbronzare, strizzare nel suo nuovo
super-reggiseno su misura e, in generale, a farsi torturare per prepararsi al suo ...
8
Il tempio delle signore
Mi era già capitato di rasare, pettinare e agghindare qualche defunto, nessuno
però era mai venuto da me con le proprie gambe. Non potendomi permettere di
andare tanto per il sottile, gli indicai quello che restava della poltrona.
Ricordo esattamente come Richard ci spiegò il personaggio: «Circoscrivere Ariel
algenere maschile è più semplice edefficace che agghindare un chierichetto
inabiti femminili». (Tuttavia gli abiti femminili, o perlomeno la parrucca, dovevo ...
... ola mano, per la foga che li avevaspintia liberarsi velocemente di ogni
indumento,ariprova cheilsesso vuole percorrere strade spianateeche solo
ladiffusa disappetenza giustifica nelle donne l'uso d'agghindare piattini di per sé
succulenti.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGHINDARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
agghindare în contextul următoarelor știri.
Street Fighter V - I costumi classici dovrebbero arrivare anche per …
... in Street Fighter IV, anche per il quinto capitolo possiamo aspettarci una pletora di costumi alternativi con cui agghindare i vari combattenti. «Multiplayer.it, Iul 15»
La Memo compie cinque anni: il programma degli eventi
... “La Memo in festa” dedicato ai bambini che vorranno agghindare insieme ai bibliotecari la loro biblioteca per festeggiare il suo compleanno ... «Vivere Fano, Iul 15»
I collari con le campanelle? Rendono i gatti nervosi e danneggiano …
Se nonostante tutto non riuscite a resistere alla tentazione di agghindare il vostro cucciolone, fortunatamente in commercio esistono diverse ... «Velvet Pets Italia, Iun 15»
Loano, via Richeri come una tavola imbandita
... via del “borgo di dentro” si sono riuniti e hanno realizzato a mano curiosissime decorazioni con le quali agghindare la parte alta della via per ... «Il Vostro Giornale, Iun 15»
I vizi dei Vip e le sorprese dei negozianti: Notte Bianca, tutti i segreti …
I negozianti hanno iniziato ad agghindare le proprie vetrine già dal primo mattino, accendendo un allegro arcobaleno dei colori scelti nelle ... «La Nazione, Iun 15»
Tendenze moda cucina 2015: come decorare la tavola dell'estate …
Da evitare? Gli sfarzi, l'estate punta tutto sul minimal. Se volete agghindare il retroscena, ecco 10 accessori creativi e di design da non perdere, ... «UrbanPost, Iun 15»
David Beckham in brodo di giuggiole per la piccola Harper
... loro figli · La divisa da calcio di Harper con il numero porta fortuna del padre, quando giocava · David Beckham mentre si fa "agghindare" dalla piccola Harper. «Donna Moderna, Iun 15»
Super Smash Bros.: Lucas è quasi pronto all'azione
... mentre i costumi dedicati a Splatoon, con cui agghindare gli avatar, passano per un piccolo obolo, dall'ammontare ancora sconosciuto. «IGN Italia, Iun 15»
Il medico illusionista ma disincantato nell'ultimo romanzo di Mario …
Ad agghindare verità amare con parole dolci, spiega Cavagna, si rischia di renderle più inquietanti di quanto già non lo siano nude e crude. «Quotidiano Sanità, Mai 15»
Bentornato Giro Jesolo ti abbraccia
Per agghindare Jesolo sono stati posizionati lungo le strade circa mille metri di striscioni rosa. Addobbati in rosa anche i pontili sul mare nella ... «Nuova Venezia, Mai 15»