Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "allessatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLESSATURA ÎN ITALIANĂ

al · les · sa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLESSATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALLESSATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «allessatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția allessatura în dicționarul Italiană

Definiția allessatura în dicționar este ortografie. Allessatura a fost, de asemenea, un organ vegetal care, datorită atacului unui parazit sau din cauza înghețului sau a unei inerții excesive, se întunecă și se prăbușește.

La definizione di allessatura nel dizionario è lessatura. Allessatura è anche stato di organo vegetale che per l'attacco di un parassita o per effetto del gelo o dell'eccessiva insolazione si presenta scurito e afflosciato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «allessatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLESSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALLESSATURA

allergico
allergizzante
allergizzare
allergologia
allergologo
allergopatia
allergosi
allertamento
allertare
allessare
allesso
allestimento
allestire
allestito
allestitore
allestitura
allettamenti
allettamento
allettante
allettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLESSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele allessatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «allessatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLESSATURA

Găsește traducerea allessatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile allessatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allessatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

allessatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

allessatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

allessatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

allessatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

allessatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

allessatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

allessatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

allessatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

allessatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

allessatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

allessatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

allessatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

allessatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

allessatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

allessatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

allessatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

allessatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

allessatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

allessatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

allessatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

allessatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

allessatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

allessatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

allessatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

allessatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

allessatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allessatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLESSATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «allessatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allessatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allessatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLESSATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «allessatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «allessatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre allessatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLESSATURA»

Descoperă întrebuințarea allessatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allessatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le piante e l'inquinamento dell'aria
132. Progressione delle lesioni acute in foglie di Betula papyrifera esposte all' anidride solforosa. Il primo sintomo visibile consiste in una "allessatura" dei tessuti internervali (a), cui segue la clorosi (b) e rapidamente la necrosi (c,d). Il colore ...
Giacomo Lorenzini, Cristina Nali, 2005
2
Notiziario sulle malattie delle piante
II - MALATTIE DELLE PIANTE ERBACEE A) Malattie dei cereali a) Frumento. « Allessatura » dell'apparato radicane della varietà Funo, a Sasso Marconi, prov. di Bologna, nel mese di marzo. Causa : gelo nei seminati in novembre e dicembre ...
3
Informatore fitopatologico
L'allessatura della vegetazione appena spuntata è stato il danno minore, seppure assai rilevante ai fini produttivi, subito dalla pianta; in molti casi, infatti, i danni da freddo hanno interessato la chioma tutta e persino le branche ed il tronco.
4
Trattato di viticoltura Italiana
nelle gemme dopo l'avvenuto evento avverso. Nelle viti di buon sviluppo, se l' allessatura dei germogli è totale, cioè se essa interessa fino alla base, conviene potare i tralci assai corti, in modo che si risveglino gli occhi che erano rimasti ciechi ...
Bruno Pàstena, 1990
5
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Scorr u.nss, Lessatura, Allessatura,flllessamento. Far-r o con aznss, Lesso, Lessato, cioè Bol' lito e cotto nell' acqua. Fizn o cosu' .qus, Far lesso, Lessare. Cuocere checchessia nell' acqua o in altro liquido. llhsmnon n' ax.css, 1llangialesso.
Antonio Morri, 1840
6
Il piatto piange
... toltala barba, èil ritratto delTetàn, nudo, come lorammento sulla spiaggia quando il sole l'avevaarrostito dopo l'allessatura nella caldaia. Finita l'estate, che fututta un avvilimentoperil Tolini, in quanto sulla spiaggia cominciavano a comparire ...
Piero Chiara, 2013
7
Preparati bio per la difesa dell'orto. Concimi naturali e ...
Imbrunimenti deipetali dei fiori, allessatura (rammol- disseccano) possono essere imputati per esempio a un improvviso abbassamentodella temperatura; si potrà allora concludere che, trattandosi di un fenomeno episodico, la pianta supererà ...
Edizioni Del Baldo
8
Orto di casa per le 4 stagioni. Manuale pratico, tecniche di ...
Tra le prode dell'orto Temperatura e luce Accenniamo solamente ai possibili danni causati dalle variazioni di temperatura come, per esempio, le gelate primaverili che colpiscono perlopiù le giovani piantine provocandone l' allessatura, con ...
Edizioni Del Baldo
9
Nuovi Annali dell'Agricoltura
Per quanto concerne le operazioni che le patate esigono per essere impastate con la farina e, cioè, le operazioni di allessatura, sbucciatura e passatura, è chiaro come, entrando il sistema di panificazione mista nell'uso, dovrebbero essere ...
Italy. Ministero dell'agricoltura e delle foreste, 1937
10
Frutticoltura
Durante le osservazioni periodiche fatte successivamente ai trattamenti, abbiamo notato che le foglie, pur rimanendo attaccate ai rami, mostravano, a distanza di 6- 7 giorni dai trattamenti, fenomeni di allessatura, accompagnati prima da una ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLESSATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allessatura în contextul următoarelor știri.
1
Pilastri irrinunciabili
Quali novità, l'uso su agrumi contro allessatura delle foglie e marciume bruno, antracnosi e fumaggine, e su noce, contro antracnosi, necrosi ... «Agronotizie, Mai 15»
2
Pilastri irrinunciabili
Quali novità, l'uso su agrumi contro allessatura delle foglie e marciume bruno, antracnosi e fumaggine, e su noce, contro antracnosi, necrosi ... «Agronotizie, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allessatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/allessatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z