Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "altitonante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTITONANTE ÎN ITALIANĂ

al · ti · to · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTITONANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALTITONANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «altitonante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția altitonante în dicționarul Italiană

Definiția cuvântului altitonante din dicționar este că tunetează de sus. Altitonante este, de asemenea, Jupiter.

La definizione di altitonante nel dizionario è che tuona dall'alto. Altitonante è anche giove.


Apasă pentru a vedea definiția originală «altitonante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTITONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ALTITONANTE

alti comandi
altica
alticcio
altiero
altimetria
altimetrico
altipiano
altiporto
altire
altisonante
altissimo
Altissimo
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
altolà

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTITONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
inquinante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante

Sinonimele și antonimele altitonante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «altitonante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTITONANTE

Găsește traducerea altitonante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile altitonante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altitonante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Altitonante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Altitonante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Altitonante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Altitonante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Altitonante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Altitonante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Altitonante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Altitonante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Altitonante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Altitonante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Altitonante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Altitonante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Altitonante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Altitonante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Altitonante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Altitonante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Altitonante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Altitonante
70 milioane de vorbitori

Italiană

altitonante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Altitonante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Altitonante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Altitonante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Altitonante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Altitonante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Altitonante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Altitonante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altitonante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTITONANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «altitonante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altitonante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altitonante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALTITONANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «altitonante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «altitonante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre altitonante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTITONANTE»

Descoperă întrebuințarea altitonante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altitonante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Celebre altitonante conte bacucco orazione panegirica del ...
liana frenetico, e dispregiato; qual Antenore incauto ed imperito; qual Platone fuggiasco e disarmato; nulla di meno con tutta la energica ringalluzzata ' facondiadel mio spirito, procurerò alla sfuggita, a guisa di lampo altitonante ' e. torbido, ...
Bernardo Bozza, 1821
2
Il celebre altitonante conte Bacucco orazione panegirica del ...
Bernardo Bozza. e )l 5'; )( ' il-.trinchetto, stende le sarto, rintuzza le gomene, Sviluppa l'antenf' ne, scioglie i remi, attufi'a le vele,_ ed ci medesimo-fat' toiNautica, Nocchiero, e Piloto, bravamente il timone guida , e cavalca. Quindi veloce corre ...
Bernardo Bozza, 1809
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
425: Son genti infinite, Che per cadere in terra maggior botto Son con costei altissimo salite. Altitonante. Add. Che tuona dall' alto. Dal lat. altitonans. - Marcellin. Vanit. Mond. 140 : E noi abbiamo i Giovi altitonanti, i Marti feroci, e i Cupidi ciechi.
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
114: Ove al cenno di Giove altitonante Pirro. e Deucalîon messer le piante. Arrighctl. N. Cical. m, 1, 121: L'altitonante Giove, nel formare questa gran macchina del mondo, altronde non volle trarre il disegno e l'invenzione, che dalle torte.
‎1863
5
Le mani sulla città
«La cena nostra è domenica sera con il Berlusca» avverte Fabio Altitonante, che chiama Iorio con un telefono intestato alla Regione Lombardia. È l'ottobre 2008. Altitonante in curriculumpuò vantare un passaggio prima a Palazzo Marino e ...
Gianni Barbacetto, Davide Milosa, 2011
6
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
In un volgarizzamento di Boezio, dettato nel buon secolo della nostra lingua, si legge altitonante: voce che usò anche il Boiardo nella prima scena del Timone, parlando di Giove: Sei detto altitona'nte, onniparente; dove si osservi ancora il ...
Luigi Fornaciari, 1847
7
Salterio Davidico parafrasato in versi lirici toscani da ...
Xa tua voce altitonante y. Che tremar fa monti e valli T Rovesciare in un istante Fece i carri , ed i cavalli j Fur senz' armi q.uì atterrati Cavalieri e fautt armati» 8. . Quanto , o Dio y tremendo sei Allorchè di sdegno acceso Fai piombar tu sopra i rei ...
8
Le Olimpiche; La prima e seconda Pizia; La terza Istmia di ...
Egli or col padre altitonante i doni 160 Di tua felicità compie e seconda . Siede sul labbro mio lode canora Gbe a me la lingua quasi cote affina , E fra dolce ondeggiante aura sonora Me disioso mena . i65 La leggiadra Stinfalide Metope ( i3) ...
Pindar, C. Lucchesini, 1826
9
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
Palla cinger potè di foco edace Le greche navi, e in fondo al mar spumante Cacciarle pel faror del solo Aiace; Col fulmine di Giove altitonante Sperder le prue, turbar del mar la pace, Rapir fra '1 turbo lui fiamme spirante Dalle làtèbre del petto ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1883
10
Petrarca e Roma: atti del convegno di studi : Roma, 2-3-4 ...
Non con multitudine di affectati et impertinenti epitheti (altitonante Iuppiter,paphii myrthi et arcitenente Iddio); non con vocabu- li dal latino fastidiosamente tracti ( venustamine , demorsicanti osculP2 et geniculatione) ha sua invention vestita93,  ...
Maria Grazia Blasio, Anna Morisi, Francesca Niutta, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTITONANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altitonante în contextul următoarelor știri.
1
La riforma della sanità arriva in aula: partita ancora aperta sul futuro …
Fabio Altitonante (Forza Italia): «Sarebbe un grave errore. Accorpare Fatebenefratelli e Macedonio Melloni con il Buzzi - ha dichiarato alle ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Iul 15»
2
Lombardia, arriva in aula la nuova sanità: ma Fi e Lega sono ancora …
«Abbiamo fatto passi indietro su tanti aspetti della riforma - spiega Fabio Altitonante, consigliere regionale di Fi -. Su questo però non siamo ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
3
Sulla riforma Maroni della Sanità "banchi" di partenza divisi: Lega …
Gli replica Fabio Altitonante di Forza Italia: “Accorpare Fatebenefratelli e Macedonio Melloni con il Buzzi vuol dire creare un polo da 6.232 parti ... «Intelligonews, Iul 15»
4
Riforma Sanità, Salvini a gamba tesa: "Fusione, Fi se la scordi …
ALTITONANTE (FI): "OSPEDALE DEL BAMBINO: PERCHE' SI'"/ Fabio Altitonante per Forza Italia ha replicato a Salvini: “Sarebbe un grave ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
Scontro sull'ospedale dei bambini L'altolà di Salvini a Forza Italia
«Sarebbe un grave errore», reagisce Fabio Altitonante, convinto di poter «convincere con i numeri» il leader del Carroccio. Perché gli azzurri ... «Corriere della Sera, Iul 15»
6
Quando le istituzioni hanno bisogno del riflettore (e di riflettere)... di …
Incontrano il consigliere regionale di Forza Italia Fabio Altitonante, che si attiva. Un alloggio dovrà pur saltar fuori. Il problema è che gli uffici ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
7
«Un unico polo di cura per bambini e mamme»
«Vogliamo dare a Milano un polo specialistico pediatrico - spiega Fabio Altitonante, consigliere regionale di Forza Italia e membro della ... «il Giornale, Iul 15»
8
“L'ospedale di Varese deve assorbire tutta l'azienda di Gallarate”
... Nord, Alessandro Alfieri, capogruppo in consiglio regionale del Partito democratico e Fabio Altitonante, consigliere regionale di Forza Italia. «Varese News, Iul 15»
9
“L'ospedale di Varese non deve temere un depotenziamento”
... capogruppo in consiglio regionale del Partito democratico e Fabio Altitonante consigliere regionale di Forza Italia. A moderare l'incontro sarà ... «Varese News, Iul 15»
10
La Sanità fa ancora litigare Il sì arriva solo dalla Lega
I consiglieri Giulio Gallera e Fabio Altitonante si dicono soddisfatti perché grazie a Fi sono introdotte la figura dell'infermiere di famiglia e le ... «il Giornale, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altitonante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/altitonante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z