Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ammaccamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMMACCAMENTO ÎN ITALIANĂ

am · mac · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMMACCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMMACCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ammaccamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ammaccamento în dicționarul Italiană

Definiția dentului în dicționar este acțiunea și rezultatul dentării sau vânătăi.

La definizione di ammaccamento nel dizionario è azione e risultato dell'ammaccare o dell'ammaccarsi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ammaccamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMMACCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AMMACCAMENTO

ammaccabile
ammaccare
ammaccarsi
ammaccato
ammaccatura
ammacco
ammaestrabile
ammaestramenti
ammaestramento
ammaestrare
ammaestratamente
ammaestrativo
ammaestrato
ammaestratore
ammagliare
ammagliatore
ammagliatura
ammaiare
ammainabandiera
ammainare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMMACCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele ammaccamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ammaccamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMMACCAMENTO

Găsește traducerea ammaccamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ammaccamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ammaccamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

下陷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

abolladuras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

denting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

denting
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سمكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вдавливание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

denting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাহিনীর মহড়া আর শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bosselage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kemik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Eindellung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

へこみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

찍힌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Denting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

móp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

denting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

denting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tarak raporu
70 milioane de vorbitori

Italiană

ammaccamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

denting
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вдавлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fisurari
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζούλιγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

duike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

buckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

denting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ammaccamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMMACCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ammaccamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ammaccamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ammaccamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMMACCAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ammaccamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ammaccamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ammaccamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMMACCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea ammaccamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ammaccamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
14. E" si vorrebbe, Dio me lo perdoni, Ga- stigar a misura di carboni. * AMITTICO. Lat. amycticum. T. di Med. Epiteto che si da ai rime/i/ che corrodono ed esulcerano la carne ; da ayat/Virw , lacerare, scarificare, pelare. (Aq) AMMACCAMENTO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Compendio di nozioni farmaceutiche di Sebastiano Purgotti ...
Dalle radici mucose poi, come l' emula campana , le carote , la consolida , che sdrucciolerebbero sotto l' azione del pestello , si tragge il succo col sottoporlo. , non alla contusione e ammaccamento, ma alla gratugia , o alla raspa. 97.
Sebastiano Purgotti, 1848
3
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
AMMACCAMENTO. L'ammaccare. Lat. contusio . Gr. o-ùvtci-\h . Stor. Eur. 6. i3o. Perchè Arrigo ne fu ferito nel gomito , con un colpo tanto pesante , che se bene la bontà dell' arnese non lasciò penetrare il taglio alla carne , lo ammaccamento ...
‎1819
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
AMMACCAMENTO. L' ammaccare . Lat. conhuia. Gr. ou'vr n|.l; . Star. Eur. 6. 130. Perché Arrigo ne fu ferito ne gomito, con un colpo tanto pesante, che se bene la bontà dell' arnese non lasciò penetrare il taglio alla carne , lo ammaccamento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Conturbare » Sconturbare . conturbatio . v. Conturbanza , Conturbazione . conturbatus . V. Contúrbalo . contus . v. Lancione . contufio . v. Ammaccamento , Ammaccatura , Concufione , Peftamento , Schiacciamento , Schiacciatura . contujtu . v.
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
AMMACCAMENTO. ,. AMMACCATURA. (Med. e. Vet.) Dicesi cosi della contusione o dell' ecchimosi, che per solito ne costituisce l' effetto. V. Co&TCsioriE. AMMANSI A ; Ammannia, Houst ., Jussieu. (Bot.) Che cosa sia. §. i. Genere di piante ...
Francesco Agostino Gera, 1835
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AMMACCAMENTO. L'ammaccare.^, ctntutio. Gr. <ruvTpii|a$. Star. Eur. 6. l3o. Perché Arrigo ne lu ferito nel gomi- to con un colpo tanto pesante, che scb- iitno la bontà dell* arnese uon lasciò penetrare il taglio alla carne , lo ammacra- menio ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Atti del reale Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Col mezzo di questa macchinala' pigiatura si ottien perfetta , poichè niun granello sfugge alfl' ammaccamento, ed eseguesi con la massima prontezza; di tal che in. brevissimo spazio di tempo, ove si abbia- l' uva sempre pronta, potrebbero ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1855
9
Dizionario del dialetto veneziano
Macaco, detto per Agg. a Uomo , Moccicone; Babbaccio; Mestola valgono Insipido. Scimunito e di grosso ingegno, ebe anche direbbesi , Baccello di sodo ; Buc- cellon di piano; Baggeo; Mellone. MAC.VDA, s. f. Ammaccamento. V. Macaora.
Giuseppe Boerio, 1867
10
Saggi di naturali esperienze fatte nell' Academia del ...
... aria della vpalla schiacciata ) danno `di residuo g. 1869i. peso d? una mole d' acqua ria , la quale , per- _ po l' ammaccamento. qua uguale alla mole del medesimo composto. CCLIK-ìss.
Lorenzo Magalotti, 1691

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMMACCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ammaccamento în contextul următoarelor știri.
1
Vecchi partiti contro "outsider": chi sta vincendo?
... «l'ammaccamento» di Le Pen in Francia, i problemi di Farage in Gran Bretagna, i sondaggi italiani che vedono il M5S più in basso rispetto ... «L'Espresso, Mar 15»
2
Vecchi partiti contro "outsider": chi sta vincendo?
... «l'ammaccamento» di Le Pen in Francia, i problemi di Farage in Gran Bretagna, i sondaggi italiani che vedono il M5S più in basso rispetto ... «L'Espresso, Mar 15»
3
Voilà, ecco a voi il principio di realtà
C'è un filo sottile che tiene insieme l'ammaccamento del Front national di Marine Le Pen, uscito ridimensionato dalle ultime elezioni comunali ... «Il Foglio, Mar 15»
4
Voilà, ecco a voi il principio di realtà
C'è un filo sottile che tiene insieme l'ammaccamento del Front national di Marine Le Pen, uscito ridimensionato dalle ultime elezioni comunali ... «Il Foglio, Mar 15»
5
Frenulo sul pene livido/buco
... notato che come se ci fosse una sorta di buco sul frenulo..una sorta di ammaccamento proprio prima del glande..non ho capito bene che sia, ... «Medicitalia.it, Mar 15»
6
Frenulo sul pene livido/buco
... notato che come se ci fosse una sorta di buco sul frenulo..una sorta di ammaccamento proprio prima del glande..non ho capito bene che sia, ... «Medicitalia.it, Mar 15»
7
Rinvenimento cadavere nel Fasanese: è vero e proprio mistero
... fermatosi alla stazione di Fasano aveva riscontrato l'ammaccamento di un fanale al convoglio e di conseguenza aveva segnalato l'accaduto ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Ian 15»
8
Rinvenimento cadavere nel Fasanese: è vero e proprio mistero
... fermatosi alla stazione di Fasano aveva riscontrato l'ammaccamento di un fanale al convoglio e di conseguenza aveva segnalato l'accaduto ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Ian 15»
9
Le superstiti del bus della morte: “Raccontavamo barzellette, poi …
Io e mio marito Gennaro siamo seduti dietro e io mi sono quasi addormentata quando all'improvviso sento questo ammaccamento sotto al ... «Giornalettismo, Iul 13»
10
Le superstiti del bus della morte: “Raccontavamo barzellette, poi …
Io e mio marito Gennaro siamo seduti dietro e io mi sono quasi addormentata quando all'improvviso sento questo ammaccamento sotto al ... «Giornalettismo, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ammaccamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ammaccamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z