Descarcă aplicația
educalingo
aggiornamento

Înțelesul "aggiornamento" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AGGIORNAMENTO ÎN ITALIANĂ

ag · gior · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGGIORNAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGGIORNAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Actualizare

O actualizare se referă la procesul de înlocuire a unei componente hardware sau a componentei software a unui sistem informatic cu o componentă a aceleiași funcții recente. Înlocuirea are de obicei scopul de a rezolva defectele găsite în componenta anterioară, de a îmbunătăți performanța sau de a adăuga noi caracteristici.

Definiția aggiornamento în dicționarul Italiană

Definiția actualizării în dicționar este acțiunea de actualizare, menținând actualizarea: a. un dicționar, un registru; volumul a. Actualizarea este, de asemenea, în timp, amânare, amânare, întârziere: a. a dezbaterii a fost stabilită pentru joia viitoare.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGGIORNAMENTO

Parlamento · abbigliamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · incremento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGGIORNAMENTO

aggiaccare · aggiaccio · aggiatore · aggina · aggio · aggiogamento · aggiogare · aggiogatore · aggiornabile · aggiornare · aggiornarsi · aggiornato · aggiotaggio · aggiotatore · aggirabile · aggiramento · aggirare · aggirarsi · aggirata · aggirato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGGIORNAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · segmento · trattamento

Sinonimele și antonimele aggiornamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AGGIORNAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «aggiornamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aggiornamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AGGIORNAMENTO

Găsește traducerea aggiornamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile aggiornamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aggiornamento» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

更新
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

actualización
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

updating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अद्यतन करने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تحديث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

обновление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

atualização
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আপডেট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

réactualisation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengemaskinian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Aktualisierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

更新
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

업데이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nganyari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cập nhật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

புதுப்பித்தல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अद्यतनित करीत आहे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

güncellenmesi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

aggiornamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

aktualizacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

оновлення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

actualizarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενημέρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

opdatering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppdatering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppdatering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aggiornamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGGIORNAMENTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aggiornamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aggiornamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre aggiornamento

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «AGGIORNAMENTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aggiornamento.
1
Licio Gelli
E' necessario frequentare seminari e corsi di specializzazione e di aggiornamento, per quanto riguarda il proprio settore specifico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGGIORNAMENTO»

Descoperă întrebuințarea aggiornamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aggiornamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le locazioni ad uso commerciale
Ne consegue che, per potersi parlare di aggiornamento del canone originario è necessario che, sia pure con le cadenze e nei termini previsti, esso sia rideterminato in base all'intera variazione monetaria (salvo poi a ridurla al 75%),  ...
Marcello Sinisi, 2010
2
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
4, che prevede la possibilità di un aggiornamento triennale della normativa relativa alla misura degli onorari, ancorché tale aggiornamento periodico sia stato omesso dopo l'adeguamento intervenuto nel 1988, atteso che rientra nei poteri del ...
G. Stella Richter, F. Paladini, S. Marchiafava, 2011
3
Diritto bancario e finanziario. Appendice di aggiornamento ...
Paolo Bontempi. 8) ai finanziamenti garantiti da pegno su un bene mobile, se il consumatore non e` obbligato per un ammontare eccedente il valore del bene; 9) ai contratti di locazione purche ́ non prevedano il passaggio al locatario del ...
Paolo Bontempi, 2010
4
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
10.2 contratto aggiornamento siti web aspetti giuridici - Artt. 1321 e ss. Codice Civile - Artt. 1559 e ss. Codice Civile Il contratto di aggiornamento può essere di due tipi. Con il contratto di aggiornamento periodico si ha l'assunzione dell' obbligo ...
Valentina Frediani, 2007
5
Codice civile. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
... di pertinenza del singolo appartamento, e la tubatura verticale, di pertinenza condominiale, è strutturalmente posta nella diramazione, essa non può rientrare nella proprietà comune condominiale, che è 7 ADDENDA DI AGGIORNAMENTO  ...
Roberto Giovagnoli, 2010
6
Codice penale. Annotato con la giurisprudenza. 2010 - Esame ...
... arresto: facoltativo 356 Frode nelle pubbliche forniture. GIURISPRUDENZA 1 Elemento oggettivo [§ 4] 2 Consumazione [§ 2]. Persone esercenti un servizio di pubblica necessità. 1 Privati che 35 ADDENDA DI AGGIORNAMENTO Art. 356.
Giorgio Lattanzi, 2010
7
Giurisprudenza amministrativa 2010. 2010. Addenda di ...
Roberto Chieppa. VI. RESPONSABILITA` DELLA P.A. E DEI PUBBLICI DIPENDENTI GUIDA 1. Pregiudiziale amministrativa. — 2. Responsabilità di dipendenti e amministratori delle società pubbliche. 1. Pregiudiziale amministrativa. Cons.
Roberto Chieppa, 2010
8
Codice di procedura penale. Rassegna di giurisprudenza e di ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo Domenico Carcano. Art. 579. Impugnazione di sentenze che dispongono misure di sicurezza. 1. Contro le sentenze di condanna [533 s.], di proscioglimento [529-531] (1) e` data impugnazione anche per cio` ...
Domenico Carcano, Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2008
9
Risolvere problemi aritmetici. Attività su comprensione, ...
Maria Chiara Passolunghi, M. Chiara Passolunghi, Marzia Bizzaro. l'importante e fondamentale ruolo esercitato dalla memoria di lavoro (Passolunghi e Cornoldi, 2000; Passolunghi, Cornoldi e De Liberto, 1999; Passolunghi e Siegel, 2001; ...
Maria Chiara Passolunghi, M. Chiara Passolunghi, Marzia Bizzaro, 2005
10
La giurisprudenza sul codice di procedura civile. Coordinata ...
Stella Richter Giorgio, Stella Richter Paolo. mento dei conti, Dig. disc. priv., XVI, 1997, 605; LUISO, Rendiconto (dir. prov.), Enc. dir., XXXIX, 1988, 789; PICARDI, Appunti di diritto processuale civile, Milano, 2003 pp. 18 ss.; ROCCO ...
Stella Richter Giorgio, Stella Richter Paolo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGGIORNAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aggiornamento în contextul următoarelor știri.
1
Aggiornamento beta per i sistemi Apple: iOS 8.4.1 e OS X 10.10.5 …
Breve news per segnalarvi il rilascio delle nuove beta per quanto riguarda i rispettivi sistemi operativi dei prodotti Apple. Schermata ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Iul 15»
2
Aggiornamento canoni Iacp: occhio alla scadenza - Ottopagine.it …
Scade il 31 luglio 2015 il termine per la presentazione della documentazione anagrafico-reddituale per l'aggiornamento dei canoni di ... «Ottopagine, Iul 15»
3
Confermato l'aggiornamento Lollipop per il Samsung Galaxy S4 Tim …
Stiamo parlando del tanto atteso rilascio dell'aggiornamento Android Lollipop dedicato al Samsung Galaxy S4 Tim, dopo che per svariati mesi ... «OptiMagazine, Iul 15»
4
Nuovo aggiornamento per la versione PC di F1 2015 - Multiplayer.it
Codemasters ha pubblicato un nuovo aggiornamento per il suo F1 2015, in versione PC. Si tratta della seconda patch rilasciata, vediamo i contenuti del ... «Multiplayer.it, Iul 15»
5
Periscope di Twitter per Android riceve un nuovo aggiornamento
Disponibile un nuovo aggiornamento per l'applicazione Periscope di Twitter per device basati su sistema operativo Android. Tra le novità di ... «HDblog, Iul 15»
6
Nuovi dettagli sull'aggiornamento LG G3: risolto un problema sulla …
CONDIVISIONI. Nella giornata di lunedì vi ho anticipato che l'LG G3 stava cominciando a ricevere un nuovo aggiornamento software ufficiale. «OptiMagazine, Iul 15»
7
In aggiornamento anche i Samsung Galaxy A5 H3G e TIM, mancano …
Tutto d'un tratto il Samsung Galaxy A5 si è fatto protagonista della scena sul fronte aggiornamento. Android Lollipop adesso è realtà per i no ... «OptiMagazine, Iul 15»
8
TE WIND: Aggiornamento sull'andamento semestrale della gestione …
TE WIND: Aggiornamento sull'andamento semestrale della gestione ... fornisce un aggiornamento sull'andamento del piano gestionale nei ... «La Stampa, Iul 15»
9
WhatsApp: tutte le novità del prossimo aggiornamento - OverPress
WhatsApp si prepara a stupire gli utenti Apple che da anni attendono un importante aggiornamento per la piattaforma iOS. Il sito iPhoneItalia ... «Overpress.it, Iul 15»
10
Pebble Time riceve il suo primo aggiornamento - Tutto Android
Pebble Time sta infatti ricevendo l'aggiornamento alla versione 3.1 che però non porterà miglioramenti importanti. Principalmente si tratta di ... «Tutto Android, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aggiornamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/aggiornamento>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO