Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTIRE ÎN ITALIANĂ

al · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția altire în dicționarul Italiană

Definiția "altire" în dicționar este să se ridice, să meargă în sus.

La definizione di altire nel dizionario è andare in alto, salire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «altire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTIRE


consentire
con·sen·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
impartire
im·par·ti·re
infoltire
in·fol·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
investire
in·ve·sti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
sentire
sen·ti·re
sfoltire
sfol·ti·re
singultire
sin·gul·ti·re
smaltire
ʃmal·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
sveltire
ʃvel·ti·re
vestire
ve·sti·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALTIRE

altezzosità
altezzoso
alti comandi
altica
alticcio
altiero
altimetria
altimetrico
altipiano
altiporto
altisonante
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTIRE

a sentire
abortire
acconsentire
allestire
appesantire
avvertire
balbutire
deglutire
dissentire
far partire
farsi sentire
imbastire
inghiottire
mentire
modo di sentire
patire
risentire
sortire
sovvertire
spartire

Sinonimele și antonimele altire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «altire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTIRE

Găsește traducerea altire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile altire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

altire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

altire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

altire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

altire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

altire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

altire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

altire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

altire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

altire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

altire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

altire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

altire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

altire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

altire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

altire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

altire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

altire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

altire
70 milioane de vorbitori

Italiană

altire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

altire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

altire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

altire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

altire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

altire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

altire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

altire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre altire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTIRE»

Descoperă întrebuințarea altire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gazzetta del popolo
imbilione non procedesse la condotta tenuta dal Boschi • guardo a quest'affare -, che anzi è chiaro a comprendersi come egli sagnficasse quasi parte dell'onor suo sul- l'altire della patria. Se l'anonimo drl Risorgimento invece di fabbricare ...
2
Dialoghi intorno alle medaglie inscrittioni et altre ...
1N Mz—ERVIGI—V'S izz.. nel rouescio è la croce come nell'altire,&le ltttèr'eC' ORDOBA* PATR'lClAC.- -S'ha egli da pronontiare Cordoba” Corduba? ' ` ' " A. Non poffiam sidarci di queste medaglie de'Goti,& io credo che i Greciscri uessero  ...
Antonius archiepiscopus Tarraconensis Agustin, 1592
3
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Morì aLtire il 26 febbraio 1814 in fama di uomo onesto e di medico illuminato. . Elîbe qualche letteratura e conoscenze molto.estese nella_storirnatdrale e nelle scienze fisiche. ' . , ' ' - , W*-.Ì. » CHAUX (-Madamigella a: La), sarebbe, malgrado il ...
‎1839
4
Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate
(are , ovvero altire , come diffe Guido (Лиф. ce nelle Rime Antiche del Teíio a penna di Pier del Naro citato dal Vocabolario della Crufca . Arnaldo di Maravìglia _* Per "mentir офис cor , e тёти, А под, та rend; e'om miel; non pot атм' \ 'Р. zt.
Francesco Redi, 1712
5
Il quale contiene ciò che avvenne in esso da Ruggiero I. ...
ñ-.v,_-ñ_,. ,_conoscendo non-poter difendersi dentro la loro terra , abbandonan-~ dola, ne irono a Capua, ove dimorava Arrigo, e Niccolò.-` Indi E rendettero al Legato 'Pontecorvo con-:tutte le altire Terre di Montecasìno; essendogli parimente' ...
Francesco Capecelatro, 1769
6
Viaggi fatti nell'Egitto superiore et inferiore, nel Monte ...
... che gli sta sopra perpendicolare , fra la quale è la rena, che vi cade dalla bocca dell' entrata, non vi lascia che vn piede , e mezo di luogo vacuo da passarmin modo che bisogna strascinaruisi , con il ventre affatto per terra» &ói piedi altire se ...
Gabrielle Bremond, Giuseppe Corvo, 1679
7
Le Vite de pittori, scultori et architetti moderni ... Parte ...
Nella `Chiesa dello Spirito Santo , della nazione Napoletana f mell' altire di S. Gennaro primo Padrone di Napoli , vi èil marf tirio di detto Santo , e de'suoi compagni , con la veduta di POZ' zuolo ; opera bellissima , e molto lodata da' professori.
Giovanni Pietro Bellori, 1728
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Altire, Andare di lotto insù , scenic-u- v- SSCUÌÃCO- i - 5 _ ficfxictoLV. celtico. _ _ flñsnsiizisi-sszî'. TsiÎrssiiÎ-.ñssilacscagiiualfl-,schessia- sur-m***- v- 22st°"®2l'5- 528n° &ÎUÎONÎÎ › l - - . Scerro Verga alSSccttro. ízzzízízxzzîî: ëe-Ìñìäìä: e ....x:ñ-. v.
Apostolo Zeno, 1705
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... 'l signifi- ° Lo poni sotto il tuo freno. cato nelle Nozioni preliminari. ' Sincope di disonore. ' Ti se'penato, affamato. ' Poiché. “ Lungamente, lungo tempo. ° Altire, avanzare; provenz. enantir. Senza ripresa d' alcun falso errore; Ed ho fermato in.
‎1856
10
Sull'origine delle montagne e dei vulcani: studio sperimentale
Arrive' duns le système ou re'scau capillaire, le sang est à la disposition de tous les tissus; comme les anastomoses sont nombrcuses, il pcut être altire' duns tous les sens par les stimulalions qm' se développenl dans les diverses re'gions de ...
‎1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altire în contextul următoarelor știri.
1
Forte Tenaglie, una nuova vita il rudere diventa una casa famiglia
Iniziano i lavori con i quali la onlus La Piuma trasformerà la ex Casa del Telegrafo sulle altire di Sampierdarena. di DONATELLA ALFONSO. «La Repubblica, Mai 14»
2
Forte Tenaglie, una nuova vita il rudere diventa una casa famiglia
Iniziano i lavori con i quali la onlus La Piuma trasformerà la ex Casa del Telegrafo sulle altire di Sampierdarena. di DONATELLA ALFONSO. «La Repubblica, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/altire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z